KAY OSCAR - Therapy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KAY OSCAR - Therapy




Therapy
Thérapie
Ayy
Ayy
KayO
KayO
I know you tired
Je sais que tu es fatiguée
Why you look so tired?
Pourquoi as-tu l'air si fatiguée ?
Baby you supposed to shine
Bébé, tu es censée briller
Take a little hit, let it ease your pretty mind
Prends une petite bouffée, laisse-la apaiser ton joli esprit
They can't never understand you I know
Ils ne peuvent jamais te comprendre, je sais
They just wanna blur your vision I know
Ils veulent juste brouiller ta vision, je sais
You know they been tellin' lies
Tu sais qu'ils ont dit des mensonges
You been cursin' deep down
Tu as maudit au plus profond de toi
With the words you can't televise
Avec les mots que tu ne peux pas diffuser
(What the f-)
(Quoi la f-)
I wish I can just take you to trip
J'aimerais pouvoir t'emmener en voyage
I'll show you a rainbow hidden in a mist
Je te montrerai un arc-en-ciel caché dans la brume
Baby on a day just like this
Bébé, un jour comme celui-ci
I know what you need I can give you therapy
Je sais ce dont tu as besoin, je peux te donner une thérapie
Aku cuma ingin kau tersenyum
Je veux juste que tu souries
Kembali
Encore
Kembali
Encore
Walau ku tahu takkan ada yang
Même si je sais qu'il n'y aura rien de
Abadi
Éternel
Abadi
Éternel
Now lay your body down down downtown
Maintenant, allonge-toi, allonge-toi en ville
You should give it some time
Tu devrais lui donner un peu de temps
Gotta let it go
Il faut le laisser aller
(You just gotta let it go)
(Tu dois juste le laisser aller)
And you just gotta take it slow
Et tu dois juste prendre les choses lentement
(You just gotta take it slow)
(Tu dois juste prendre les choses lentement)
But we gotta keep it movin' movin'
Mais on doit continuer à bouger, à bouger
We gotta keep it movin' movin'
On doit continuer à bouger, à bouger
Baby
Bébé
Lalu buka buka
Puis ouvre, ouvre
Mata mata matamu sekarang
Tes, tes yeux maintenant
Lihat sekitarmu lalu lihatlah ke depan
Regarde autour de toi, puis regarde devant toi
Life is sweet life is beautiful
La vie est douce, la vie est belle
If you didn't know
Si tu ne le savais pas
Baby now you know now
Bébé, maintenant tu le sais, maintenant
Yang dulu sudah biarlah berlalu
Ce qui était passé, laisse aller
Buang jauh beban yang jadi benalu
Jette loin le fardeau qui devient une verrue
Ingat ingat aku ada untukmu selalu
Rappelle-toi, rappelle-toi, je suis toujours pour toi
Diam diam aku ingin terus menjagamu
Silencieusement, silencieusement, je veux continuer à prendre soin de toi
Bukan cuma tamu
Pas seulement un invité
Aku ingin menetap dan terus menatapmu
Je veux m'installer et continuer à te regarder
Dalam terang atau gelap setiap malammu
Dans la lumière ou l'obscurité, chaque nuit
Ingin sembuhkan lukamu
Je veux guérir tes blessures
Coba segala aku mulai dengan lagu
J'essaie tout, je commence par une chanson
Aku cuma ingin kau tersenyum
Je veux juste que tu souries
Kembali
Encore
Kembali
Encore
Walau ku tahu takkan ada yang
Même si je sais qu'il n'y aura rien de
Abadi
Éternel
Abadi
Éternel
Now lay your body down down downtown
Maintenant, allonge-toi, allonge-toi en ville
You should give it some time
Tu devrais lui donner un peu de temps
Gotta let it go
Il faut le laisser aller
(You just gotta let it go)
(Tu dois juste le laisser aller)
And you just gotta take it slow
Et tu dois juste prendre les choses lentement
(You just gotta take it slow)
(Tu dois juste prendre les choses lentement)
But we gotta keep it movin' movin'
Mais on doit continuer à bouger, à bouger
We gotta keep it movin' movin'
On doit continuer à bouger, à bouger
Baby
Bébé
Now lay your body down down downtown
Maintenant, allonge-toi, allonge-toi en ville
You should give it some time
Tu devrais lui donner un peu de temps
Gotta let it go
Il faut le laisser aller
(You just gotta let it go)
(Tu dois juste le laisser aller)
And you just gotta take it slow
Et tu dois juste prendre les choses lentement
(You just gotta take it slow)
(Tu dois juste prendre les choses lentement)
But we gotta keep it movin' movin'
Mais on doit continuer à bouger, à bouger
We gotta keep it movin' movin'
On doit continuer à bouger, à bouger
Baby
Bébé





Авторы: Ikki Witjaksono, Kay Oscar

KAY OSCAR - Therapy
Альбом
Therapy
дата релиза
26-04-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.