Neeye Neeye - Kay Kay перевод на немецкий

Neeye Neeye

Neeye neeye naane neeye
Nejil vazhum uyir theeye neeye

Neeye neeye naane neeye
Nejil vazhum uyir theeye neeye
Thanthai neeye thozhan neeye
Thaalatidum en thozhi neeye
Apirl may veiyalum neeye
June julay thendralum neeye
I like you
September vaan mazhai neeye
October vaadaium neeye
I thank you
Unai pol ore thaai thaan iruka
Enna vendum vazhvil jaika

Neeye neeye naane neeye
Nejil vazhum uyir theeye neeye
Thanthai neeye thozhan neeye
Thaalatidum en thozhi neeye

En kannil eeram vanthal
En nenjil baaram vanthal
Saaiveney un tholiley
Kannere koodathendrum
En pillai vadathendrum
Solvaiye an naalile
Ini oru jenmam
Yeduthu vanthalum
Un maganagum varam tharuvai
En veetu chinna kuyil
Ne konjum vanna kuyil
Naan thaane
Naan vayathu valarnthaal kooda
Madi oonjal vendum aada

Veruku neerai vittai
Neerai kannerai vittai
Poovachu en thottame
Un perai sollum pillai
Poradi vellum pillai
Poomalai en tholile
Ilam pirai yendru irunthavan yennai
Muzhu nilavai ne vadivaimaithai
Vatratha kangai nathiyai
Peiyatha mangai nathiyai
Nee vazhga
Puthu vidiyal vendum enaku
Entha naalum neethan kizhaku

Neeye neeye
Naane neeye
Nenjil vazhum
Uyir theeye neeye
Thanthai neeye
Thozhan neeye
Thaalatidum
En thozhi neeye

Apirl may veiyalum neeye
June julay thendralum neeye
I like you
September vaan mazhai neeye
October vaadaium neeye
I thank u
Unai pol ore thaai thaan iruka
Enna vendum vazhvil jaika

Du bist es, Du bist es

Du bist es, du bist es, ich bin du
Im Herzen lebendes Lebensfeuer, bist du

Du bist es, du bist es, ich bin du
Im Herzen lebendes Lebensfeuer, bist du
Du bist mein Vater, du bist mein Freund
Du bist meine Freundin, die mich wiegt
April, Mai, die Hitze bist du
Juni, Juli, der sanfte Wind bist du
Ich mag dich
September, der Himmelsregen bist du
Oktober, der kalte Wind bist auch du
Ich danke dir
Es gibt nur eine Mutter wie dich
Was braucht man mehr, um im Leben zu siegen?

Du bist es, du bist es, ich bin du
Im Herzen lebendes Lebensfeuer, bist du
Du bist mein Vater, du bist mein Freund
Du bist meine Freundin, die mich wiegt

Wenn Tränen in meine Augen kommen
Wenn mein Herz schwer wird
Lehne ich mich an deine Schulter
Du sagtest immer, keine Tränen
Mein Kind soll nicht welken
Das sagtest du damals
Wenn ich wiedergeboren werde
Gib mir den Segen, dein Sohn zu sein
Du hast immer gesagt
Die kleine Nachtigall meines Hauses
Die farbenfrohe Nachtigall, die du liebst
Das bin ich
Auch wenn ich erwachsen bin
Ich möchte auf deinem Schoß schaukeln

Du hast die Wurzeln mit Wasser genährt
Du hast das Wasser mit Tränen genährt
Mein Garten wurde zur Blume
Das Kind, das deinen Namen ruft
Das Kind, das kämpft und siegt
Der Blumenkranz liegt auf meinen Schultern
Ich war einst wie eine Mondsichel
Du hast mich zum Vollmond geformt
Du bist wie der nie versiegende Ganges
Wie ein Fluss, der unaufhaltsam fließt.
Mögest du leben
Ich brauche eine neue Morgendämmerung
Du bist für mich immer der Osten

Du bist es, du bist es
Ich bin du
Im Herzen lebend
Lebensfeuer, bist du
Du bist mein Vater
Du bist mein Freund
Die mich wiegt
Meine Freundin bist du

April, Mai, die Hitze bist du
Juni, Juli, der sanfte Wind bist du
Ich mag dich
September, der Himmelsregen bist du
Oktober, der kalte Wind bist auch du
Ich danke dir
Es gibt nur eine Mutter wie dich
Was braucht man mehr, um im Leben zu siegen?