תנו לחיות - Kaveret перевод на немецкий

תנו לחיות

אני לבד
יושב עם עצמי
הרוח מלטפת ת′עצים
וגם כן אותי

אני עצוב (אתה עצוב)
זה סוף העולם (זה סוף העולם)
הכל נראה לי שחור
שגם כן לבן (שגם כן לבן)

עצוב לי מאוד
כמו קיפוד
שבא בימים
זה סוף החיים

רוצה לדבר
עם מישהו אחר
תנו לי להתפטר
נמאס לי
לשתות קפה

תנו לי לחיות
וגם כן לראות
כמה החיים
משעממים

עצוב לי מאוד

Lasst leben

Ich bin allein
sitze bei mir selbst
Der Wind streichelt die Bäume
und auch mich

Ich bin traurig (Du bist traurig)
Es ist das Ende der Welt (Es ist das Ende der Welt)
Alles erscheint mir schwarz
das auch weiß ist (das auch weiß ist)

Ich bin sehr traurig
wie ein Igel
der in die Jahre kommt
Es ist das Ende des Lebens

Ich will reden
mit jemand anderem
Lasst mich kündigen
Ich habe es satt
Kaffee zu trinken

Lasst mich leben
und auch zu sehen
wie das Leben
langweilig ist

Ich bin sehr traurig