Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Затянись - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Затянись




Затянись
Take a Drag
Зажигай все мои звёзды вмиг.
Light up all my stars in an instant.
Ты собирай все свои слёзы в ливень.
Gather all your tears into a downpour.
Расскажи мне, что ты знаешь о любви.
Tell me what you know about love,
Чтоб этой ночью все мы для себя решили.
So that tonight we all decide for ourselves.
Снова дым на весь дом.
Smoke fills the house again.
Просто затянись им со мной.
Just take a drag with me.
Воспоминания тают, тают.
Memories melt, melt away.
Твои желания тают, тают.
Your desires melt, melt away.
Думал, переболело, прошло.
I thought it had healed, passed.
Куда бы, во что уйти с головой.
Where to go, what to dive into headfirst.
Но так внутри пожгло,
But it burned inside so much,
чтоб нахуй все пошло.
that everything went to hell.
Уже под этим небом
Already under this sky,
сюжеты не о тебе.
the stories are not about you.
Но есть чувство, что паранойя
But there's a feeling that paranoia
с порога выносит двери.
kicks the doors down from the threshold.
Нам ссадины поцелуев на шее
The wounds of kisses on our necks
жгут.
burn.
Намело снега так, что в кураже
So much snow has piled up that in the heat of the moment
не продохнуть.
it's hard to breathe.
Сука, ревность перебивает любую
Damn, jealousy overpowers any
траву,
herb,
Постоянно возвращает меня, куда
Constantly brings me back to where
не берут.
they don't take me.
Снова дым на весь дом.
Smoke fills the house again.
Просто затянись им со мной.
Just take a drag with me.
Воспоминания тают, тают.
Memories melt, melt away.
Твои желания тают, тают.
Your desires melt, melt away.
Ты затянись со мной.
Take a drag with me.
Мы завелись с тобой.
We got carried away.
Так дорог мне покой, -
Peace is so dear to me, -
Гладить тебя рукой.
To caress you with my hand.
Я прошу друзей совет,
I ask my friends for advice,
Телефонные книги молчат.
Phone books are silent.
Раньше не было здесь
There used to be nothing
нечего с ней видеть,
to see with her here,
Там ничья.
It's a draw.
Да, я ради здесь неё.
Yes, I'm here for her.
Отключаю от всех телефон.
I turn off my phone from everyone.
Дорогами бесконечно я.
I am endlessly on the roads.
Если это опять ожог, пусть так -
If this is another burn, so be it -
мне с ней так хорошо, -
I feel so good with her, -
Вечная моя болевая.
My eternal pain.
Снова дым на весь дом.
Smoke fills the house again.
Просто затянись им со мной.
Just take a drag with me.
Воспоминания тают, тают.
Memories melt, melt away.
Твои желания тают, тают.
Your desires melt, melt away.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.