Текст и перевод песни Kay One feat. Stard Ova - Makers Gonna Make

Makers Gonna Make

Was für Rennen fahr'n? Ich zeig' dir, was ein Lambo kann
Schwarzer Anzug an und ich bretter' durch bis Amsterdam
Konkurrenz gibt's keine, ich bin Number One
Digga, sogar mein Hund hat an der Leine Diamanten dran
Du sammelst Müll auf und siehst aus wie Milhouse
Du Nerd, deine Mutter sieht nach Netflix und Chill aus
Also stöber ruhig weiter in dei'm Plattenkeller
Schenk' dir zum Geburtstag meinen lebensgroßen Pappaufsteller
Von 'nem Party-Rapper zu einem Platin-Rapper
Was passt zu einer roten Käppi? Ferrari-Sweater
Scheiß mal auf "haters gonna hate"
Ich hab's geschafft, makers gonna make

Baby, bei mir läuft
Ich hab' mehr Cash als dein Freund
Und hab' das, wovon du träumst
Baby, bei mir läuft, bei mir läuft
Die Schuhe neu
Mein ganzes Outfit neu
Sternenhimmel im Rolls-Royce
Baby, bei mir läuft, bei mir läuft, ey

Yeah, das sind die Bretter, die die Welt bedeuten
Superstar, doch ich chill' noch immer mit denselben Freunden
Damals Camping-Platz, heute Dubai-Mall
Teile Geld und Erfolg, Junge, meine Crew bleibt stolz
15 Ferraris auf der Autobahn
Kickdown, es geht nur drum, wer schneller oder lauter war
Eis auf der Chain, sinnlos einkaufen geh'n
Wie "zu teuer"? Was will mir ein Preisschild erzähl'n? (ey, yo)
Glaub mir, ich bin hungrig wie noch nie
3000-Euro-Jacke, das versteh' ich unter Givenchy
Während andre Rapper nur davon reden und erzähl'n
Bin ich das, was ich rappe, auch im Leben

Baby, bei mir läuft
Ich hab' mehr Cash als dein Freund
Und hab' das, wovon du träumst
Baby, bei mir läuft, bei mir läuft
Die Schuhe neu
Mein ganzes Outfit neu
Sternenhimmel im Rolls-Royce
Baby, bei mir läuft, bei mir läuft, ey

Gib mir einfach mehr, mehr, mehr von allem
Eine Villa in L.A. und eine Yacht auf Malle
Will 'ne Hütte in den Bergen und noch zehn Ketten mehr
Ich wollt' alles oder nichts, Slumdog-Millionär
Digga, makers gonna make (Digga, makers gonna make)
Ich sag', makers gonna make (ich sag', makers gonna make)
Was für "haters gonna hate"? Ich bestimme wie die Lakers hier das Game
Merk dir eine Sache: makers gonna make

Baby, bei mir läuft
Ich hab' mehr Cash als dein Freund
Und hab' das, wovon du träumst
Baby, bei mir läuft, bei mir läuft
Die Schuhe neu
Mein ganzes Outfit neu
Sternenhimmel im Rolls-Royce
Baby, bei mir läuft, bei mir läuft, ey

Makers Gonna Make

Quelles courses conduis-tu ? Je vais te montrer ce qu'une Lamborghini peut faire
Costume noir et je fonce jusqu'à Amsterdam
Il n'y a pas de concurrence, je suis numéro un
Mec, même mon chien a des diamants sur sa laisse
Tu ramasses les ordures et tu ressembles à Milhouse
Toi, nerd, ta mère a l'air d'être prête pour un Netflix and Chill
Alors, continue à fouiller dans ton sous-sol
Offre-toi mon stand-up grandeur nature pour ton anniversaire
D'un rappeur de fête à un rappeur platine
Qu'est-ce qui va avec une casquette rouge ? Un sweat à capuche Ferrari
Oublie les "haters gonna hate"
J'ai réussi, makers gonna make

Bébé, tout roule pour moi
J'ai plus de cash que ton copain
Et j'ai ce dont tu rêves
Bébé, tout roule pour moi, tout roule pour moi
Les chaussures sont neuves
Toute ma tenue est neuve
Ciel étoilé dans la Rolls-Royce
Bébé, tout roule pour moi, tout roule pour moi, mec

Ouais, ce sont les planches qui font le monde
Superstar, mais je détend toujours avec les mêmes amis
Camping autrefois, aujourd'hui Dubai Mall
Partage l'argent et le succès, mon gars, mon équipe reste fière
15 Ferraris sur l'autoroute
Kickdown, c'est juste une question de savoir qui est le plus rapide ou le plus fort
Glace sur la chaîne, faire des courses inutiles
Comme "trop cher" ? Qu'est-ce qu'une étiquette veut me dire ? (ey, yo)
Crois-moi, j'ai plus faim que jamais
Veste à 3000 euros, c'est ce que je comprends par Givenchy
Alors que les autres rappeurs ne font que parler et raconter
Je suis ce que je rappe, aussi dans la vie

Bébé, tout roule pour moi
J'ai plus de cash que ton copain
Et j'ai ce dont tu rêves
Bébé, tout roule pour moi, tout roule pour moi
Les chaussures sont neuves
Toute ma tenue est neuve
Ciel étoilé dans la Rolls-Royce
Bébé, tout roule pour moi, tout roule pour moi, mec

Donne-moi juste plus, plus, plus de tout
Une villa à L.A. et un yacht à Majorque
Je veux un chalet dans les montagnes et encore dix chaînes de plus
Je voulais tout ou rien, Slumdog Millionaire
Mec, makers gonna make (Mec, makers gonna make)
Je dis, makers gonna make (Je dis, makers gonna make)
Qu'est-ce que "haters gonna hate" ? Je décide comme les Lakers ici du jeu
Rappelle-toi une chose : makers gonna make

Bébé, tout roule pour moi
J'ai plus de cash que ton copain
Et j'ai ce dont tu rêves
Bébé, tout roule pour moi, tout roule pour moi
Les chaussures sont neuves
Toute ma tenue est neuve
Ciel étoilé dans la Rolls-Royce
Bébé, tout roule pour moi, tout roule pour moi, mec