Текст и перевод песни Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Радары

Радары

Давно пропал на радарах,
Где-то слышал, что жизнь - ход игральных костей.
Для неё ведь я не подарок.
Я смотрю размытым взглядом дома на гостей.
Они советуют взять мне очки и понять, что было,
Вибрирует телефон в кармане от бывших.
Веселье ушло и на дуло быро,
А молодость хотела забраться повыше.
Шприц способ отличиться, он как охлаждение,
Последние слова и мир худший финал.
Давно не попадал на дни рождения,
Так рос брат один, в этом моя вина.
Как бы хотел подобрать момент для любви,
Но сердце барахлит и слабый приём.
ДНК тянулись друг к другу как могли,
Но всё циклично и мы снова гниём.
Мотель разочарований, выхода нет, только заселение,
Всё стало странно с тех пор, как пошли гастроли.
Я напьюсь до отказа снова в каком-то заведении,
Прошу прощения перед теми, кого расстроил.
Я ничего ведь не мог себе позволить,
Был только звук, а список желаний в урну.
Ты услышишь, эй, ты позвонишь мне,
Каким-то пасмурным утром.
Они мне говорили, что и как я должен делать,
Но как бы не так, но как бы не так.
В моем организме лишь промилле и пробелы,
Но ставка - мечта, но ставка - мечта.
Побудь со мной, я знаю, ты злишься, но,
Я должен любой ценой взять своё.
Детка, я знаю, к чему ты клонишь,
Волнуешься, что я перестал писать.
Попал в компанию дурных кошек,
И боюсь посмотреть в глаза.
Ты можешь приехать и убедиться сама ко мне.
Мне плевать вообще.
Я знал себя, как Эдди Мора,
Думал, я знал себя, как Эдди Мора,
Мои глаза горели как коктейль.
Мои дела шли постоянно в гору
Мои слова приносили успех.
Мои друзья мне давали опору. Мой дом был открыт для всех. Пока моя жизнь превращалась в порох.
Потом появились эти чертовы голоса.
Я стал чаще пропадать,
И больше страдал бессонницей,
Я думал, это просто чёрная полоса,
Пускал остаток денег на то, чтобы успокоиться.
Когда засыпал, мне снились облака,
И наша первая встреча в ярких подробностях,
Зло уходило, наполнив бокал
Будто улыбаться в лица на тусовке врагам, но всё...
Всё, что в голове жило автономно,
Детка, осторожно, я сам свёл счёты
Со своим еще вчерашним прошлым,
И сотру сегодня опять...
Ты можешь приехать и убедиться сама, обнять.
Мне плевать вообще.
Они мне говорили, что и как я должен делать,
Но как бы не так, но как бы не так.
В моем организме лишь промилле и пробелы,
Но ставка - мечта, но ставка - мечта.
Побудь со мной, я знаю, ты злишься, но,
Я должен любой ценой взять своё.

Radars

Long gone off the radars,
Heard somewhere that life is a roll of the dice.
For her, I'm no gift.
I look at the guests at home with blurred vision.
They advise me to get glasses and understand what happened,
My phone vibrates in my pocket from exes.
The fun left quickly,
And youth wanted to climb higher.
The syringe is a way to stand out, it's like cooling down,
The last words and the world's worst finale.
Haven't been to birthdays for a long time,
So my brother grew up alone, it's my fault.
How I wish I could find the moment for love,
But my heart is malfunctioning, and the reception is weak.
Our DNAs reached for each other as best they could,
But everything is cyclical, and we rot again.
Motel of disappointments, no exit, only check-in,
Everything became strange since the tours started.
I'll get drunk to the limit again in some establishment,
I apologize to those I upset.
I couldn't afford anything,
There was only sound, and the wish list went into the trash.
You'll hear, hey, you'll call me,
On some cloudy morning.
They told me what and how I should do,
But no way, no way.
In my body, there are only per mille and gaps,
But the stake is a dream, but the stake is a dream.
Stay with me, I know you're angry, but,
I have to take what's mine at any cost.
Baby, I know what you're getting at,
You're worried that I stopped writing.
Got into a company of bad cats,
And I'm afraid to look you in the eyes.
You can come and see for yourself.
I don't care at all.
I knew myself like Eddie Mora,
I thought I knew myself like Eddie Mora,
My eyes burned like a cocktail.
My affairs were constantly going uphill
My words brought success.
My friends gave me support. My home was open to everyone. While my life turned to dust.
Then those damn voices appeared.
I started disappearing more often,
And suffered more from insomnia,
I thought it was just a black streak,
I spent the rest of my money to calm down.
When I fell asleep, I dreamed of clouds,
And our first meeting in vivid detail,
Evil went away, filling the glass
As if smiling in the faces of enemies at a party, but everything...
Everything that lived autonomously in my head,
Baby, be careful, I settled the scores myself
With my past from yesterday,
And I'll erase it again today...
You can come and see for yourself, hug me.
I don't care at all.
They told me what and how I should do,
But no way, no way.
In my body, there are only per mille and gaps,
But the stake is a dream, but the stake is a dream.
Stay with me, I know you're angry, but,
I have to take what's mine at any cost.