Текст и перевод песни Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Не заводись

Не заводись

Kavabanga
Просаженные мысли в голове ни о чём,
И сразу ты заводишься от одной спички.
Все мои вещи в сумке через плечо,
Я еду домой на ночной электричке.
Знаешь, мне нечем тушить, так что не заводись
Это фирменный стиль - отбать мне мозги
Мы опять на те же грабли папапапапа
Да, мы опять на те же грабли папапапапа
Знаешь, мне нечем тушить, так что не заводись
Это фирменный стиль - отбать мне мозги
Да, я грёбанный, грёбанный псих
Но ты просишь - вернись
Нах этот цирк?
Kolibri
На лице ноль эмоций
Всё что было - было и фиг с ним
У тебя безлимитный доступ
Ко всем моим перепискам
Детка, каждый день всё по кругу
Каждый шаг под контролем
Исчезают мои подруги
Под чужими именами в телефоне
Даже те, кто случайно год назад
Мне писал о том, как я круто жёг
Словно это повод лишний раз
Подловить мой взгляд
И сказать о том, что я - сволочь
Надоело постоянно убеждать тебя в обратном
Детка, успокой свой обезбашеный характер
Знаешь, мне нечем тушить, так что не заводись
Это фирменный стиль - отбать мне мозги
Мы опять на те же грабли папапапапа
Да, мы опять на те же грабли папапапапа
Знаешь, мне нечем тушить, так что не заводись
Это фирменный стиль - отбать мне мозги
Да, я грёбанный, грёбанный псих
Но ты просишь - вернись
Нах этот цирк?
Depo
Многим не подходит моё резюме
Разумеется, нам так много нужно суметь
Стаями летим на юг
В траликах ночных ищем уют
Ты сумасшедшая, я не гоню
Стой, стой, стой, нам так не везло
Весь мир ненавидит без слов
С теми всё не то, и с этими не то
Всё переплетено, ты - нет, а я смог
Смог улыбаться в лицо
Падать в грязь, вставать ещё
Смог как-то так всё равно
Снова попасть на этот крючок
Знаешь, мне нечем тушить, так что не заводись
Это фирменный стиль - отбать мне мозги
Мы опять на те же грабли папапапапа
Да, мы опять на те же грабли папапапапа
Знаешь, мне нечем тушить, так что не заводись
Это фирменный стиль - отбать мне мозги
Да, я грёбанный, грёбанный псих
Но ты просишь - вернись
Нах этот цирк?

Ne te mets pas en colère

Kavabanga
Des pensées usées dans ma tête, à propos de rien,
Et tout de suite tu te mets en colère à cause d'une allumette.
Tous mes effets personnels sont dans mon sac sur mon épaule,
Je rentre à la maison en train de nuit.
Tu sais, je n'ai rien pour éteindre le feu, alors ne te mets pas en colère
C'est mon style - me faire exploser la tête
On recommence la même chose papapapap
Oui, on recommence la même chose papapapap
Tu sais, je n'ai rien pour éteindre le feu, alors ne te mets pas en colère
C'est mon style - me faire exploser la tête
Oui, je suis un fou, un fou
Mais tu me demandes - reviens
A quoi sert ce cirque?
Kolibri
Zéro émotion sur mon visage
Tout ce qui était, était, et tant pis
Tu as un accès illimité
À toutes mes conversations
Chérie, tous les jours c'est la même chose
Chaque pas est surveillé
Mes amies disparaissent
Sous d'autres noms dans mon téléphone
Même celles qui, par hasard, il y a un an
M'ont écrit à quel point j'étais cool
Comme si c'était une excuse pour
Attraper mon regard
Et dire que je suis un salaud
J'en ai assez de devoir constamment te convaincre du contraire
Chérie, calme ton caractère déjanté
Tu sais, je n'ai rien pour éteindre le feu, alors ne te mets pas en colère
C'est mon style - me faire exploser la tête
On recommence la même chose papapapap
Oui, on recommence la même chose papapapap
Tu sais, je n'ai rien pour éteindre le feu, alors ne te mets pas en colère
C'est mon style - me faire exploser la tête
Oui, je suis un fou, un fou
Mais tu me demandes - reviens
A quoi sert ce cirque?
Depo
Mon CV ne convient pas à beaucoup de gens
Bien sûr, il faut qu'on arrive à faire beaucoup de choses
On vole en bandes vers le sud
On cherche le confort dans les camions de nuit
Tu es folle, je ne te mens pas
Attends, attends, attends, on n'a pas eu de chance
Le monde entier déteste sans parler
Tout est faux avec ceux-là, et faux avec ceux-là
Tout est entremêlé, toi non, et j'ai réussi
J'ai réussi à sourire à la vie
Tomber dans la boue, se relever encore
J'ai réussi à faire comme si de rien n'était
Retomber dans le même piège
Tu sais, je n'ai rien pour éteindre le feu, alors ne te mets pas en colère
C'est mon style - me faire exploser la tête
On recommence la même chose papapapap
Oui, on recommence la même chose papapapap
Tu sais, je n'ai rien pour éteindre le feu, alors ne te mets pas en colère
C'est mon style - me faire exploser la tête
Oui, je suis un fou, un fou
Mais tu me demandes - reviens
A quoi sert ce cirque?