KAWALA - Runaway - перевод текста песни на французский

Runaway - KAWALAперевод на французский




Runaway
Fuite
Runaway from the words unspoken
Fuir les mots non dits
Coast to coast goin' through the motions of
D'un océan à l'autre, vivre des mouvements de
Who'll be a better man, who'll do it better
Qui sera un homme meilleur, qui le fera mieux
Today is the day i'll get on
Aujourd'hui est le jour je vais monter
Awaitin' the storm to move on
Attendre que la tempête passe
Lie naked in wait to reform
Se coucher nu en attendant de se reformer
Let's try make it right this time
Essayons de bien faire cette fois
Now!
Maintenant !
I'm on a late train
Je suis dans un train en retard
And i won't be wastin' my time
Et je ne vais pas perdre mon temps
I'll find the fire
Je trouverai le feu
And i help u find the line
Et je t'aiderai à trouver la ligne
This is a vision of mine
C'est une vision que j'ai
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We're a mile apart
On est à un kilomètre l'un de l'autre
Closin' up the distance
On réduit la distance
I'm reachin' out if u need assistance so
Je tends la main si tu as besoin d'aide, alors
Who'll be a better man, who'll do it better
Qui sera un homme meilleur, qui le fera mieux
Today is the day i'll get on
Aujourd'hui est le jour je vais monter
Awaitin' the storm to move on
Attendre que la tempête passe
Lie naked in wait to reform
Se coucher nu en attendant de se reformer
Let's try make it right this time
Essayons de bien faire cette fois
Now!
Maintenant !
I'm on a late train
Je suis dans un train en retard
And i won't be wastin' my time
Et je ne vais pas perdre mon temps
I'll find the fire
Je trouverai le feu
And i help u find the line
Et je t'aiderai à trouver la ligne
This is a vision of mine
C'est une vision que j'ai
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
And i know that u want it
Et je sais que tu le veux
Oh it's all so emotional
Oh, c'est tellement émouvant
Oh i hope that u're copin'
Oh, j'espère que tu tiens le coup
Oh i won't let u loose it all
Oh, je ne te laisserai pas tout perdre
And i know that u want it
Et je sais que tu le veux
Oh it's all so emotional
Oh, c'est tellement émouvant
Oh i hope that u're copin'
Oh, j'espère que tu tiens le coup
Oh i won't let u loose it all
Oh, je ne te laisserai pas tout perdre
Today is the day i'll get on
Aujourd'hui est le jour je vais monter
Lie naked in wait to reform
Se coucher nu en attendant de se reformer
And let's try make it right this time
Et essayons de bien faire cette fois
Let's try make it right this time
Essayons de bien faire cette fois
Now!
Maintenant !
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I'm on a late train
Je suis dans un train en retard
And i won't be wastin' my time
Et je ne vais pas perdre mon temps
I'll find the fire
Je trouverai le feu
And i help u find the line
Et je t'aiderai à trouver la ligne
This a vision of mine
C'est une vision que j'ai
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh





Авторы: Simon Clow, Cameron Melnyk, Jean Paul Philippon, Jesse Wainwright, Raine Maida, Alison Toews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.