Kavya Ajit - I've Got a Friend - From "Bff and I" - перевод текста песни на французский

I′ve got a friend who's just so dear to me

J'ai une amie qui me tient tellement à cœur

She′s nothing like you've ever seen before

Elle est unique, tu n'as jamais vu quelqu'un comme elle

She makes me laugh

Elle me fait rire

She makes me cry

Elle me fait pleurer

Her smile, it heals my soul

Son sourire, il guérit mon âme

When I'm feeling low I pick up the phone

Quand je suis déprimée, je prends mon téléphone

And then she says "Hello"

Et elle dit "Allô"

Then I go

Puis je chante

Pa paara parapaa

Pa parapapa paara paa parapa

I go like

Je chante comme ça

Pa paara parapaa

Pa parapapa paara paa pararara

I′ve got a friend who never lets me down

J'ai une amie qui ne me laisse jamais tomber

When things go bad I go running to her

Quand les choses vont mal, je cours vers elle

She holds my hand

Elle me tient la main

She hugs me tight and everything will be ok

Elle me serre fort dans ses bras, et tout va bien

She makes me feel on top of the world

Elle me fait sentir au sommet du monde

And then she says " You are the best!!"

Et elle dit "Tu es la meilleure !!"

Then I go

Puis je chante

Tu turu rurutu

Tu turututu turu tu rurutu

I go like

Je chante comme ça

Tu turu rurutu

Tu turututu turu tu turururu

I′ve got a friend who means the world to me

J'ai une amie qui représente tout pour moi

Sometimes she's mom

Parfois, elle est une maman

Sometimes a crazy head

Parfois, c'est une tête folle

The things we do

Les choses que nous faisons

The things we say

Les choses que nous disons

Memories that we share (awww)

Des souvenirs que nous partageons (awww)

She likes to play and scare me out

Elle aime jouer et me faire peur

And then she says "Beware, I know all your secrets shh"

Et elle dit "Attention, je connais tous tes secrets chut"

Then I go

Puis je chante

Na naana nanana

Na nananaana naana naananana

I go like

Je chante comme ça

Na naana nanana

Na nananaana naana naa

Then I go

Puis je chante

Na naana nanana

Na nananaana naana naananana

I go like

Je chante comme ça

Na naana nanana

Na nananaana naana naa nananana

Kavya Ajit - I've Got a Friend - From "Bff and I"

Текст и перевод песни Kavya Ajit - I've Got a Friend - From "Bff and I"

Альбом