Kay One feat. Michelle Mendes feat. Michelle Mendes - Denkmal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kay One feat. Michelle Mendes feat. Michelle Mendes - Denkmal




Denkmal
Monument
Alles was ich wollte war ein Denkmal setzten
Tout ce que je voulais, c'était ériger un monument
Redet was ihr wollt ich kenn mich selbst am besten
Dis ce que tu veux, je me connais mieux que personne
Ein leben voller Tiefen später kamen meine Höhen
Une vie pleine de difficultés, puis mes succès sont arrivés
Lag am Boden und sagte "ihr werdet noch sehen"
J'étais à terre et je disais : "vous verrez bien"
Gott hat ihn geschrieben diesen Weg und ich geh
Dieu a tracé ce chemin et je le suis
Solange weiter bis ich kein Regen mehr sehe
Je continuerai jusqu'à ce que je ne voie plus de pluie
Alles was ich wollte war ein Denkmal setzten
Tout ce que je voulais, c'était ériger un monument
Alles was ich wollte war ein Denkmal setzten
Tout ce que je voulais, c'était ériger un monument
Es kommt mir noch wie gestern vor meine ersten Tracks im Ohr
Je me souviens encore de mes premiers morceaux dans les oreilles, comme si c'était hier
Kein Label wollt mich sign und ich bekam indirekt ein Korb
Aucun label ne voulait me signer et j'ai reçu indirectement un panier
Ich weiß du willst es hören und du hast recht
Je sais que tu veux l'entendre et tu as raison
Ich komm aus dem Dorf aber trotzdem wollt ichs schaffen
Je viens de la campagne, mais je voulais quand même réussir
Mama du weißt es ich hab drauf geschworen
Maman tu le sais, je te l'ai juré
Du willst es allen zeigen wenn keiner an dich glaubt
Tu veux le montrer à tous ceux qui ne croient pas en toi
Ich hab Gedanken über die welt und dachte mir schreib sie einfach auf
J'avais des pensées sur le monde et je me suis dit, écris-les
Versuch dort hinzukommen wo keiner vor dir kein Mensch war
Essaie d'aller personne avant toi, aucun humain n'est allé
Ich hab Tupaks Album und dachte mir
J'avais l'album de Tupac et je me disais :
Zieh dir seine worte rein vorm schlafen
Imprègne-toi de ses mots avant de dormir
Das ganze Leben bleibt ein battle
La vie entière reste une bataille
Nicht nur meine Freestyle sations
Pas seulement mes sessions freestyle
Hab die Presse so gehasst wie oft erwische ich sie beim hetzen
J'ai détesté la presse, combien de fois les ai-je surprises à me harceler ?
Du versuchst Musik zu machen doch sie wollen die Schlagzeilen lieber
Tu essaies de faire de la musique, mais ils préfèrent les gros titres
Joarnalisten interessierts nicht ob ich mal ein Arbeitstier war
Les journalistes ne se soucient pas de savoir si j'ai déjà été une bête de somme
Freunde wurden Feinde
Les amis sont devenus des ennemis
Wer hat mein Traum schon ernst genommen?
Qui a pris mon rêve au sérieux ?
