Текст и перевод песни Kay Hanley - Happy to Be Here
I
wanna
go
to
the
show
Je
veux
aller
au
spectacle
Can
you
buy
us
a
ticket
Peux-tu
nous
acheter
un
billet
?
Then
let′s
wrap
me
up
Ensuite,
enveloppe-moi
In
a
red
velvet
blanket
Dans
une
couverture
en
velours
rouge
First
the
perfect
light
D'abord
la
lumière
parfaite
Then
somebody
else's
life
reappears
Puis
la
vie
de
quelqu'un
d'autre
réapparaît
And
I′m
so
happy
to
be
here
Et
je
suis
tellement
heureuse
d'être
ici
The
lights
go
down
Les
lumières
s'éteignent
I
just
can't
wait
to
meet
her
J'ai
hâte
de
la
rencontrer
So
I
hold
on
tight
to
my
seat
Alors
je
m'accroche
à
mon
siège
At
the
theatre
Au
théâtre
She's
my
celluloid
hero
C'est
mon
héroïne
de
celluloïd
Across
a
silhouette
veneer
À
travers
une
fine
silhouette
And
I′m
so
happy
to
be
here
Et
je
suis
tellement
heureuse
d'être
ici
And
I
think
you
sink
so
deep
Et
je
pense
que
tu
coules
si
profondément
You
come
and
wake
me
from
my
sleep
Tu
viens
me
réveiller
de
mon
sommeil
And
it′s
good
Et
c'est
bien
So
good
so
far
Tellement
bon
jusqu'à
présent
So
I
dream
of
you
beneath
Alors
je
rêve
de
toi
sous
Red
velvet
stars
Des
étoiles
de
velours
rouge
And
I
think
you
sink
so
deep
Et
je
pense
que
tu
coules
si
profondément
You
come
and
wake
me
from
my
sleep
Tu
viens
me
réveiller
de
mon
sommeil
You
must
be
my
lucky
star
Tu
dois
être
mon
étoile
porte-bonheur
'Cause
baby
I′m
the
luckiest
by
far
Parce
que
chéri,
je
suis
la
plus
chanceuse
de
loin
I
wanna
go
to
the
show
Je
veux
aller
au
spectacle
Can
you
buy
us
a
ticket
Peux-tu
nous
acheter
un
billet
?
Then
let's
wrap
me
up
Ensuite,
enveloppe-moi
In
a
red
velvet
blanket
Dans
une
couverture
en
velours
rouge
I′m
alive
and
breathing
Je
suis
vivante
et
je
respire
And
this
will
be
my
greatest
year
Et
ce
sera
ma
plus
belle
année
I'm
so
happy
to
be
here
Je
suis
tellement
heureuse
d'être
ici
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.