Waimanalo - Kawika Kahiapo перевод на русский

Waimanalo

There's a place that I come from
On the east side of paradise, where blue meets blue
And the ocean and sky become one
Where the mountains and the sea, they call out to me, come on over
And the peaceful sound of the waves, come rolling in

Waimanalo, no other place to be
Waimanalo, loved by all who come to see
Ku'u Wahi pana, Ku'u kula iwi
Ku'u aina aloha
The kupuna and the keiki, come and lay at kaiona
And the gentle breeze circle in, as Honu's swim on by
Visions of ancient days, take me back to another time
At pahonu and kaupo, ancestors came to know this place to fine

Waimanalo, no other place to be
Waimanalo, loved by all who come to see
Ku'u Wahi pana, Ku'u kula iwi
Ku'u aina aloha

Waimanalo, no other place to be
Waimanalo, loved by all who come to see
Ku'u Wahi pana, Ku'u kula iwi
Ku'u aina aloha

There's a place that I come from
On the east side of paradise, where blue meets blue
And the ocean and sky become one
Where the mountains and the sea, they call out to me, come on over
And the peaceful sound of the waves, come rolling in

Waimanalo, no other place to be
Waimanalo, loved by all who come to see
Ku'u Wahi pana, Ku'u kula iwi
Ku'u aina aloha
Ku'u Wahi pana, Ku'u kula iwi
Ku'u aina aloha
Ku'u Wahi pana, Ku'u kula iwi
Ku'u aina aloha

Вайманало

Есть одно местечко, откуда я родом,
В раю, на восточной стороне, где синева сливается с синевой,
И океан с небом становятся одним целым.
Там горы и море зовут меня: "Иди сюда",
А волны накатывают на берег с умиротворяющим шумом.

Вайманало, нет места лучше на земле,
Вайманало, все, кто увидел тебя, полюбили тебя,
Моя святыня, моя колыбель,
Моя любимая земля.
Старики и дети приходят отдохнуть в Кайона,
Легкий ветерок кружит вокруг, а мимо проплывают морские черепахи.
Видения древних дней возвращают меня в прошлое,
В Пахону и Каупо, где мои предки нашли это прекрасное место.

Вайманало, нет места лучше на земле,
Вайманало, все, кто увидел тебя, полюбили тебя,
Моя святыня, моя колыбель,
Моя любимая земля.

Вайманало, нет места лучше на земле,
Вайманало, все, кто увидел тебя, полюбили тебя,
Моя святыня, моя колыбель,
Моя любимая земля.

Есть одно местечко, откуда я родом,
В раю, на восточной стороне, где синева сливается с синевой,
И океан с небом становятся одним целым.
Там горы и море зовут меня: "Иди сюда",
А волны накатывают на берег с умиротворяющим шумом.

Вайманало, нет места лучше на земле,
Вайманало, все, кто увидел тебя, полюбили тебя,
Моя святыня, моя колыбель,
Моя любимая земля.
Моя святыня, моя колыбель,
Моя любимая земля.
Моя святыня, моя колыбель,
Моя любимая земля.