Tumhi Ko Chahata Hai - Kumar Sanu , Kavita Krishnamurthy перевод на немецкий

Tumhi Ko Chahata Hai

Tumhi ko chahta hai dil, tumhi se pyar hai
Tumhari inn adao me bada khumar hai...

Tumhi ko chahta hai dil tumhi se pyar hai
Tumhari inn adao me bada khumar hai
Khafa naa ho o jana, ke dekhe yeh jamana
Mai ho gaya diwana, dil bekrar hai

Tumhi ko chahta hai dil tumhi se pyar hai
Tumhari inn adao me bada khumar hai
Tumhi ko chahta hai dil tumhi se pyar hai
Tumhari inn adao me bada khumar hai
Dal ke najar najar ki mastiya, mujhpe yu girayi tune bijliya

La la ra la ra la ra la ra...

Dal ke najar najar ki mastiya, mujhpe yu girayi tune bijliya
Madhosh mai hu ki hosh kho gaya, dil ki lagi me yeh hal ho gaya
Abb toh bas dil pe tumhara ikhtiyar hai

Tumhi ko chahata hai dil tumhi se pyar hai
Tumhari inn adao me bada khumar hai
Khafa naa ho o jana, ke dekhe yeh jamana
Mai ho gaya diwana, dil bekrar hai

Tumhi ko chahta hai dil tumhi se pyar hai
Tumhari inn adao me bada khumar hai

Aur bhi karib aane do mujhe, dhadkane jara churane do mujhe

Naa naa naa naa naa naa...

Ha, aur bhi karib aane do mujhe, dhadkane jara churane do mujhe

Tadpake aise naa jao janeman, mujhko gale se lagao janeman
Kya khila khila sama hai kya bahar hai
(Tumhi ko chahta hai dil tumhi se pyar hai
Tumhari inn adao me bada khumar hai) - (2)

Khafa naa ho o jana, ke dekhe yeh jamana
Mai ho gaya diwana, dil bekrar hai

(Tumhi ko chahta hai dil tumhi se pyar hai
Tumhari inn adao me bada khumar hai) - (3)
Aye aa haa haa, aye hoo hoo hoo...
Aa hey hey hey, aye hoo hoo hoo...

Nur Dich begehrt mein Herz

Nur Dich begehrt mein Herz, nur Dich liebe ich.
In Deinen Reizen liegt ein großer Zauber...

Nur Dich begehrt mein Herz, nur Dich liebe ich.
In Deinen Reizen liegt ein großer Zauber.
Sei nicht böse, oh Liebling, denn die Welt schaut zu.
Ich bin verrückt geworden, mein Herz ist unruhig.

Nur Dich begehrt mein Herz, nur Dich liebe ich.
In Deinen Reizen liegt ein großer Zauber.
Nur Dich begehrt mein Herz, nur Dich liebe ich.
In Deinen Reizen liegt ein großer Zauber.
Du hast mich mit Blicken voller Verführung geblendet, Blitze auf mich geschleudert.

La la ra la ra la ra la ra...

Du hast mich mit Blicken voller Verführung geblendet, Blitze auf mich geschleudert.
Ich bin berauscht und habe den Verstand verloren, in dieser Liebe ist das mein Zustand.
Jetzt hat nur noch mein Herz die Macht über Dich.

Nur Dich begehrt mein Herz, nur Dich liebe ich.
In Deinen Reizen liegt ein großer Zauber.
Sei nicht böse, oh Liebling, denn die Welt schaut zu.
Ich bin verrückt geworden, mein Herz ist unruhig.

Nur Dich begehrt mein Herz, nur Dich liebe ich.
In Deinen Reizen liegt ein großer Zauber.

Lass mich noch näher kommen, erlaube mir, Deine Herzschläge zu stehlen.

Na na na na na na...

Ja, lass mich noch näher kommen, erlaube mir, Deine Herzschläge zu stehlen.

Quäle mich nicht so, mein Schatz, nimm mich in Deine Arme, mein Schatz.
Wie blühend die Zeit ist, welch ein Frühling.
(Nur Dich begehrt mein Herz, nur Dich liebe ich.
In Deinen Reizen liegt ein großer Zauber) - (2)

Sei nicht böse, oh Liebling, denn die Welt schaut zu.
Ich bin verrückt geworden, mein Herz ist unruhig.

(Nur Dich begehrt mein Herz, nur Dich liebe ich.
In Deinen Reizen liegt ein großer Zauber) - (3)
Aye aa haa haa, aye hoo hoo hoo...
Aa hey hey hey, aye hoo hoo hoo...