Текст и перевод песни Kay Kyser - Deep Purple
Woo,
Hou,
Wo-o-oo-wo-wo,
Ho-o-oo-ho-ho,
Wo-o-oo-wo-wo,
Ho-o-oo-ho-ho,
Wo-o-oo-wo-wo
Ho-o-oo-ho-ho
When
the
deep
purple
falls
Quand
le
violet
profond
tombe
Over
sleepy
garden
walls
Sur
les
murs
endormis
du
jardin
And
the
stars
begin
to
twinkle
in
the
night
Et
les
étoiles
commencent
à
scintiller
dans
la
nuit
In
the
mist
of
a
memory
Dans
la
brume
d'un
souvenir
You
wander
all
back
to
me
Tu
reviens
me
voir
Breathing
my
name
with
a
sigh
Murmurant
mon
nom
d'un
soupir
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
Once
again
I
hold
you
tight
Une
fois
de
plus,
je
te
serre
fort
Tho′
you're
gone
your
love
lives
on
when
light
beams
Bien
que
tu
sois
partie,
ton
amour
continue
de
vivre
quand
la
lumière
brille
And
as
long
as
my
heart
will
beat
Et
tant
que
mon
cœur
battra
Sweet
lover,
we′ll
always
meet
Doux(ce)
amant(e),
nous
nous
retrouverons
toujours
Here
in
my
deep
purple
dreams
Ici
dans
mes
rêves
violets
profonds
When
the
deep
purple
falls
Quand
le
violet
profond
tombe
Over
sleepy
garden
walls
Sur
les
murs
endormis
du
jardin
And
the
stars
begin
to
twinkle
Et
les
étoiles
commencent
à
scintiller
In
the
night
Dans
la
nuit
In
the
mist
of
a
memory
Dans
la
brume
d'un
souvenir
You
wander
all
back
to
me
Tu
reviens
me
voir
Breathing
my
name
with
a
sigh
Murmurant
mon
nom
d'un
soupir
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
Once
again
I
hold
you
tight
Une
fois
de
plus,
je
te
serre
fort
Tho'
you're
gone
your
love
lives
on
when
moonlight
beams
Bien
que
tu
sois
parti(e),
ton
amour
continue
de
vivre
quand
la
lumière
de
la
lune
brille
And
as
long
as
my
heart
will
beat
Et
tant
que
mon
cœur
battra
Sweet
lover,
we′ll
always
meet
Doux(ce)
amant(e),
nous
nous
retrouverons
toujours
Here
in
my
deep
purple
dreams
Ici
dans
mes
rêves
violets
profonds
And
as
long
as
my
heart
will
beat
Et
tant
que
mon
cœur
battra
Sweet
lover,
we′ll
always
meet
Doux(ce)
amant(e),
nous
nous
retrouverons
toujours
Here
in
my
deep
purple
dreams
Ici
dans
mes
rêves
violets
profonds
Wo-o-oo-wo-wo,
Ho-o-oo-ho-ho,
Wo-o-oo-wo-wo,
Ho-o-oo-ho-ho,
Wo-o-oo-wo-wo
Ho-o-oo-ho-ho
Оцените перевод
1
Deep Purple
2 Ole Buttermilk Sky
3 The Old Lamplighter
4 The Umbrella Man
5 On a Slow Boat to China
6 Jingle Jangle Jingle
7 Praise the Lord and Pass the Ammunition
8 Three Little Fishies
9 Who Wouldn't Love You
10 Woody Woodpecker
11 Two Sleepy People
12 Bell Bottom Trousers
13 Strip Polka
14 Managua, Nicaragua
15 Friendship
16 Horses Don't Bet On People
17 That's For Me
18 Huggin' And Chalkin'
19 What Have You Got That Gets Me?
20 Thinking Of You (Theme)
21 Shine On, Harvest Moon
22 Ferry Boat Serenade
23 Stairway To The Stars
24 Victory Polka
25 Humpty Dumpty Heart
26 Katrina
27 On The Road To Mandalay
28 Que Chica
29 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive
30 Like The Fella Once Said
31 Boin-n-n-ng
32 The Bad Humour Man
33 How Long Did I Dream?
34 As Long As I Live
35 There Goes That Song Again
36 Why Don't We Do This More Often?
37 The Answer Is Love
38 Don't Sit Under the Apple Tree
39 Pushin' Sand
40 Love On A Greyhound Bus
41 Indian Summer
42 Limehouse Blues
43 You've Got Me This Way
44 The Girl I Left Behind Me
45 Lights Out 'Til Reveille
46 I Dug A Ditch
47 You Go To My Head
48 Thank Your Lucky Stars And Stripes
49 Always
50 A Rookie And His Rhythm
2 Ole Buttermilk Sky
3 The Old Lamplighter
4 The Umbrella Man
5 On a Slow Boat to China
6 Jingle Jangle Jingle
7 Praise the Lord and Pass the Ammunition
8 Three Little Fishies
9 Who Wouldn't Love You
10 Woody Woodpecker
11 Two Sleepy People
12 Bell Bottom Trousers
13 Strip Polka
14 Managua, Nicaragua
15 Friendship
16 Horses Don't Bet On People
17 That's For Me
18 Huggin' And Chalkin'
19 What Have You Got That Gets Me?
20 Thinking Of You (Theme)
21 Shine On, Harvest Moon
22 Ferry Boat Serenade
23 Stairway To The Stars
24 Victory Polka
25 Humpty Dumpty Heart
26 Katrina
27 On The Road To Mandalay
28 Que Chica
29 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive
30 Like The Fella Once Said
31 Boin-n-n-ng
32 The Bad Humour Man
33 How Long Did I Dream?
34 As Long As I Live
35 There Goes That Song Again
36 Why Don't We Do This More Often?
37 The Answer Is Love
38 Don't Sit Under the Apple Tree
39 Pushin' Sand
40 Love On A Greyhound Bus
41 Indian Summer
42 Limehouse Blues
43 You've Got Me This Way
44 The Girl I Left Behind Me
45 Lights Out 'Til Reveille
46 I Dug A Ditch
47 You Go To My Head
48 Thank Your Lucky Stars And Stripes
49 Always
50 A Rookie And His Rhythm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.