Текст и перевод песни Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Перевернуть мир
Перевернуть мир
Turn the World Upside Down
В
самом
деле
надумал
ты
чего
себе
брат?
Seriously,
brother,
what
are
you
thinking?
Сегодня
ждет
очередной
забег,
с
очередной
ступенькой
Another
run
awaits
today,
with
another
step
Преступление
века,
осыпь
голову
пеплом
The
crime
of
the
century,
cover
your
head
in
ashes
Никогда
больше
не
верь
ничьим
глазам...
Never
again
trust
anyone's
eyes...
Многие
держат
пути
на
вокзал,
брат
Many
keep
their
paths
to
the
station,
brother
В
голове
утихнет
метель
и
сопрано
The
blizzard
and
soprano
will
subside
in
your
head
Забудь
скорее
эти
десять
цифр,
навсегда
Forget
these
ten
digits
as
soon
as
possible,
forever
Мы
все
стерпим,
даже
когда
все
так
We'll
endure
everything,
even
when
it's
all
like
this
Держишь
заряд
тротила
за
рубахой
You're
holding
a
charge
of
TNT
behind
your
shirt
Этот
мир
заплатит
за
каждый
не
милый
день
This
world
will
pay
for
every
unkind
day
Когда
поставлено
все
на
кон
When
everything
is
at
stake
Когда
не
можешь
утолить
жажду,
находясь
по
колено
в
воде
When
you
can't
quench
your
thirst,
standing
knee-deep
in
water
Где-то
на
ветке,
теряясь
среди
толп
в
вагоне
Somewhere
on
a
branch,
lost
among
the
crowds
in
the
carriage
Обреченных,
теряясь
от
погоны
комерса
The
doomed,
lost
from
the
commercial's
chase
В
руках
иконка,
образы
святой
троицы
In
their
hands,
an
icon,
images
of
the
Holy
Trinity
Вот
и
все
помнится.
в
вагоне
взрыв...
That's
all
I
remember...
an
explosion
in
the
carriage...
Держит
в
груди
боль,
крутит
в
висках
Holding
the
pain
in
his
chest,
it
spins
in
his
temples
Надежды
сбивая
с
ног
снова
искать
источник
Knocking
down
hope
from
its
feet,
searching
for
the
source
again
Внутри
себя
где-то
среди,
чтобы
дрожью
прошла
земля
Somewhere
within
himself,
amidst
the
trembling
earth
Перевернуть
мир...
To
turn
the
world
upside
down...
Держит
в
груди
боль,
крутит
в
висках
Holding
the
pain
in
his
chest,
it
spins
in
his
temples
Надежды
сбивая
с
ног
снова
искать
источник
Knocking
down
hope
from
its
feet,
searching
for
the
source
again
Внутри
себя
где-то
среди,
чтобы
дрожью
прошла
земля
Somewhere
within
himself,
amidst
the
trembling
earth
Перевернуть
мир...
To
turn
the
world
upside
down...
Мы
с
тобой
с
ума
чуть
не
сошли
We
almost
went
crazy
together
Ты
заносила
все
мои
сорочки,
трепало
в
груди
You
used
to
iron
all
my
shirts,
my
heart
was
pounding
Помнишь
сладкий
туман,
а
ты
верила
зима
Remember
the
sweet
fog,
and
you
believed
in
winter
Слезы
лила
и
мелодии
напевала
You
shed
tears
and
hummed
melodies
Падал
снег
по
весне
Snow
was
falling
in
spring
Ты
прости,
я
посмел
видеть
старый
парк
во
сне
Forgive
me,
I
dared
to
see
the
old
park
in
my
dream
Убегай,
разве
это
рай?
Спроси
себя
зачем?
Run
away,
is
this
paradise?
Ask
yourself
why?
Куда
девалось
тепло
ночей?
Я
сам
ничей
Where
did
the
warmth
of
the
nights
go?
I'm
nobody's
Тянет
на
вокзал
не
верь
моим
глазам
Drawn
to
the
station,
don't
trust
my
eyes
В
теплых
свитерах,
пожалуйста,
оставь
In
warm
sweaters,
please
leave
Пепла
пекла
в
вагонах
взрывы
тепла
Ashes
of
hell
in
the
carriages,
explosions
of
warmth
Ты
же
пела
пока
мы
мчали
от
погонь
You
sang
while
we
sped
away
from
the
chases
Могли
молчать
по
году,
меняй
погоду
We
could
stay
silent
for
a
year,
change
the
weather
Осталась
минута
меня
заберут
туда
There's
a
minute
left,
they'll
take
me
there
Где
письма
пожелтеют
пока
доберутся
Where
letters
will
turn
yellow
before
they
reach
Но
мы
мир
смогли
перевернуть
But
we
were
able
to
turn
the
world
upside
down
Держит
в
груди
боль,
крутит
в
висках
Holding
the
pain
in
his
chest,
it
spins
in
his
temples
Надежды
сбивая
с
ног
снова
искать
источник
Knocking
down
hope
from
its
feet,
searching
for
the
source
again
Внутри
себя
где-то
среди,
чтобы
дрожью
прошла
земля
Somewhere
within
himself,
amidst
the
trembling
earth
Перевернуть
мир...
To
turn
the
world
upside
down...
Держит
в
груди
боль,
крутит
в
висках
Holding
the
pain
in
his
chest,
it
spins
in
his
temples
Надежды
сбивая
с
ног
снова
искать
источник
Knocking
down
hope
from
its
feet,
searching
for
the
source
again
Внутри
себя
где-то
среди,
чтобы
дрожью
прошла
земля
Somewhere
within
myself,
amidst
the
trembling
earth
Перевернуть
мир...
To
turn
the
world
upside
down...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.