Текст и перевод песни Kaven Haché - Le chant du cygne

Le chant du cygne

Adieu, c'est le chant du cygne
Les rivières quittes leur lits
Les foret sont sans abris
C'est fini!
Adieu, c'est le chant du cygne
La nature a changée d'air
C'est la terre que lon enterre
En enfer!!

Laisser moi chanter une derniere fois la vie davant
Tout ce que noront pas nos enfants

Ah! le ciel bleu
Tout bleu
La montagne qui lui touche un peu
Le doux vent
L'océan
Et la paix des champs
Le lever du soleil a l'horizon
Sans fumée, sans poison
Comme le monde étais bon

Adieu c'est le champs du cygne
Les glacier ont dériver
Les désert sont innonder
C'est couler!!

Adieu c'est le chant du cygne
La planete ne tourne plus
Car dieu ne ns croit plus
C'est foutu!!

Laisser moi chanter une derniere fois la vie davant
Tout ce que noront pas nos enfants

Ah! le ciel bleu
Tout bleu
La montagne qui lui touche un peu
Le lilas
Tout lilas
L'oiseau dans c'est bras
Le lever du soleil a l'horizon
Sans fumé et sans poison
Comme le monde était si bon!

S'il n'.étais pas trop tard pour sauver la terre
Si on avait encore le temps de respirer
Serions nous pret a sesser de tout défaire
Y'a-t-il encore des hommes pour aimer.ceci

Ah! le ciel bleu
Tout bleu
La montagne qui lui touche un peu
Le doux vent
L'océan
Et la paix des champs

Ah! le ciel bleu
Tout bleu
La montagne qui lui touche un peu
Le lilas
Tout lilas
L'oiseau dans c'est bras
Le lever du soleil a l'horizon
Sans fumé et sans poison
Comme le monde était bon!

Песнь лебедя

Прощай, это песнь лебедя,
Реки покидают свои русла,
Леса остались без крова,
Всё кончено!
Прощай, это песнь лебедя,
Природа сменила свой облик,
Это землю мы хороним,
В аду!!

Позволь мне спеть в последний раз о прошлой жизни,
Обо всем том, чего не будет у наших детей.

Ах! Голубое небо,
Совершенно голубое,
Горы, едва касающиеся его,
Нежный ветер,
Океан,
И мир полей,
Восход солнца на горизонте,
Без дыма, без яда,
Каким прекрасным был мир.

Прощай, это поле лебедя,
Ледники дрейфуют,
Пустыни затоплены,
Всё потонуло!!

Прощай, это песнь лебедя,
Планета больше не вращается,
Потому что Бог больше не верит в нас,
Всё пропало!!

Позволь мне спеть в последний раз о прошлой жизни,
Обо всем том, чего не будет у наших детей.

Ах! Голубое небо,
Совершенно голубое,
Горы, едва касающиеся его,
Сирень,
Вся в сиреневом цвете,
Птица в её ветвях,
Восход солнца на горизонте,
Без дыма и без яда,
Каким прекрасным был мир!

Если бы не было слишком поздно, чтобы спасти землю,
Если бы у нас еще было время дышать,
Были бы мы готовы перестать все разрушать,
Остались ли еще люди, способные любить... это.

Ах! Голубое небо,
Совершенно голубое,
Горы, едва касающиеся его,
Нежный ветер,
Океан,
И мир полей.

Ах! Голубое небо,
Совершенно голубое,
Горы, едва касающиеся его,
Сирень,
Вся в сиреневом цвете,
Птица в её ветвях,
Восход солнца на горизонте,
Без дыма и без яда,
Каким прекрасным был мир!