אם היה לי לב זהב - Kaveret перевод на немецкий

אם היה לי לב זהב

אם היה לי אף גדול,
הייתי איש ריגול.
אם היה לי פה ביד,
מדבר מהשרוול.

אם היו לי שערות
ממש עד הרצפה,
לא הייתי מתאמץ
לנקות את הדירה.

אם היה לי זוג עיניים
על הצווארון, אז,
הדמעות הייתי
מנגב עם הלשון.

אם היה לי לב זהב,
ארבע עשרה קראט,
אז הייתי איש דגול,
אבל נפטר מייד.

אם היה לי קורקבן
מתחת לשעון,
אז הייתי דיי מבסוט,
בזה אני ראשון.

אם היה לי קצת פיקוח,
על המחשבות, אז,
לא הייתי מדבר
כל כך הרבה שטויות.

Wenn ich ein Herz aus Gold hätte

Wenn ich eine große Nase hätte,
wäre ich ein Spion.
Wenn ich einen Mund in der Hand hätte,
würde ich aus dem Ärmel sprechen.

Wenn ich Haare hätte,
die bis zum Boden reichen,
würde ich mich nicht anstrengen,
die Wohnung zu putzen.

Wenn ich ein Paar Augen hätte
am Kragen, dann,
würde ich die Tränen
mit der Zunge abwischen.

Wenn ich ein Herz aus Gold hätte,
vierzehn Karat,
dann wäre ich ein bedeutender Mann,
aber würde sofort sterben.

Wenn ich einen Muskelmagen hätte
unter der Uhr,
dann wäre ich ziemlich zufrieden,
darin wäre ich der Erste.

Wenn ich ein wenig Kontrolle hätte,
über meine Gedanken, dann,
würde ich nicht reden
so viel Unsinn.