Swingin' Down the Lane - Kay Starr перевод на немецкий

Swingin' Down the Lane

Let me tell you about the place
When I see my baby's face
He's as fine as linen and lace, listen

Everybody hand in hand swingin' down the lane
Everybody feelin' grand swingin' down the lane
That's the time I miss a kiss
That we might have known
Nights like this, when I'm all alone

When the moon is on the rise, honey, I'm so blue
Watchin' lovers makin' eyes like we used to do
When the moon is on the way
I'm waitin' there in vain
Should be swingin' down the lane with you

Swingin' down the lane with you
Swingin' down the lane with you

How I miss all the bliss
The bliss that we used to know
Nights like this, a little kiss
But I'm waitin' all alone

When the moon is on the rise, honey, I'm so blue
Watchin' lovers makin' eyes like we used to do
When the moon is on the way
I'm waitin' all in vain

Better let me tell you about the place
Where I'm gonna see my baby's face
And I'm a headin' for the place
And I'm swingin', swingin' down the lane

Schwingend die Gasse entlang

Lass mich dir von dem Ort erzählen
Wenn ich das Gesicht meines Liebsten sehe
Er ist so fein wie Leinen und Spitze, hör zu

Jeder Hand in Hand, schwingend die Gasse entlang
Jeder fühlt sich großartig, schwingend die Gasse entlang
Das ist die Zeit, in der ich einen Kuss vermisse
Den wir vielleicht gekannt hätten
Nächte wie diese, wenn ich ganz allein bin

Wenn der Mond aufgeht, Liebling, bin ich so traurig
Sehe Liebende, die sich ansehen, wie wir es taten
Wenn der Mond unterwegs ist
Warte ich dort vergeblich
Sollte mit dir die Gasse entlang schwingen

Mit dir die Gasse entlang schwingen
Mit dir die Gasse entlang schwingen

Wie ich all die Glückseligkeit vermisse
Die Glückseligkeit, die wir einst kannten
Nächte wie diese, ein kleiner Kuss
Aber ich warte ganz allein

Wenn der Mond aufgeht, Liebling, bin ich so traurig
Sehe Liebende, die sich ansehen, wie wir es taten
Wenn der Mond unterwegs ist
Warte ich ganz vergeblich

Lass mich dir lieber von dem Ort erzählen
Wo ich das Gesicht meines Liebsten sehen werde
Und ich mache mich auf den Weg zu dem Ort
Und ich schwinge, schwinge die Gasse entlang