A Little Loneliness - Kay Starr перевод на немецкий

A Little Loneliness

It took a little loneliness
To make you realize
That all the mean things that you did
To me, were so unwise

(It took a little loneliness)
To make you feel my dear
The way my poor eyes burned each time
You made me shed a tear

I did everything I could
To please you, night and day
But, you cheated, and you lied until
You drove my love away

Now, a little loneliness
Is all that you possess
You've lost the one, who tried so hard
To bring you happiness

I did everything I could
To please you, night and day
But you cheated, and you lied until
You drove my love away

Now, a little loneliness
Is all that you possess
You've lost the one who tried so hard
To bring you happiness

But, someone knew that you'd turn too
And made you feel this way
And now, all you have left is
Loneliness

Ein wenig Einsamkeit

Es brauchte ein wenig Einsamkeit
Damit du erkennst
Dass all die bösen Taten, die du an mir
Begangen hast, so töricht waren

(Es brauchte ein wenig Einsamkeit)
Damit du, mein Lieber, spürst
Wie meine armen Augen jedes Mal brannten
Wenn du eine Träne mir entlocktest

Ich gab alles, was ich konnte
Dir gefallen, Tag und Nacht
Doch du betrogst und logst, bis
Dass du meine Liebe vertriebst

Jetzt ist ein wenig Einsamkeit
Das Einzige, was du hast
Verloren hast du die, die sich so sehr
Bemühte, dir Glück zu bringen

Ich gab alles, was ich konnte
Dir gefallen, Tag und Nacht
Doch du betrogst und logst, bis
Dass du meine Liebe vertriebst

Jetzt ist ein wenig Einsamkeit
Das Einzige, was du hast
Verloren hast du die, die sich so sehr
Bemühte, dir Glück zu bringen

Doch jemand wusste, du würdest auch
So empfinden einmal
Und jetzt ist alles, was dir bleibt
Einsamkeit