Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Тебя наебали - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kavabanga feat. DEPO & Kolibri - Тебя наебали




Тебя наебали
Tu as été arnaqué
Куплет 1:
Couplet 1:
Моя комната серого цвета,
Ma chambre est grise,
У нее такие же серые мысли.
Elle a les mêmes pensées grises.
Умные книги, родные мне люди, дорожные знаки.
Des livres intelligents, des gens qui me sont chers, des panneaux de signalisation.
Сука, все учат жизни.
Putain, tout le monde m'apprend la vie.
Жизнь это свод правил, согласен.
La vie est un ensemble de règles, d'accord.
Жизнь это твой коридор, согласен.
La vie est ton couloir, d'accord.
Сквозь который ты идешь годами,
Par lequel tu marches pendant des années,
Откроешь все тайны.
Tu découvriras tous les secrets.
А хотите анекдот?
Et si je te racontais une blague ?
Я знаю сколько дым держать до выдоха,
Je sais combien de temps garder la fumée dans mes poumons,
Остальное ебт не особо.
Le reste me fait pas vraiment chier.
Знаю все сказки ложь,
Je connais toutes les histoires - c'est du mensonge,
Санта Клаус выдумка,
Le Père Noël est une invention,
А миром правят Массоны!
Et le monde est dirigé par les francs-maçons !
Ты сам себе главный пилот,
Tu es ton propre pilote principal,
И жизнь - петля полосы,
Et la vie est un ruban de piste,
"Ты знаешь, как важно иметь диплом?!" -
« Tu sais comme c'est important d'avoir un diplôme ?! »
Сказали мне мои друзья-продавцы.
Mes amis vendeurs me l'ont dit.
Тебя набали!
Tu as été arnaqué !
Тебя набали!
Tu as été arnaqué !
Тебя набали!
Tu as été arnaqué !
Да! Тебя набали!
Oui ! Tu as été arnaqué !
Им наплевать на всех, и это правда,
Ils s'en fichent de tout, et c'est vrai,
Не стану никого жалеть.
Je ne vais pas avoir pitié de personne.
Что было - не вернуть уже обратно,
Ce qui était ne peut plus être ramené,
Оставьте меня в тишине,
Laissez-moi tranquille,
Оставьте меня в тишине, тишине.
Laissez-moi tranquille, tranquille.
Оставьте меня в тишине,
Laissez-moi tranquille,
Оставьте меня в тишине.
Laissez-moi tranquille.
Куплет 2:
Couplet 2:
Моя жизнь, что была - это fall.
Ma vie, ce qui était est une chute.
Баланс шнит, привет дефолт.
L'équilibre est cassé, bonjour le défaut.
В бошке моей важный президент,
Dans ma tête, il y a un président important,
Этот парень ни с кем не говорит.
Ce mec ne parle à personne.
Забыв совсем весь лексикон,
Oubliant complètement tout le lexique,
Рот на замок и стало легко.
La bouche fermée, et ça devient facile.
Объясни мне весь и до сих пор,
Explique-moi tout et jusqu'à maintenant,
Не нашёл со всем этим компромисс.
Je n'ai pas trouvé de compromis avec tout ça.
Бывает, что не прет ни первый год.
Il arrive que rien ne marche pendant un an.
При этом, терял больше я контроль;
En même temps, j'ai perdu plus de contrôle ;
Закрывался от всех, их отдалял,
Je me suis enfermé, je les ai éloignés,
Забывая головой свой логин, пароль.
Oubliant mon identifiant, mon mot de passe.
Выбирался из масс и выбивая себе роль,
Je me suis sorti des masses et je me suis forgé un rôle,
Разобрав механизм на детали!
En décomposant le mécanisme en détails !
Даже докопался в чем же тут соль!
J'ai même trouvé ce qui est le sel ici !
Эти подонки кричат мне в лоб:
Ces salauds me crient à la figure :
Тебя набали!
Tu as été arnaqué !
Тебя набали!
Tu as été arnaqué !
Тебя набали!
Tu as été arnaqué !
Да! Тебя набали!
Oui ! Tu as été arnaqué !
Им наплевать на всех, и это правда,
Ils s'en fichent de tout, et c'est vrai,
Не стану никого жалеть.
Je ne vais pas avoir pitié de personne.
Что было - не вернуть уже обратно,
Ce qui était ne peut plus être ramené,
Оставьте меня в тишине,
Laissez-moi tranquille,
Оставьте меня в тишине, тишине.
Laissez-moi tranquille, tranquille.
Оставьте меня в тишине,
Laissez-moi tranquille,
Оставьте меня в тишине.
Laissez-moi tranquille.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.