Текст и перевод песни Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Автобусы

Автобусы

Мы едем с тобой на автобусе.
Куда глаза глядят? Не обязательно!
Наш водила куда-то торопится,
Положив свой х** на указатели…
Жалко, что тебе выходить минут через пять.
И так давно уже разный мотив.
Фильтр, зажатый в челюстях…
И мне, как никогда, хочется закурить… пару тяг
Cидящий рядом в моих глазах увидит сквозняк.
Не примет звонок. Сидящий рядом размяк.
Сосредоточен на том, что нас топчат
В тот час, когда хочу видеть твои очи.
Тут-тут или засыпать? Засыпай, пока дует, дует…
Вечно все не так… амур мимо… хочешь, уйду я!
Замерзал, столько угробив..
Останови меня, или исцели дорогой
Холодный ужин и все на надежды, что мы соскучились.
Но город вовсе тобой не захочет запахнуть уже!
Пьяный сюжет и мысли об одном, что мы любить разучены…
Под стробоскопами теряли молодость в кураже!
Субботний воздух, в сумке хлама уйма.
В сумме, все кто был, просто так сбежали из трюма.
И мне так стрёмно. Уезжаю, не вспоминай вовсе!
Если тебе плевать, не обвиняй осень.
Мы едем с тобой на автобусе.
Куда глаза глядят? Не обязательно!
Наш водила куда-то торопится,
Положив свой х** на указатели…
Жалко, что тебе выходить минут через пять.
И так давно уже разный мотив.
Фильтр, зажатый в челюстях…
И мне, как никогда, хочется закурить… пару тяг
В автобусе душно, и нечем дышать!
Все куда-то спешат… что-то решать…
Водитель давит на газ… в голове куча фраз.
Но… не одна из них не объединяет нас!
Вопросов много, где ответы?
Снова куплеты…
Опять на станции беру билеты…
В этой партии жизни мы всего лишь пешки.
Важно внутренний мир не растворить во внешнем!
Бежим от боли… лечим биополе…
Но любой город встречает вкусом алкоголя!
Как ни крути, но мы крутимся в одной системе…
Ты – это вес грехов, что накопило время!
Дороги дороги, но бог даёт их слишком много…
Вы не судите строго…
В пути… от дождей и до снегопадов…
В поиске ваших взглядов… теряю тех, кто рядом.
Мы едем с тобой на автобусе.
Куда глаза глядят? Не обязательно!
Наш водила куда-то торопится,
Положив свой х** на указатели…
Жалко, что тебе выходить минут через пять.
И так давно уже разный мотив.
Фильтр, зажатый в челюстях…
И мне, как никогда, хочется закурить… пару тяг

Les Autobus

On roule dans l'autobus avec toi.
Où nos yeux nous mènent ? Ça n'a pas d'importance !
Notre chauffeur se précipite quelque part,
En se fichant des panneaux…
Dommage que tu doives descendre dans cinq minutes.
Et le rythme est différent depuis si longtemps.
Le filtre serré entre mes mâchoires…
Et j'ai envie de fumer… quelques bouffées comme jamais.
Celui qui est assis à côté de moi verra un courant d'air dans mes yeux.
Il ne répondra pas à l'appel. Celui qui est assis à côté est ramolli.
Concentré sur le fait que nous sommes piétinés
À l'heure où je veux voir tes yeux.
Ici-là ou s'endormir ? Endors-toi, tant que ça souffle, ça souffle…
Tout n'est jamais comme ça… amour manqué… tu veux que je parte ?
J'ai gelé, en gâchant tant de choses…
Arrête-moi, ou guéris-moi, ma chérie
Un dîner froid et tout est basé sur l'espoir que nous nous sommes manqués.
Mais la ville ne voudra plus sentir ton odeur !
Scénario ivre et pensées sur le fait que nous avons désappris à aimer…
Sous les stroboscopes, nous avons perdu notre jeunesse dans l'extase !
Air du samedi, un tas de camelote dans le sac.
En somme, tous ceux qui étaient là ont tout simplement fui la cale.
Et je suis tellement mal à l'aise. Je pars, ne t'en souviens pas !
Si tu t'en fiches, ne blâme pas l'automne.
On roule dans l'autobus avec toi.
Où nos yeux nous mènent ? Ça n'a pas d'importance !
Notre chauffeur se précipite quelque part,
En se fichant des panneaux…
Dommage que tu doives descendre dans cinq minutes.
Et le rythme est différent depuis si longtemps.
Le filtre serré entre mes mâchoires…
Et j'ai envie de fumer… quelques bouffées comme jamais.
L'autobus est étouffant, et il n'y a pas d'air à respirer !
Tout le monde se précipite quelque part… pour prendre des décisions…
Le chauffeur appuie sur l'accélérateur… il y a plein de phrases dans ma tête.
Mais… aucune d'elles ne nous réunit !
Beaucoup de questions, où sont les réponses ?
Encore des couplets…
Encore une fois à la gare, je prends des billets…
Dans cette partie de la vie, nous ne sommes que des pions.
L'important est de ne pas dissoudre le monde intérieur dans le monde extérieur !
On fuit la douleur… on traite le biochamp…
Mais n'importe quelle ville accueille le goût de l'alcool !
Quoi qu'il en soit, on tourne dans le même système…
Tu es le poids des péchés que le temps a accumulés !
Les routes sont des routes, mais Dieu en donne trop…
Ne jugez pas sévèrement…
En route… des pluies aux chutes de neige…
À la recherche de vos regards… je perds ceux qui sont près de moi.
On roule dans l'autobus avec toi.
Où nos yeux nous mènent ? Ça n'a pas d'importance !
Notre chauffeur se précipite quelque part,
En se fichant des panneaux…
Dommage que tu doives descendre dans cinq minutes.
Et le rythme est différent depuis si longtemps.
Le filtre serré entre mes mâchoires…
Et j'ai envie de fumer… quelques bouffées comme jamais.