Текст и перевод песни Kay Starr - I'm Waiting for Ships That Never Come in
I′m
a-waiting
for
ships
that
never
come
in
Я
жду
кораблей,
которые
никогда
не
приходят.
Watching
a-waiting
all
in
vain
Наблюдая
за
а-ожиданием,
все
напрасно
It
seems
that
life's
stormy
sea
holds
nothing
for
me
Кажется,
что
бурное
море
жизни
ничего
не
держит
для
меня.
But
broken
dreams
and
shattered
schemes
Но
разбитые
мечты
и
разрушенные
планы
...
With
each
day,
I
know
my
sorrow
С
каждым
днем
я
познаю
свою
печаль.
I
love
to
pretend,
one
more
tomorrow
Я
люблю
притворяться,
еще
раз
завтра.
And
my
troubles
will
end,
I
know
И
мои
беды
закончатся,
я
знаю.
I′m
a-waiting
for
ships
that
never
come
in
Я
жду
кораблей,
которые
никогда
не
приходят.
I
wonder
where,
yes,
where
can
they
be?
Интересно,
где,
да,
где
они
могут
быть?
With
each
day,
each
day
of
sorrow
С
каждым
днем,
с
каждым
днем
печали.
Yes,
I
love
to
pretend,
one
more
tomorrow
Да,
я
люблю
притворяться,
еще
раз
завтра.
And
I
know,
yes,
I
know,
that
my
troubles
will
end
И
я
знаю,
да,
я
знаю,
что
мои
проблемы
закончатся.
And
I'm
a-waiting,
waiting
for
those
ships
И
я
жду,
жду
этих
кораблей.
That
never,
never
come
in
Это
никогда,
никогда
не
войдет.
I
wonder
where,
I
wonder
where,
where
can
they
be?
Интересно,
где,
интересно,
где
они
могут
быть?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jack Yellen, Abe Olman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.