Kaveh - Ingen Gjør Det Som Meg - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaveh - Ingen Gjør Det Som Meg




Ingen Gjør Det Som Meg
Никто Не Делает Это Как Я
Ey, for du glemmer din verdi
Эй, ты забываешь свою ценность,
Det går fint, lenge du veit din
Все будет хорошо, пока ты знаешь свою.
Er det cool, lille homie
Круто, малышка,
For jeg vi'kke bli den typen der
Потому что я не хочу быть тем парнем,
Til å sitte der med gutta
Который сидит с парнями,
Tro at livet her kan ordnes med en ordnings
Думая, что жизнь можно устроить с помощью какой-то схемы.
Glem det
Забудь об этом.
Tåken er fin, anime
Туман красив, как в аниме,
Tåken kan kvele en sjel
Но туман может задушить душу,
Jeg har sett det skje
Я видел, как это происходит.
Joints joints joints joints like a real man
Косяк за косяком, как настоящий мужик,
Ingenting er lettere enn det
Нет ничего проще.
opp av min seng og ut
Должен встать с кровати и выйти,
løfte min gjeng og stå ut
Должен поднять свою банду и выделиться.
Jeg er lei av å leve i en loop
Я устал жить по кругу,
Tilbake banen og stacke flus
Вернуться в игру и копить бабки.
Se deg sjøl i speilet og ikke ljug
Посмотри на себя в зеркало и не ври.
(?) kan fort bli springbrett
(?) может быстро стать трамплином
Mot toppen, heng med, bare (?)
К вершине, держись, просто (?)
Menn blir til menn når det svir i hjertet
Мужчины становятся мужчинами, когда в сердце жжет,
Homien ozzy sa det best, kall det voksesmerter
Мой кореш Оззи сказал это лучше всех, назови это "болью роста".
Og dem prater om meg
И они говорят обо мне,
Og de vil hate meg
И они ненавидят меня,
Wanna throw dirt on my name
Хотят смешать мое имя с грязью,
For ingen gjør det som meg
Потому что никто не делает это как я.
Det er unge K
Это молодой K,
Du ser meg klubbe i byen med 1312
Ты видишь меня, тусующимся в городе с 1312.
(Du ser oss klubbe i byen)
(Ты видишь нас, тусующихся в городе)
Ey, de vil hate meg
Эй, они ненавидят меня,
Ey, de vil prate meg
Эй, они говорят обо мне,
Wanna throw dirt on my name
Хотят смешать мое имя с грязью,
Ingen gjør det som meg
Никто не делает это как я.
Jeg er unge K
Я молодой K,
Du ser meg klubbe i byen med 1312
Ты видишь меня, тусующимся в городе с 1312.
(Du ser oss klubbe i byen)
(Ты видишь нас, тусующихся в городе)
Jeg har funnet ut at weed gjør meg selvkritisk
Я обнаружил, что трава делает меня самокритичным,
Alkohol gir meg selvtillit
Алкоголь придает мне уверенности.
Har en kopp, si well, fill it
Есть стакан, скажи "наливай",
For tankene banger i huet
Потому что мысли бьют в голову.
Folk flest trenger rus for å leve i nuet
Большинству людей нужен кайф, чтобы жить настоящим,
God damn, voksenprat, det er voksenprat
Черт возьми, взрослые разговоры, это взрослые разговоры.
Denne livsstilen her e'kke optimal
Этот образ жизни не оптимален,
For linjer skiller det som er rett fra galt
Всего несколько строк отделяют правильное от неправильного,
Og mange homies mister seg selv oppi alt
И многие кореша теряют себя во всем этом.
Og spør deg selv er dette å vokse opp eller vokse ifra
И спроси себя, это взросление или уход
Ditt sanne jeg og livets sanne (?)
От своего истинного "я" и истинной (?) жизни?
Det som hemmer deg i morgen
То, что сдерживает тебя завтра,
Det kan temme deg i dag
Может укротить тебя сегодня.
Hvorfor gidde å bli høy om man sikter lavt?
Зачем париться, если целишь так низко?
Man, lil homie done grown up, came a long way
Чувак, малыш вырос, прошел долгий путь.
Ikke spør (?), homie, jeg er straight
Не спрашивай (?), малышка, я в порядке.
Og selv når det blir tungt å bære
И даже когда становится тяжело нести,
Ikke tvil det, mann
Не сомневайся в этом, детка,
Det er bare voksesmerter
Это всего лишь боль роста.
Og dem prater om meg
И они говорят обо мне,
Og de vil hate meg
И они ненавидят меня,
Wanna throw dirt on my name
Хотят смешать мое имя с грязью,
For ingen gjør det som meg
Потому что никто не делает это как я.
Det er unge K
Это молодой K,
Du ser meg klubbe i byen med 1312
Ты видишь меня, тусующимся в городе с 1312.
(Du ser oss klubbe i byen)
(Ты видишь нас, тусующихся в городе)
Ey, de vil hate meg
Эй, они ненавидят меня,
Ey, de vil prate meg
Эй, они говорят обо мне,
Wanna throw dirt on my name
Хотят смешать мое имя с грязью,
Ingen gjør det som meg
Никто не делает это как я.
Jeg er unge K
Я молодой K,
Du ser meg klubbe i byen med 1312
Ты видишь меня, тусующимся в городе с 1312.
(Du ser oss klubbe i byen)
(Ты видишь нас, тусующихся в городе)
Vanker alltid med eldre bitches
Всегда тусуюсь со старшими девчонками,
Det er stilen min
Это мой стиль.
Vanker alltid med eldre bitches
Всегда тусуюсь со старшими девчонками,
Det er stilen min
Это мой стиль.
Vanker alltid med no'n eldre bitches
Всегда тусуюсь с некоторыми старшими девчонками,
Stilen min
Мой стиль.
Alle eldre gutter som misunner
Все старшие парни завидуют,
Fucker kæbsa, holder det hundre
Трахают мозги, держусь на сто процентов.
Vanker alltid med no'n eldre bitches
Всегда тусуюсь с некоторыми старшими девчонками
Nedpå klubben
В клубе,
Du veit det er stilen min
Ты знаешь, это мой стиль.
Unge K
Молодой K,
Vanker fortsatt med hun der
Все еще тусуюсь с той девчонкой,
Du veit navnet hun
Ты знаешь ее имя,
Og jeg treng'ke si no' mer
И мне больше не нужно ничего говорить.





Авторы: kaveh kholardi, magnus martinsen, petter walther walthinsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.