Текст и перевод песни Kay One feat. Juan Daniél & Irene Gómez - Buenas Noches

Buenas Noches

Ven conmigo, te estaba buscando
Te estaba esperando y ahora que te encontré
Esta noche quiero amanecer bailando
Solo a tu lado quiero estar por siempre, mi nene

Shawty, komm, sag mir, sag mir, wann
Zeigt dir Tulum und dann San Juan
Chillen auf der Yacht und wir sind drunk vom Miraval (Miraval)
Du bist mein Cora-Corazón
Lieb deinen Abdruck nach dem Sonn'n
Jeder Typ würd dich gern bekomm'n, dir scheißegal

Buenas noches, amor, quédate hoy, por favor
Aquí seguimos gozando, la fiesta bailando
Buenas noches, amor, quédate hoy, por favor
Aquí seguimos gozando, la fiesta bailando (vamo', vamo')

Ich steh auf deine Kurven, Bae, und wie du grad vor mir läufst
Nägel weiß lackiert und die Christian Louboutins sind neu
Haut goldbraun, Hairstyle Balayage
Ich träum von dir im First-Class-Flight, wenn ich schlaf

Ich weiß, was du magst, Candlelight in Dubai
Oder mit 'nem weißen Maybach durch Mailand zu zweit
Dein Style, die Lippen und die Blicke
Und du fragst mich immer: "Welchen Filter soll ich picken?"

Doch du brauchst kein'n, willst du meine Frau sein?
Denn du likest auf Instagram jedes Brautkleid
Mann, wir feiern jetzt und bald wird es hell
Sing's für sie, Juan Daniél

Buenas noches, amor, quédate hoy, por favor
Aquí seguimos gozando, la fiesta bailando
Buenas noches, amor, quédate hoy, por favor
Aquí seguimos gozando, la fiesta bailando (vamo', vamo')

Bailamos, bailamos, mueve la cintura
Conmigo, conmigo, ah-eh (ah-eh)
Bailamos, bailamos, mueve la cintura
Conmigo, conmigo, ah-eh (ah-eh)

Yeah, du bist meine Selfie Queen, die so viele Bilder macht
Schmale Hüften und schon von Natur aus den Brazilian Butt
Andre Männer interessieren dich wirklich nicht
Und weißt du, was dir gut stehen würde? Ich

Ich werd mit dir alt, kipp uns mehr Miraval
Paar Moloko-Wodka, wir laufen durch Puerto Portals
Outfit in Weiß, heute jede Story teil'n
Dein Gesicht ist wie gemalt, Hautcreme ORIMEI

Guapa, dime lo que pasa
Du fragst mich: "Wohin?", ich sag dir: "Vamos a la Casa"
Yeah, hab die letzte Flasche grad schon bestellt
Sing's für sie, Juan Daniél

Buenas noches, amor, quédate hoy, por favor
Aquí seguimos gozando, la fiesta bailando
Buenas noches, amor, quédate hoy, por favor
Aquí seguimos gozando, la fiesta bailando (la fiesta bailando)

Bailamos, bailamos, mueve la cintura
Conmigo, conmigo, ah-eh (la fiesta bailando)
Bailamos, bailamos, mueve la cintura
Conmigo, conmigo, ah-eh (la fiesta bailando)

Buenas Noches

Viens avec moi, je te cherchais
Je t'attendais et maintenant que je t'ai trouvé
Ce soir, je veux danser jusqu'à l'aube
Je veux être toujours à tes côtés, mon chéri

Ma belle, viens, dis-moi, dis-moi, quand
Je te montrerai Tulum et puis San Juan
On se relaxera sur le yacht et on sera saoul du Miraval (Miraval)
Tu es mon Cora-Corazón
J'aime ton empreinte après le soleil
Chaque mec voudrait t'avoir, tu t'en fiches

Bonne nuit, mon amour, reste aujourd'hui, s'il te plaît
On continue de s'amuser ici, la fête danse
Bonne nuit, mon amour, reste aujourd'hui, s'il te plaît
On continue de s'amuser ici, la fête danse (allez, allez)

J'aime tes courbes, ma chérie, et la façon dont tu marches devant moi
Des ongles vernis en blanc et les Christian Louboutins sont neufs
Peau bronzée, coiffure Balayage
Je rêve de toi en classe affaires quand je dors

Je sais ce que tu aimes, la lumière des bougies à Dubaï
Ou avec une Maybach blanche à travers Milan, juste nous deux
Ton style, tes lèvres et tes regards
Et tu me demandes toujours: "Quel filtre dois-je choisir ?"

Mais tu n'en as pas besoin, veux-tu être ma femme ?
Parce que tu likes chaque robe de mariée sur Instagram
Mec, on fait la fête maintenant et bientôt il fera jour
Chante-le pour elle, Juan Daniél

Bonne nuit, mon amour, reste aujourd'hui, s'il te plaît
On continue de s'amuser ici, la fête danse
Bonne nuit, mon amour, reste aujourd'hui, s'il te plaît
On continue de s'amuser ici, la fête danse (allez, allez)

On danse, on danse, bouge ton derrière
Avec moi, avec moi, ah-eh (ah-eh)
On danse, on danse, bouge ton derrière
Avec moi, avec moi, ah-eh (ah-eh)

Ouais, tu es ma reine des selfies, qui prend tellement de photos
Des hanches fines et un fessier brésilien naturel
Les autres mecs ne t'intéressent vraiment pas
Et tu sais ce qui te conviendrait bien ? Moi

Je vieillirai avec toi, sers-nous plus de Miraval
Un peu de Moloko-vodka, on se promène à Puerto Portals
Tenue blanche, partageons chaque story aujourd'hui
Ton visage est comme peint, crème ORIMEI

Belle, dis-moi ce qui se passe
Tu me demandes: "Où ?", je te dis: "Allons à la maison"
Ouais, j'ai déjà commandé la dernière bouteille
Chante-le pour elle, Juan Daniél

Bonne nuit, mon amour, reste aujourd'hui, s'il te plaît
On continue de s'amuser ici, la fête danse
Bonne nuit, mon amour, reste aujourd'hui, s'il te plaît
On continue de s'amuser ici, la fête danse (la fête danse)

On danse, on danse, bouge ton derrière
Avec moi, avec moi, ah-eh (la fête danse)
On danse, on danse, bouge ton derrière
Avec moi, avec moi, ah-eh (la fête danse)