Текст и перевод песни Kay Starr - I'm Still In Love With You

I'm Still In Love With You

I wanna walk with you
I′d like to talk to you
Everything you say thrills me through and through
Yes darlin', I′m still in love with you
I often wonder why
I always sit and sigh
Just for the thoughts of a boy like you
You have left me, that's why I am blue
You know that I love you
I'm gonna try to be good
I′m not breaking your heart
No, I′ll do nothin' that would cause us to part
I wanna walk with you
I′d like to talk to you
Everything you say thrills me through and through
Oh yes darlin', I′m still in love with you
I wanna walk with you
I wanna talk to you
Everything you say thrills me through and through
Yes my darlin', I′m still in love with you, it's true
I'm still in love, so in love with you

Je t'aime toujours

Je veux me promener avec toi
Je veux te parler
Tout ce que tu dis me fait vibrer de bout en bout
Oui mon chéri, je t'aime toujours
Je me demande souvent pourquoi
Je suis toujours assise à soupirer
Rien que pour penser à un garçon comme toi
Tu m'as quittée, c'est pour ça que je suis triste
Tu sais que je t'aime
Je vais essayer d'être sage
Je ne te briserai pas le cœur
Non, je ne ferai rien qui puisse nous séparer
Je veux me promener avec toi
Je veux te parler
Tout ce que tu dis me fait vibrer de bout en bout
Oui mon chéri, je t'aime toujours
Je veux me promener avec toi
Je veux te parler
Tout ce que tu dis me fait vibrer de bout en bout
Oui mon chéri, je t'aime encore, c'est vrai
Je suis toujours amoureuse, tellement amoureuse de toi