Kaveh - Ingen Gjør Det Som Meg - перевод текста песни на французский

Ingen Gjør Det Som Meg - Kavehперевод на французский




Ingen Gjør Det Som Meg
Personne ne fait ça comme moi
Ey, for du glemmer din verdi
Hé, tu oublies ta valeur
Det går fint, lenge du veit din
Ça va bien tant que tu connais ton
Er det cool, lille homie
C'est cool, mon petit
For jeg vi'kke bli den typen der
Parce que je ne vais pas être le genre de mec qui
Til å sitte der med gutta
Pour s'asseoir avec les gars
Tro at livet her kan ordnes med en ordnings
Pense que la vie ici peut être arrangée avec un arrangement
Glem det
Oublie ça
Tåken er fin, anime
La brume est belle, anime
Tåken kan kvele en sjel
La brume peut étouffer une âme
Jeg har sett det skje
J'ai vu ça arriver
Joints joints joints joints like a real man
Joints sur joints sur joints sur joints comme un vrai homme
Ingenting er lettere enn det
Rien n'est plus facile que ça
opp av min seng og ut
Il faut sortir de mon lit et sortir
løfte min gjeng og stå ut
Je dois soulever mon équipe et tenir bon
Jeg er lei av å leve i en loop
J'en ai marre de vivre dans une boucle
Tilbake banen og stacke flus
De retour sur le terrain et empiler des flux
Se deg sjøl i speilet og ikke ljug
Regarde-toi dans le miroir et ne mens pas
(?) kan fort bli springbrett
(?) peut rapidement devenir un tremplin
Mot toppen, heng med, bare (?)
Vers le sommet, reste avec moi, juste (?)
Menn blir til menn når det svir i hjertet
Les hommes deviennent des hommes quand ça brûle au cœur
Homien ozzy sa det best, kall det voksesmerter
Homie Ozzy l'a dit le mieux, appelle ça des douleurs de croissance
Og dem prater om meg
Et ils parlent de moi
Og de vil hate meg
Et ils vont me détester
Wanna throw dirt on my name
Wanna jeter de la terre sur mon nom
For ingen gjør det som meg
Parce que personne ne fait ça comme moi
Det er unge K
C'est le jeune K
Du ser meg klubbe i byen med 1312
Tu me vois clubber en ville avec 1312
(Du ser oss klubbe i byen)
(Tu nous vois clubber en ville)
Ey, de vil hate meg
Hé, ils vont me détester
Ey, de vil prate meg
Hé, ils vont parler de moi
Wanna throw dirt on my name
Wanna jeter de la terre sur mon nom
Ingen gjør det som meg
Personne ne fait ça comme moi
Jeg er unge K
Je suis le jeune K
Du ser meg klubbe i byen med 1312
Tu me vois clubber en ville avec 1312
(Du ser oss klubbe i byen)
(Tu nous vois clubber en ville)
Jeg har funnet ut at weed gjør meg selvkritisk
J'ai découvert que l'herbe me rend autocritique
Alkohol gir meg selvtillit
L'alcool me donne de la confiance en moi
Har en kopp, si well, fill it
Prends une tasse, dis bien, remplis-la
For tankene banger i huet
Parce que les pensées frappent dans ma tête
Folk flest trenger rus for å leve i nuet
La plupart des gens ont besoin de drogue pour vivre le moment présent
God damn, voksenprat, det er voksenprat
Bon sang, discours d'adultes, c'est un discours d'adultes
Denne livsstilen her e'kke optimal
Ce style de vie n'est pas optimal
For linjer skiller det som er rett fra galt
Il y a peu de lignes qui séparent le bien du mal
Og mange homies mister seg selv oppi alt
Et beaucoup de potes se perdent dans tout ça
Og spør deg selv er dette å vokse opp eller vokse ifra
Et se demander si c'est grandir ou grandir
Ditt sanne jeg og livets sanne (?)
Votre vrai moi et le vrai (?) de la vie
Det som hemmer deg i morgen
Ce qui vous retient demain
Det kan temme deg i dag
Cela peut vous dompter aujourd'hui
Hvorfor gidde å bli høy om man sikter lavt?
Pourquoi s'embêter à être haut si on vise si bas ?
Man, lil homie done grown up, came a long way
Mec, le petit a grandi, il a fait un long chemin
Ikke spør (?), homie, jeg er straight
Ne demande pas (?), mon pote, je suis hétéro
Og selv når det blir tungt å bære
Et même quand ça devient lourd à porter
Ikke tvil det, mann
N'en doute pas, mec
Det er bare voksesmerter
Ce ne sont que des douleurs de croissance
Og dem prater om meg
Et ils parlent de moi
Og de vil hate meg
Et ils vont me détester
Wanna throw dirt on my name
Wanna jeter de la terre sur mon nom
For ingen gjør det som meg
Parce que personne ne fait ça comme moi
Det er unge K
C'est le jeune K
Du ser meg klubbe i byen med 1312
Tu me vois clubber en ville avec 1312
(Du ser oss klubbe i byen)
(Tu nous vois clubber en ville)
Ey, de vil hate meg
Hé, ils vont me détester
Ey, de vil prate meg
Hé, ils vont parler de moi
Wanna throw dirt on my name
Wanna jeter de la terre sur mon nom
Ingen gjør det som meg
Personne ne fait ça comme moi
Jeg er unge K
Je suis le jeune K
Du ser meg klubbe i byen med 1312
Tu me vois clubber en ville avec 1312
(Du ser oss klubbe i byen)
(Tu nous vois clubber en ville)
Vanker alltid med eldre bitches
Je traîne toujours avec des meufs plus âgées
Det er stilen min
C'est mon style
Vanker alltid med eldre bitches
Je traîne toujours avec des meufs plus âgées
Det er stilen min
C'est mon style
Vanker alltid med no'n eldre bitches
Je traîne toujours avec des meufs plus âgées
Stilen min
Mon style
Alle eldre gutter som misunner
Tous les mecs plus âgés qui sont envieux
Fucker kæbsa, holder det hundre
Fucker kæbsa, ça reste à cent
Vanker alltid med no'n eldre bitches
Je traîne toujours avec des meufs plus âgées
Nedpå klubben
Dans la boîte
Du veit det er stilen min
Tu sais que c'est mon style
Unge K
Le jeune K
Vanker fortsatt med hun der
Je traîne toujours avec elle
Du veit navnet hun
Tu sais son nom
Og jeg treng'ke si no' mer
Et je n'ai pas besoin de dire plus





Авторы: kaveh kholardi, magnus martinsen, petter walther walthinsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.