Deshalb glaub ich auch nicht dass ihre Glückwünsche vom herzen kommen
C'est pourquoi je ne crois pas non plus que leurs félicitations viennent du fond du cœur
Den alles was ich mach, mach ich für meine Fans weil sie es schätzen
Parce que tout ce que je fais, je le fais pour mes fans parce qu'ils l'apprécient
Hab nur diesen wunsch dass sie mich nie vergessen
Je n'ai qu'un seul souhait : qu'ils ne m'oublient jamais
Alles was ich wollte war ein Denkmal setzten
Tout ce que je voulais, c'était ériger un monument
Redet was ihr wollt ich kenn mich selbst am besten
Dis ce que tu veux, je me connais mieux que personne
Ein leben voller Tiefen später kamen meine Höhen
Une vie pleine de difficultés, puis mes succès sont arrivés
Lag am Boden und sagte "ihr werdet noch sehen"
J'étais à terre et je disais : "vous verrez bien"
Gott hat ihn geschrieben diesen Weg und ich geh
Dieu a tracé ce chemin et je le suis
Solange weiter bis ich kein Regen mehr sehe
Je continuerai jusqu'à ce que je ne voie plus de pluie
Alles was ich wollte war ein Denkmal setzten
Tout ce que je voulais, c'était ériger un monument
Alles was ich wollte war ein Denkmal setzten
Tout ce que je voulais, c'était ériger un monument
Das Leben bleibt ne Achterbahn erst geht es hoch dann kommt der Fall
La vie est une montagne russe, ça monte d'abord, puis ça descend
Doch nur deine Familie hilft dir, nicht auf den Baton zu fallen
Mais seule ta famille t'aide à ne pas lâcher le morceau
Autos, Schmuck, Geld und Bitches, Fünfsterne Hotels und Blitzlicht
Voitures, bijoux, argent et filles, hôtels cinq étoiles et flashs
Alles kommt Alles geht doch mir sind nur meine Elterm wichtig
Tout vient, tout passe, mais seuls mes parents comptent
Sie waren da als garnichts da war
Ils étaient quand il n'y avait rien
Mein Zuhause ist mir heilig
Ma maison m'est sacrée
Dorthin kehre ich zurück wenn mir zu heiß ist wenn mir dieser Scheiß zu viel wird
C'est que je retourne quand il fait trop chaud, quand cette merde devient trop lourde à porter
Ja ich weiß ich wollte es hier doch manchmal ist es hart und man verliert die Kontrolle hier
Oui, je sais que je le voulais, mais parfois c'est dur et on perd le contrôle ici
Ich bin durch diesen Regen durch und die Hölle kenn ich lengst
J'ai traversé cette pluie et je connais l'enfer depuis longtemps
Und das Gefühl zu sterben wenn man noch an einem Menschen hengt
Et le sentiment de mourir quand on est encore accroché à quelqu'un
Sie wollen nicht mit dir Tanzen wenn es stürmt aber mit dir chilln wenn bei dir die Sonne scheint
Ils ne veulent pas danser avec toi quand il pleut, mais ils veulent traîner avec toi quand le soleil brille
Mit dem Erfolg kommt der Neid
Avec le succès vient l'envie
So viele videos abgedreht, so viele Alben rausgebracht
Tant de clips vidéo tournés, tant d'albums sortis
Viele chancen gespielt ich lieb die Bühne und ich brauche das
J'ai eu beaucoup d'opportunités, j'aime la scène et j'en ai besoin
Den alles was ich mach, mach ich für meine Fans weil sie es schätzen
Parce que tout ce que je fais, je le fais pour mes fans parce qu'ils l'apprécient
Hab nur diesen wunsch dass sie mich nie vergessen
Je n'ai qu'un seul souhait : qu'ils ne m'oublient jamais
Alles was ich wollte war ein Denkmal setzten
Tout ce que je voulais, c'était ériger un monument
Redet was ihr wollt ich kenn mich selbst am besten
Dis ce que tu veux, je me connais mieux que personne
Ein leben voller Tiefen später kamen meine Höhen
Une vie pleine de difficultés, puis mes succès sont arrivés
Lag am Boden und sagte "ihr werdet noch sehen"
J'étais à terre et je disais : "vous verrez bien"
Gott hat ihn geschrieben diesen Weg und ich geh
Dieu a tracé ce chemin et je le suis
Solange weiter bis ich kein Regen mehr sehe
Je continuerai jusqu'à ce que je ne voie plus de pluie
Alles was ich wollte war ein Denkmal setzten
Tout ce que je voulais, c'était ériger un monument
Alles was ich wollte war ein Denkmal setzten
Tout ce que je voulais, c'était ériger un monument





Авторы: Gorex, Alexander Dehn, Kenneth Gloeckler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.