Comes a-Long-a-Love - Kay Starr перевод на немецкий

Comes a-Long-a-Love

Comes along a love suddenly
Brother are you happy and excited
Comes along a love suddenly
Everywhere you go you feel invited
Comes along a love suddenly
Every dream you have becomes ignited
You just begin to live
Comes along love

Comes along a love suddenly
Though you never sang you're always singing
Comes along a love suddenly
Chimes you never heard begin a-ringing
Comes along a love suddenly
Night and day you're heart is highland flinging
You live and you love
Comes along love

I don't care how
Blue you're feeling now
You sparkle and you bubble
See each bluebird double

Comes along a love suddenly
Petty little things no longer phase you
Comes along a love suddenly
Everyone around you seems to praise you
Comes along a love suddenly
You discover things that just amaze you
You just begin to live
Comes along love

I don't care how
Blue you're feeling now
You sparkle yes you bubble
Look out you gotta whole lotta trouble

Comes along a love suddenly
Petty little things no longer phase you
Comes along a love suddenly
Everyone around you seems to praise you
Comes along a love suddenly
You discover things that just amaze you

You just begin to live
And really love, the day you live
Oh well, you sparkle, you bubble
Well you're in trouble
'Cause mister
You're really in love

Kommt die Liebe daher

Kommt die Liebe plötzlich daher
Bruder, bist du glücklich und aufgeregt
Kommt die Liebe plötzlich daher
Überall, wo du hingehst, fühlst du dich eingeladen
Kommt die Liebe plötzlich daher
Jeder Traum, den du hast, wird entfacht
Du fängst gerade erst an zu leben
Kommt die Liebe

Kommt die Liebe plötzlich daher
Obwohl du nie gesungen hast, singst du immer
Kommt die Liebe plötzlich daher
Glocken, die du nie gehört hast, beginnen zu läuten
Kommt die Liebe plötzlich daher
Tag und Nacht vollführt dein Herz einen Freudentanz
Du lebst und du liebst
Kommt die Liebe

Es ist mir egal, wie
traurig du dich jetzt fühlst
Du funkelst und sprudelst
Siehst jeden blauen Vogel doppelt

Kommt die Liebe plötzlich daher
Belanglose Kleinigkeiten bringen dich nicht mehr aus der Fassung
Kommt die Liebe plötzlich daher
Jeder um dich herum scheint dich zu loben
Kommt die Liebe plötzlich daher
Du entdeckst Dinge, die dich einfach nur verblüffen
Du fängst gerade erst an zu leben
Kommt die Liebe

Es ist mir egal, wie
traurig du dich jetzt fühlst
Du funkelst, ja, du sprudelst
Pass auf, du hast eine Menge Ärger

Kommt die Liebe plötzlich daher
Belanglose Kleinigkeiten bringen dich nicht mehr aus der Fassung
Kommt die Liebe plötzlich daher
Jeder um dich herum scheint dich zu loben
Kommt die Liebe plötzlich daher
Du entdeckst Dinge, die dich einfach nur verblüffen

Du fängst gerade erst an zu leben
Und wirklich zu lieben, an dem Tag, an dem du lebst
Oh, du funkelst, du sprudelst
Nun, du bist in Schwierigkeiten
Denn mein Lieber
Du bist wirklich verliebt