Текст и перевод песни Kay Starr - Please Love Me

Please Love Me

Please, love me
At least pretend you do
Please, hold me
Just as I want you to

I′ve waited for my first true love affair
You came along
And you taught me to care

So, why don't you tease me?
And while your lips are near
Please, tell me
All that I′ve longed to hear

For, if you do
My dreams will all come true
Please, love me as I love you

Why don't you tease me?
And while your lips are near
Why won't you tell me?
All the things I′ve longed to hear

But, if you do
My dreams will all come true
Please, love me
Love me as I love you

S'il vous plaît, aimez-moi

S'il vous plaît, aimez-moi
Faites au moins semblant
S'il vous plaît, tenez-moi
Comme je le veux

J'ai attendu mon premier véritable amour
Vous êtes venu
Et vous m'avez appris à m'en soucier

Alors, pourquoi ne me taquinez-vous pas ?
Et pendant que vos lèvres sont proches
Dites-moi, s'il vous plaît
Tout ce que je désire entendre

Car, si vous le faites
Tous mes rêves deviendront réalité
S'il vous plaît, aimez-moi comme je vous aime

Pourquoi ne me taquinez-vous pas ?
Et pendant que vos lèvres sont proches
Pourquoi ne me le direz-vous pas ?
Toutes les choses que j'ai rêvé d'entendre

Mais, si vous le faites
Tous mes rêves deviendront réalité
S'il vous plaît, aimez-moi
Aimez-moi comme je vous aime