Текст и перевод песни Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Тебе нужен другой

Тебе нужен другой

Тебе нужен другой, детка, нахуй любовь,
Это тупо инстинкт.
Ты разденешься с ним также легко,
Но только со мной ты могла улыбаться.
Детка, ну кто тут красавчик, красавчик?
Тебе нужен другой и это не новость,
Вопросы о доверии, он че, бля, психолог? (красавчик)
Пока я в тур по стране,
Кэш на твои прихоти за пару альбомов,
Палится манерик кто вырос на всём готовом.
А я мог найти себе бы дур поскромнее,
Хули он трясётся, будто бы чем-то обколот?
И что за пиздец твоей голове?
Ты же знаешь девочка, где и что со мною было,
Сколько гребаных денег стоило мое имя.
От релти до брошюрок, кто он, да, порешим,
Не трогайте, я в гостиничном номере не дышу,
Остаться бы собой не ...
Бежать ото всех, залечь на дно в Брюге,
Я в поиске проблем похлеще, чем Гугл.
Ну кто это пригрел местечко под юбкой?
Ну, детка, подумай,
Мы спали на полу без обид и фортуны.
Но тебе подавай шенген и Ванкувер,
Уйму покупок и тусы по клубам.
Я знаю твой предел чизкейк и макфлури.
Частенько под утро свернули из дури,
Скрутили и сдули, теперь улетай с ним, ну а хули?
Тебе нужен другой, детка, нахуй любовь,
Это тупо инстинкты.
Ты разденешься с ним также легко,
Но только со мной ты могла улыбаться.
А с ним будто фото на паспорт, Детка, ну кто тут красавчик?
Ты больше не уникальна.
Это все дабл джек и экстрим,
Я могу двигать землей пока спим
Вода смывает грим,
Это я про тех людей, кто под ним.
Я подался в загул,
Уйду молодым и в самом соку
Все вокруг говорят мне взяться за ум. хмм.
Это все сказки зануд, ну-ка братцы камон,
У меня на полке неебаться альбом.
Дайте мне просто авансом бабло
Я любителем обливатьсядо ног.
Шампанским moёt,
Тебе денег нет добраться домой
Гонорар слил в китайский ларек,
Я на цацки с бухлом.
Моя жизнь – американский пирог.
Паутина адских долгов
Коммерсантам - процент, государству - налог,
В моем доме гости спят на полу
Мучает вопрос, куда я перепрятал траву?
Мои недоброжелатели сидят на колу,
Я б съебал на курорт загорать в Малибу,
Я иду вверх пока ноши не тяжелы,
Войду в рай с криком. Боже это же мы!
Будет в старости больше кошек и тишины,
А пока мои кроссы изношены, но живы.
Тебе нужен другой, детка, нахуй любовь,
Это тупо инстинкты.
Ты разденешься с ним также легко,
Но только со мной ты могла улыбаться.
А с ним будто фото на паспорт
Детка, ну кто тут красавчик?
Ты больше не уникальна.

Tu as besoin d'un autre

Tu as besoin d'un autre, bébé, à quoi bon l'amour,
C'est juste un instinct.
Tu te déshabilleras avec lui aussi facilement,
Mais c'est seulement avec moi que tu pouvais sourire.
Bébé, qui est le beau gosse ici, le beau gosse ?
Tu as besoin d'un autre et ce n'est pas une nouvelle,
Des questions de confiance, il est quoi, un psychologue ? (beau gosse)
Pendant que je suis en tournée à travers le pays,
L'argent pour tes caprices pour quelques albums,
Se dévoile le mec qui a grandi avec tout prêt.
Et j'aurais pu me trouver une fille plus discrète,
Pourquoi il tremble, comme s'il avait été piqué ?
Et qu'est-ce qui se passe dans ta tête ?
Tu sais ma chérie où et ce qu'il s'est passé avec moi,
Combien d'argent foutu a coûté mon nom.
Des immeubles aux brochures, qui est-il, oui, on va régler ça,
Ne touchez pas, je n'respire pas dans la chambre d'hôtel,
Rester moi-même ne ...
Fuir tout le monde, se cacher au fond à Bruges,
Je suis à la recherche de problèmes plus importants que Google.
Qui est-ce qui s'est trouvé une place sous ta jupe ?
Bon, chérie, réfléchis,
On a dormi par terre sans rancune ni fortune.
Mais tu veux un visa Schengen et Vancouver,
Un tas d'achats et des soirées en boîte.
Je connais ta limite : cheesecake et McFlurry.
Souvent au petit matin, on était fou,
On roulait et on soufflait, maintenant, décolle avec lui, pourquoi pas ?
Tu as besoin d'un autre, bébé, à quoi bon l'amour,
C'est juste des instincts.
Tu te déshabilleras avec lui aussi facilement,
Mais c'est seulement avec moi que tu pouvais sourire.
Et avec lui, c'est comme une photo d'identité, Bébé, qui est le beau gosse ici ?
Tu n'es plus unique.
C'est tout du double jack et de l'extrême,
Je peux bouger la terre pendant qu'on dort
L'eau efface le maquillage,
C'est ce que je dis des gens qui sont sous lui.
Je me suis lancé dans la débauche,
Je m'en irai jeune et en pleine forme
Tout le monde me dit de me reprendre. hmmm.
Ce sont tous des contes de fées de rabat-joie, allez les gars, allez,
J'ai un putain d'album sur mon étagère.
Donnez-moi juste de l'argent d'avance
Je suis un amateur pour me mouiller jusqu'aux pieds.
Du champagne Moët,
Tu n'as pas assez d'argent pour rentrer chez toi
J'ai dépensé mes honoraires dans un stand de nourriture chinoise,
Je suis sur les babioles avec de l'alcool.
Ma vie est un gâteau américain.
Une toile d'araignée de dettes infernales
Aux commerçants, un pourcentage, à l'État, un impôt,
Dans ma maison, les invités dorment par terre
Je suis tourmenté par la question, où ai-je caché la beuh ?
Mes ennemis sont assis sur un tabouret,
Je m'enfuirais dans une station balnéaire pour bronzer à Malibu,
Je monte jusqu'à ce que les charges ne soient plus lourdes,
J'entrerai au paradis en criant. Mon Dieu, c'est nous !
Il y aura plus de chats et de silence dans la vieillesse,
Et pour le moment, mes baskets sont usées, mais vivantes.
Tu as besoin d'un autre, bébé, à quoi bon l'amour,
C'est juste des instincts.
Tu te déshabilleras avec lui aussi facilement,
Mais c'est seulement avec moi que tu pouvais sourire.
Et avec lui, c'est comme une photo d'identité
Bébé, qui est le beau gosse ici ?
Tu n'es plus unique.