Kay Starr - Hallelujah I Love Him So - перевод текста песни на французский

Hallelujah I Love Him So - Kay Starrперевод на французский




Hallelujah I Love Him So
Alléluia, je l'aime tant
Let me tell you bout a guy I know,
Laisse-moi te parler d'un homme que je connais,
He′s my baby and I love him so
C'est mon chéri et je l'aime tant
Every morning when the sun comes up
Chaque matin, quand le soleil se lève
He brings me coffee in a china cup
Il m'apporte du café dans une tasse en porcelaine
I know, yes, I know
Je sais, oui, je sais
Hallelujah, I love him so
Alléluia, je l'aime tant
When I'm in trouble and I need a friend
Quand je suis en difficulté et que j'ai besoin d'un ami
I know he′ll go with me until the end
Je sais qu'il sera avec moi jusqu'à la fin
Everybody asks me how I know,
Tout le monde me demande comment je le sais,
I laugh and I tell them he told me so
Je ris et je leur dis qu'il me l'a dit
And I know, yes, I know,
Et je sais, oui, je sais,
Hallelujah, I love him so
Alléluia, je l'aime tant
When I call him on the telephone
Quand je l'appelle au téléphone
Tell him I am here alone
Je lui dis que je suis seule
By the time that I can count to four
Avant que j'aie pu compter jusqu'à quatre
I hear he's knockin' my door
J'entends frapper à ma porte
And every evening when the sun goes down
Et chaque soir, quand le soleil se couche
And there is nobody else around
Et qu'il n'y a personne d'autre autour
He kisses me and he holds me tight
Il m'embrasse et me serre fort
Says; {don′t worry}, everything′s alright
Il dit : {ne t'inquiète pas}, tout va bien
I know, yes, I know
Je sais, oui, je sais
Hallelujah, I love him so
Alléluia, je l'aime tant
When I call him on the telephone
Quand je l'appelle au téléphone
Tell him I am here alone
Je lui dis que je suis seule
By the time that I can count to four
Avant que j'aie pu compter jusqu'à quatre
I hear he's knockin′ my door
J'entends frapper à ma porte
And every evening when the sun goes down
Et chaque soir, quand le soleil se couche
And there is nobody else around
Et qu'il n'y a personne d'autre autour
He kisses me and he holds me tight
Il m'embrasse et me serre fort
And he says; {don't worry, everything′s alright}
Et il dit : {ne t'inquiète pas, tout va bien}
And I know, yes, I know
Et je sais, oui, je sais
Hallelujah, I love him so
Alléluia, je l'aime tant
Hallelujah, I just love him so
Alléluia, je l'aime tant
Hallelujah, I just love him so
Alléluia, je l'aime tant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.