Текст и перевод песни Kaveh feat. New Kid - Börja om

Börja om

Gjør meg klar for den tolvte runden
For det er ikke snakk om å kaste inn håndkle
For alle ekte menn vet de trenger prinsessen
For å til slutt, kunne bli til en konge
Så la oss gå, bruke tiden på en flopp
Jeg er Trafikkskolen, kunne kjørt deg opp
Sier at jeg ikke blør blått, men jeg kan også blø blå
Bare se meg blø blått
Det er rene klisjeen as
Karen som er keen, men dama er opptatt
Så la oss si at hele greia var et eventyr
For til slutt ville alt endt godt, sant (nah)
Realiteten går hardt på
Men dama har meg rundt pekefingeren som tanntråd
Ser den lille bobla vår bare-blåse opp
I ferd med å bare fly fra alt jeg står for

For det er dumt av deg
Det er dumt av meg og
Det kan ikke skade med ett kyss
For det er dumt av deg
Det er dumt av meg og
For to minus tegn fører til pluss

Har vi varit här förut?
För det känns bekant på något sätt
Jag vill ha oss, vad vill du?
Jag är så trött på att, trött på att börja om
Trött på att börja om

Og ikke alle gode ting er tre
For det er faen meg godt nok med oss to sant
Og man trenger ikke linser for å se
At problemet vårt tar nok rom sant
Jeg vil at det skal løses, selv om det står fast
Men hvordan skal man lese av et tomt ark?
Føles ekte, noe som er så falsk
Stoler blindt på, noe som er påtatt
Jeg ser kunsten, du ser bare kluss
Jeg viser lysten, du har den i skjul
Hun trenger ikke weed, hun er høy på seg sjæl
Og hun har ikke noe tid for den klokka der er stjelt

Og det er min feil, for jeg får noe så galt til å føles som smårusk
Og det er din feil, for du får noe så stygt til å se så fint ut

Start Over

Get me ready for the twelfth round
Because there's no talk of throwing in the towel
For all real men know they need a princess
To finally become a king
So let's go, waste time on a flop
I'm the driving school, I could drive you up
They say I don't bleed blue, but I can also bleed blue
Just watch me bleed blue
It's a pure cliché
The guy who's keen, but the girl is taken
So let's say the whole thing was a fairy tale
Because in the end it would all end well, right (nah)
Reality hits hard
But she's got me around her pinkie like dental floss
I see our little bubble just blowing up
About to fly away from everything I stand for

Because it's stupid of you
It's stupid of me too
One kiss can't hurt
Because it's stupid of you
It's stupid of me too
Because two minuses make a plus

Have we been here before?
Because it feels familiar somehow
I want us, what do you want?
I'm so tired of, tired of starting over
Tired of starting over

And not all good things come in threes
Because the two of us are enough, right?
And you don't need lenses to see
That our problem takes up enough space
I want it to be solved, even if it's stuck
But how do you read from a blank page?
It feels real, something so fake
I trust blindly, something so pretended
I see art, you just see a mess
I show desire, you hide it away
She doesn't need weed, she's high on herself
And she doesn't have time for that stolen clock

And it's my fault, because I make something so wrong feel like a buzz
And it's your fault, because you make something so ugly look so beautiful