Come Back My Darling - Original - Kay Starr перевод на русский

Come Back My Darling - Original

Come back my darling
You′ve been gone too long
Come back my darling
You've been away too long
Come back my darling
Since you left
Everything has gone wrong
Come back my darling
Don′t be the roving kind
Without you darling
Won't be long
Till I'm out of my mind
My lips don′t want to sigh
My eyes don′t want to cry
My love don't want to die
That is why
If I only had a callin′
Come back my darling
Come back to me and then
The way I love you
You'll never leave your darling again
Come back my darling
You′ve been away too long
Come back my darling
You've been away too long
Come back my darling
Since you left
Everything has gone wrong
Come back my darling
Don′t be the roving kind
Without you darling
Won't be long
Till I'm out of my mind
My lips don′t want to sigh
My eyes don′t want to cry
My love don't want to die
That is why
If I only had a callin′
Come back my darling
Come back to me and then
The way I love you
You'll never, never, never, never
You′ll never leave your darling again

Вернись, мой милый - Оригинал

Вернись, мой милый,
Ты слишком долго был вдали.
Вернись, мой милый,
Ты слишком долго был далеко.
Вернись, мой милый,
С тех пор как ты ушёл,
Всё пошло не так.
Вернись, мой милый,
Не будь бродягой,
Без тебя, милый,
Пройдёт немного времени,
И я сойду с ума.
Мои губы не хотят вздыхать,
Мои глаза не хотят плакать,
Моя любовь не хочет умирать,
Вот почему,
Если бы я только могла позвать тебя,
Вернись, мой милый,
Вернись ко мне, и тогда,
Так, как я люблю тебя,
Ты никогда больше не покинешь свою милую.
Вернись, мой милый,
Ты слишком долго был далеко.
Вернись, мой милый,
Ты слишком долго был далеко.
Вернись, мой милый,
С тех пор как ты ушёл,
Всё пошло не так.
Вернись, мой милый,
Не будь бродягой,
Без тебя, милый,
Пройдёт немного времени,
И я сойду с ума.
Мои губы не хотят вздыхать,
Мои глаза не хотят плакать,
Моя любовь не хочет умирать,
Вот почему,
Если бы я только могла позвать тебя,
Вернись, мой милый,
Вернись ко мне, и тогда,
Так, как я люблю тебя,
Ты никогда, никогда, никогда, никогда
Ты никогда больше не покинешь свою милую.