Текст и перевод песни Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Розпали

Розпали

Не кажи нікому, про мої мрії
Нехай ростуть, мов дикі квіти
Ти дивишся пронизливо крізь вії
Здіймаючи штормовий вітер
Ігноруючи каву, та вечір розмов про пусте
Є одна умова – просте
Я дарую тобі сердце, та май на увазі
Що спокій мій понад усе
Розпали в мені вогонь
Щоб горів в душі весь час
І нехай живе любов
В моїх втомлених очах…
Розпали в мені вогонь
Щоб горів в душі весь час
І нехай живе любов
В моїх втомлених очах…
Розпали в мені вогонь
Щоб горів в душі весь час
І нехай живе любов
В моїх втомлених очах…
І нехай буде час...
Сталеві нерви до біса
Я просто змінив апартаменти
На затишний будинок за містом
Безжальний графік концертів, дратують софіти…
Прихильники втрачають соліста
Як вже не помічають, втікаю повільно
Коли не вистачає повітря
Лише важливi дзвінки, випадкові знайомі
Нагадує мені якесь божевілля
Новини обiцяють - шум
Та я, та я, дивлюсь крізь я
Втомився вже від пошуку iстин
I сердце моє потребує кохання
Не вистачає сил на рандеву у кав'ярні
Знову кожен день
Одні вистави
Постійно час жене
На нові справи
Розпали в мені вогонь
Щоб горів в душі весь час
І нехай живе любов
В моїх втомлених очах…
Розпали в мені вогонь
Щоб горів в душі весь час
І нехай живе любов
В моїх втомлених очах…
І нехай буде час.
І нехай буде час...

Разжигай

Не говори никому о моих мечтах
Пусть растут, как дикие цветы
Ты пронзительно смотришь сквозь ресницы
Поднимая штормовой ветер
Игнорируя кофе и вечерние разговоры о пустом
Есть одно условие – простое
Я отдаю тебе свое сердце, но имей в виду
Что мое спокойствие превыше всего
Развей во мне огонь
Чтобы он горел в душе все время
И пускай живет любовь
В моих уставших глазах...
Развей во мне огонь
Чтобы он горел в душе все время
И пускай живет любовь
В моих уставших глазах...
Развей во мне огонь
Чтобы он горел в душе все время
И пускай живет любовь
В моих уставших глазах...
И пускай будет время...
Стальные нервы к черту
Я просто сменил апартаменты
На уютный дом за городом
Беспощадный график концертов, раздражающие софиты...
Поклонники теряют солиста
Как уже не замечают, что я медленно убегаю
Когда не хватает воздуха
Только важные звонки, случайные знакомые
Напоминает мне какое-то безумие
Новости обещают - шум
Но я, я, смотрю сквозь него
Устал уже от поиска истины
И мое сердце нуждается в любви
Не хватает сил на свидания в кафе
Снова каждый день
Одни выступления
Время постоянно подгоняет
К новым делам
Развей во мне огонь
Чтобы он горел в душе все время
И пускай живет любовь
В моих уставших глазах...
Развей во мне огонь
Чтобы он горел в душе все время
И пускай живет любовь
В моих уставших глазах...
И пускай будет время.
И пускай будет время...