Текст и перевод песни KAY AY feat. BETO - Fans stabil

Fans stabil

Ja, ja
La la, la la
La la, la la la la la la
La la, la la la la la

Ja, ich bin zurück, war niemals weg
Ich wollt' mich kurz nur ausruh'n
Ich bin jetzt independent und klatsch' Rapper mit den Hausschuh'n
Ich hab' gesagt, ich werde komm'n und alles auseinander nehm'n
Denn ich wusste, eines Tages werde ich auch Autogramme geb'n
Ja, harte Zeiten waren da, doch mir war's egal
Denn ich wusste, eines Tages werden meine Träume wahr
Leute lachten über mich, doch heute bin ich Superstar
Du fragst dich, wie mein Leben läuft? Alhamdulillah, wunderbar
Während Rapper chill'n auf ihrem Höhenflug
Bin ich da für die Fans, ja und hör' ihn'n zu
Lasse Hunde bell'n, so wie Scooby-Doo
Weil ich Umsatz mache, wie die Looney Tunes
Ja, heute läuft mein Leben gut, kannst du diesen Sound hör'n?
Sogar deine Freundin will mich, ja, ich könnte drauf schwör'n

Danke, lieber Gott, ich bin glücklich wie noch nie
Meine Fans sind was? Meine Fans, sie sind stabil
Danke, ja, für alles, denn ich hab' es mir verdient
Ich werd' euch nicht enttäuschen, danke Gott für dieses Team
Danke, lieber Gott, ich bin glücklich wie noch nie
Meine Fans sind was? Meine Fans, sie sind stabil
Danke, ja, für alles, denn ich hab' es mir verdient
Ich werd' euch nicht enttäuschen, danke Gott für dieses Team

Plötzlich schreiben Menschen mir auf WhatsApp und Instagram
Warum ist nicht alles so wie damals, als wir noch Kinder war'n?
Ich werde hier verrückt, doch das Team lässt es mir gut geh'n
Faxen mit Khalil im Bus, Team Kuku bald auf Tournee

Sie reden von "Bruder", doch ich kann die Absicht der Hunde
Im teuflischen Augen erkenn'n (weg mit euch!)
Doch ich acker' mit meiner Mannschaft immer weiter
Denn hinter uns allen steh'n tausende Fans
Ja, Mann, Dicka, wer will uns stoppen?
Geackert, gelitten und alles erkämpft (alles)
Brüderlich standhaft, wir klären alles wie Männer
Bei uns geht es nicht nur ums Geschäft
Im X6, Weste stichfest, wer will Stress?
Knarre macht click-clack, Kugeln durch dein Bitchcamp
Sogar deine Opfer-Truppe kommt bei Beto angeblasen
Und sagen mir "Dicka, deine Tracks sind nicht schlecht!"
Ich bin fresh, also halt dich fern von mir
Weil hier dein Wort kein Gewicht hat
Die Zeilen wie Kugeln aus einer Beretta
Ich mach' meine Hörer behindert (brr, brr, brr, brr)

Danke, lieber Gott, ich bin glücklich wie noch nie
Meine Fans sind was? Meine Fans, sie sind stabil
Danke, ja, für alles, denn ich hab' es mir verdient
Ich werd' euch nicht enttäuschen, danke Gott für dieses Team
Danke, lieber Gott, ich bin glücklich wie noch nie
Meine Fans sind was? Meine Fans, sie sind stabil
Danke, ja, für alles, denn ich hab' es mir verdient
Ich werd' euch nicht enttäuschen, danke Gott für dieses Team, ja

Fans stabil

Oui, oui
La la, la la
La la, la la la la la la
La la, la la la la la

Oui, je suis de retour, je n'ai jamais été parti
Je voulais juste me reposer un peu
Je suis maintenant indépendant et je gifle les rappeurs avec des pantoufles
J'ai dit que j'allais venir et tout démanteler
Parce que je savais qu'un jour j'allais aussi donner des autographes
Oui, il y a eu des moments difficiles, mais je m'en fichais
Parce que je savais qu'un jour mes rêves deviendraient réalité
Les gens se moquaient de moi, mais aujourd'hui je suis une star
Tu te demandes comment ma vie se passe ? Alhamdulillah, merveilleusement bien
Alors que les rappeurs se prélassent dans leur apogée
Je suis là pour les fans, oui, et je les écoute
Laisse les chiens aboyer comme Scooby-Doo
Parce que je fais des affaires comme les Looney Tunes
Oui, aujourd'hui ma vie se passe bien, tu peux entendre ce son ?
Même ta petite amie me veut, oui, je peux le jurer

Merci, mon Dieu, je suis heureux comme jamais
Mes fans sont quoi ? Mes fans, ils sont stables
Merci, oui, pour tout, parce que je le mérite
Je ne vous décevrai pas, merci Dieu pour cette équipe
Merci, mon Dieu, je suis heureux comme jamais
Mes fans sont quoi ? Mes fans, ils sont stables
Merci, oui, pour tout, parce que je le mérite
Je ne vous décevrai pas, merci Dieu pour cette équipe

Soudain, les gens m'écrivent sur WhatsApp et Instagram
Pourquoi tout n'est-il pas comme avant, quand on était enfants ?
Je deviens fou ici, mais l'équipe me fait me sentir bien
Faxer avec Khalil dans le bus, l'équipe Kuku bientôt en tournée

Ils parlent de "frère", mais je peux reconnaître l'intention des chiens
Dans les yeux diaboliques (allez-vous-en !)
Mais je travaille avec mon équipe tout le temps
Parce que derrière nous tous se trouvent des milliers de fans
Oui, mec, Dicka, qui veut nous arrêter ?
Travail acharné, souffrance et tout est gagné (tout)
Fraternellement, nous réglons tout comme des hommes
Ce n'est pas juste une affaire pour nous
Dans le X6, veste pare-balles, qui veut du stress ?
Le flingue fait click-clack, des balles à travers ton camp de salopes
Même ta troupe de victimes arrive en soufflant chez Beto
Et me dire "Dicka, tes morceaux ne sont pas mauvais !"
Je suis frais, alors reste loin de moi
Parce qu'ici, ta parole n'a aucun poids
Les lignes comme des balles d'un Beretta
Je rends mes auditeurs handicapés (brr, brr, brr, brr)

Merci, mon Dieu, je suis heureux comme jamais
Mes fans sont quoi ? Mes fans, ils sont stables
Merci, oui, pour tout, parce que je le mérite
Je ne vous décevrai pas, merci Dieu pour cette équipe
Merci, mon Dieu, je suis heureux comme jamais
Mes fans sont quoi ? Mes fans, ils sont stables
Merci, oui, pour tout, parce que je le mérite
Je ne vous décevrai pas, merci Dieu pour cette équipe, oui