Everybody's Somebody's Fool - Kay Starr & Frank De Vol's Orchestra перевод на немецкий

Everybody's Somebody's Fool

Everybody's somebody's fool
The world is the biggest fool
As you live and learn
No more torch you'll burn
Everybody's somebody's fool

You go through life
Making fools of others
Pretending you're giving them heart
But remember, sister and brother
You got to answer
To the One up above

It's beautiful to watch it all begin
That old summer sky will end
As you go through life
Remember this rule
Everybody's somebody's fool

You go through life
Making fools of others
Pretending you're giving them love
Just remember, sister and brother
You got to answer
To the One above

Well, It's beautiful to watch it all begin
That old summer sky will end
As you go through life
Remember this rule
Everybody's somebody's fool

Oh, yes, no use to pretend
'Cause this is the end
And everybody's somebody's fool

Jeder ist jemandes Narr

Jeder ist jemandes Narr
Die Welt ist der größte Narr
Während du lebst und lernst
Wirst du keine Fackel mehr verbrennen
Jeder ist jemandes Narr

Du gehst durchs Leben
Und machst andere zu Narren
Tust so, als würdest du ihnen dein Herz schenken
Aber denk daran, Schwester und Bruder
Du musst dich verantworten
Vor dem Einen da oben

Es ist wunderschön, zu sehen, wie alles beginnt
Dieser alte Sommerhimmel wird enden
Während du durchs Leben gehst
Denk an diese Regel
Jeder ist jemandes Narr

Du gehst durchs Leben
Und machst andere zu Narren
Tust so, als würdest du ihnen Liebe schenken
Aber denk daran, mein Lieber und auch die Frauen,
Ihr müsst euch verantworten
Vor dem Einen da oben

Nun, es ist wunderschön, zu sehen, wie alles beginnt
Dieser alte Sommerhimmel wird enden
Während du durchs Leben gehst
Denk an diese Regel
Jeder ist jemandes Narr

Oh ja, es hat keinen Zweck, sich zu verstellen
Denn das ist das Ende
Und jeder ist jemandes Narr