Текст и перевод песни Kay Starr - I've Got the Spring Fever Blues

MM-mm-mm-mm-mm-mm

Мм-мм-мм-мм-мм-мм

I feel so lazy

Я чувствую себя таким ленивым

Can′t do a thing

Ничего не могу поделать.

My mind is hazy

Мой разум затуманен.

Just like a smoke ring

Как кольцо дыма.

I'm ridin′ high on the clouds up above

Я лечу высоко в облаках над головой.

I've got the spring fever blues

У меня весенняя лихорадка.

The sun is shinin' all-round my room

Солнце светит вокруг моей комнаты.

I feel like I am the man in the moon

Я чувствую себя человеком на Луне.

I′m ridin′ high on the clouds up above

Я лечу высоко в облаках над головой.

I've got the spring fever blues

У меня весенняя лихорадка.

I wish the spring were back again

Как бы я хотел, чтобы весна снова вернулась.

To satisfy my lazy yen

Чтобы удовлетворить мою ленивую жажду.

I miss those days of dreamin′

Я скучаю по тем дням мечтаний.

If birds were nesting in the trees

Если бы птицы гнездились на деревьях ...

And leaves were swayin' with the breeze

И листья качались на ветру.

My heart would keep on breakin′

Мое сердце будет продолжать разбиваться.

I hope the south wind blows past my door

Надеюсь, южный ветер дует мимо моей двери.

And leaves me someone whom I can adore

И оставляет мне кого-то, кого я могу обожать.

I think of nothin' but love and romance

Я не думаю ни о чем, кроме любви и романтики.

I′ve got the spring fever blues

У меня весенняя лихорадка.

I wish the spring were back again

Как бы я хотел, чтобы весна снова вернулась.

To satisfy my yen

Чтобы удовлетворить мою жажду.

Mm, mm-mm-mm, I'm dreamin'

Мм, мм-мм-мм, я сплю.

If birds were nesting in the trees

Если бы птицы гнездились на деревьях ...

And leaves were swayin′ with the breeze

И листья качались на ветру.

My heart would keep on breakin′

Мое сердце будет продолжать разбиваться.

I hope the south wind blows by my door

Надеюсь, южный ветер дует в мою дверь.

And brings me someone that I can adore

И приносит мне кого-то, кого я могу обожать.

I think of nothin' but love and romance

Я не думаю ни о чем, кроме любви и романтики.

I′ve got the spring fever blues

У меня весенняя лихорадка.

MM-mm-mm-mm-mm-mm

Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм

Оцените перевод

Альбом

In a Blue Mood

дата релиза

04-08-2011

1 Don't Tell Him What Happened to Me
2 Everybody's Somebody's Fool
3 After You've Gone
4 A Woman Likes to Be Told
5 Maybe You'll Be There
6 I'm Waiting for Ships That Never Come in
7 What Will I Tell My Heart
8 Evenin
9 He's Funny That Way
10 I've Got the Spring Fever Blues
11 I've Got It Bad and That Ain't Good
12 It Will Have To Do Until The Real Thing Comes Along

Еще альбомы