Текст и перевод песни Kavita Seth - Airee Sakhi

Airee Sakhi

Airee Sakhi More Piya Ghar Aaye
Airee Sakhi More Piya Ghar Aaye
Bhaag Jage Is Aangan Ke
Bhaag Jage Is Aangan Ke
Apne Piya Ke Main Bal Bal Jaun
Apne Piya Ke Main Bal Bal Jaun
Charan Laga Nirdhan Ko
Charan Laga Nirdhan Ko
Airee Sakhi More Piya Ghar Aaye
Jiska Pee Sang Beete Saawan
Us Birhan Ki Rain Suhagan
Jis Saawan Me Piya Ghar Na Aaye
Jis Saawan Me Piya Ghar Na Aaye
Aag Lage Us Saawan Ko
Aag Lage Us Saawan Ko
Airee Sakhi More Piya Ghar Aaye
Airee Sakhi More Piya Ghar Aaye

Airee Sakhi

Ma chère amie, mon bien-aimé est rentré à la maison
Ma chère amie, mon bien-aimé est rentré à la maison
Fuis, fuis, cette cour
Fuis, fuis, cette cour
Je suis tellement heureuse de voir mon bien-aimé
Je suis tellement heureuse de voir mon bien-aimé
Je me prosterne à ses pieds, pauvre que je suis
Je me prosterne à ses pieds, pauvre que je suis
Ma chère amie, mon bien-aimé est rentré à la maison
Celui qui a passé la saison des pluies avec moi
Que sa pluie soit heureuse
La saison des pluies où mon bien-aimé n'est pas rentré
La saison des pluies où mon bien-aimé n'est pas rentré
Que cette saison des pluies soit brûlée par le feu
Que cette saison des pluies soit brûlée par le feu
Ma chère amie, mon bien-aimé est rentré à la maison
Ma chère amie, mon bien-aimé est rentré à la maison