Текст и перевод песни Kay Starr - A Sunday Kind of Love (Remastered)
I
want
a
Sunday
kind
of
love
Я
хочу
воскресной
любви.
A
love
that
will
last
past
Saturday
night
Любовь,
которая
продлится
дольше
субботнего
вечера.
And
I′ve
got
to
know
it's
more
than
love
at
first
sight
И
я
должен
знать,
что
это
больше,
чем
любовь
с
первого
взгляда.
I
want
a
Sunday
kind
of
love
Я
хочу
воскресной
любви.
I
want
a
love
that′s
on
the
square
Я
хочу
любви,
которая
будет
на
площади.
Can't
seem
to
find
somebody,
someone
to
care
Кажется,
я
не
могу
найти
кого-то,
кого-то,
кому
было
бы
не
все
равно.
And
I'm
on
a
lonely
road
that
leads
me
nowhere
И
я
нахожусь
на
одинокой
дороге,
которая
ведет
меня
в
никуда.
I
need
a
Sunday
kind
of
love
Мне
нужна
воскресная
любовь.
I
do
all
my
Sunday
dreaming
and
all
my
Sunday
scheming
Я
делаю
все
свои
воскресные
мечты
и
все
свои
воскресные
планы.
Every
minute,
every
hour,
every
day
Каждую
минуту,
каждый
час,
каждый
день.
And
I′m
hoping
to
discover
a
certain
kind
of
lover
И
я
надеюсь
найти
себе
любовника
определенного
типа.
Who
will
show
me
the
way
Кто
укажет
мне
путь?
And
my
arms
need
someone
to
enfold,
to
keep
me
warm
И
моим
рукам
нужно,
чтобы
кто-то
обнял
меня,
согрел.
When
those
Mondays
and
Tuesdays
grow
cold
Когда
эти
понедельники
и
вторники
становятся
холодными
And
I
need
a
love
for
all
my
life,
to
have
and
to
hold
И
мне
нужна
любовь
на
всю
жизнь,
чтобы
иметь
и
хранить
ее.
I
want
a
Sunday
kind
of
love,
oh
yeah
Я
хочу
воскресной
любви,
О
да
I
don′t
want
a
Monday
or
a
Tuesday
Я
не
хочу
ни
понедельника,
ни
вторника.
Wednesday
or
Thursday,
Friday
or
Saturday
Среда
или
четверг,
пятница
или
суббота.
I
don't
want
nothing
baby
Мне
ничего
не
нужно
детка
But
I
want
a
Sunday
kind
of
love
Но
я
хочу
воскресной
любви.
Оцените перевод
1
What Can I Say After I Say I'm Sorry (Remastered)
2 You Always Hurt the One You Love (Remastered)
3 Honeysuckle Rose (Remastered)
4 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
5 Mama Goes Where Papa Goes (Remastered)
6 Come On-A My House (Remastered)
7 Blame My Absent Minded Heart (Remastered)
8 Angry (Remastered)
9 S'posin' (Remastered)
10 Lovesick Blues (Remastered)
11 You've Gotta See Mama Ev'ry Night, or You Can't See Mama At All (Remastered)
12 Don't Meddle In My Mood (Remastered)
13 I Can't Get Started (Remastered)
14 Don't Do Something to Someone Else (Remastered)
15 Cabin In the Sky (Remastered)
16 Ain't Nobody's Business But My Own (Remastered)
17 Fool, Fool, Fool (Remastered)
18 How It Lies, How It Lies, How It Lies (Remastered)
19 Mississippi (Remastered)
20 Kay's Lament (Remastered)
21 Waiting at the End of the Road (Remastered)
22 Stormy Weather (Remastered, Part 2)
23 (Everybody's Waitin' for) The Man With the Bag [Remastered]
24 A Sunday Kind of Love (Remastered)
25 Side By Side (Remastered)
26 You're Always There (Remastered)
27 Hoop-Dee-Doo (Remastered)
28 I Waited a Little Too Long (Remastered)
29 Comes a-Long a-Love (Remastered)
30 So Tired - Remastered
31 Wheel of Fortune (Remastered)
32 There's a Lull In My Life (Remastered)
33 Stormy Weather (Remastered)
34 I'm the Lonesomest Gal In Town (Remastered)
35 It's a Great Feeling (Remastered)
36 Bonaparte's Retreat - Remastered
37 Honey - Remastered
38 Please Love Me - Remastered
39 Oh, Babe! (Remastered)
40 If I Could Be with You (One Hour Tonight) (Remastered)
41 My Future Just Passed (Remastered)
42 I'll Never Be Free - Remastered
43 You Were Only Foolin' (Remastered)
44 Just About Right for Me (Remastered)
45 You've Gotta See Mama Ev'ry Night, or You Can't See Mama at All (Remastered, Part 2)
46 St. Louis Blues (Remastered)
47 Memphis Blues (Remastered)
48 Wabash Cannonball (Remastered)
2 You Always Hurt the One You Love (Remastered)
3 Honeysuckle Rose (Remastered)
4 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
5 Mama Goes Where Papa Goes (Remastered)
6 Come On-A My House (Remastered)
7 Blame My Absent Minded Heart (Remastered)
8 Angry (Remastered)
9 S'posin' (Remastered)
10 Lovesick Blues (Remastered)
11 You've Gotta See Mama Ev'ry Night, or You Can't See Mama At All (Remastered)
12 Don't Meddle In My Mood (Remastered)
13 I Can't Get Started (Remastered)
14 Don't Do Something to Someone Else (Remastered)
15 Cabin In the Sky (Remastered)
16 Ain't Nobody's Business But My Own (Remastered)
17 Fool, Fool, Fool (Remastered)
18 How It Lies, How It Lies, How It Lies (Remastered)
19 Mississippi (Remastered)
20 Kay's Lament (Remastered)
21 Waiting at the End of the Road (Remastered)
22 Stormy Weather (Remastered, Part 2)
23 (Everybody's Waitin' for) The Man With the Bag [Remastered]
24 A Sunday Kind of Love (Remastered)
25 Side By Side (Remastered)
26 You're Always There (Remastered)
27 Hoop-Dee-Doo (Remastered)
28 I Waited a Little Too Long (Remastered)
29 Comes a-Long a-Love (Remastered)
30 So Tired - Remastered
31 Wheel of Fortune (Remastered)
32 There's a Lull In My Life (Remastered)
33 Stormy Weather (Remastered)
34 I'm the Lonesomest Gal In Town (Remastered)
35 It's a Great Feeling (Remastered)
36 Bonaparte's Retreat - Remastered
37 Honey - Remastered
38 Please Love Me - Remastered
39 Oh, Babe! (Remastered)
40 If I Could Be with You (One Hour Tonight) (Remastered)
41 My Future Just Passed (Remastered)
42 I'll Never Be Free - Remastered
43 You Were Only Foolin' (Remastered)
44 Just About Right for Me (Remastered)
45 You've Gotta See Mama Ev'ry Night, or You Can't See Mama at All (Remastered, Part 2)
46 St. Louis Blues (Remastered)
47 Memphis Blues (Remastered)
48 Wabash Cannonball (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.