Текст и перевод песни Kay Starr - Was That The Human Thing To Do
Mistakes
are
human
Люди
ошибаются,
I
heard
you
say
Слышала
я
от
тебя.
Forgiveness
is
divine
Прощать
– божественно,
But,
all
the
sweet
things
that
you
may
say
Но
все
твои
сладкие
речи
Can't
mend
this
heart
of
mine
Не
залечат
мое
сердце.
Never
thought
that
anyone
in
their
right
mind
Никогда
бы
не
подумала,
что
в
здравом
уме
Could
ever
treat
another
human
so
unkind
Можно
так
жестоко
поступить
с
другим
человеком.
Didn't
you
sneak
away?
Разве
ты
не
сбежал,
And
leave
a
note
behind
Оставив
лишь
записку?
Was
that
the
human
thing
to
do?
По-человечески
ли
это?
I
always
thought
that
yours
was
such
a
heart
of
gold
Я
всегда
думала,
что
у
тебя
золотое
сердце,
But,
after
I
was
sold
on
all
the
tales
you
told
Но
после
того,
как
я
поверила
всем
твоим
рассказам,
Didn't
you
let
your
kisses
turn
from
hot
to
cold?
Разве
твои
поцелуи
не
остыли?
Was
that
the
human
thing
to
do?
По-человечески
ли
это?
Now,
I'm
not
trying
to
patch
things
up
Я
не
пытаюсь
все
вернуть,
What's
been
done
must
be
Что
сделано,
то
сделано.
Lord,
I
wouldn't
even
treat
a
pup
Боже,
я
бы
даже
с
щенком
The
way
you
treated
me
Так
не
поступила,
как
ты
со
мной.
How
could
anybody
be
so
darned
unfair?
Как
можно
быть
таким
несправедливым?
You
let
me
hang
around
Ты
позволил
мне
быть
рядом,
Until
I
learned
to
care
Пока
я
не
полюбила.
Didn't
you
even
laugh
and
leave
me
crying
there?
Разве
ты
не
смеялся,
оставив
меня
в
слезах?
Was
that
the
human
thing
to
do?
По-человечески
ли
это?
I'm
not
trying
to
patch
things
up
Я
не
пытаюсь
все
вернуть,
What's
been
done
must
be
Что
сделано,
то
сделано.
Lord,
I
wouldn't
even
treat
a
pup
Боже,
я
бы
даже
с
щенком
The
way
you
treated
me
Так
не
поступила,
как
ты
со
мной.
How
could
anybody
be
so
darned
unfair?
Как
можно
быть
таким
несправедливым?
To
let
me
hang
around
Позволить
мне
быть
рядом,
Until,
I
learned
to
care
Пока
я
не
полюбила.
Didn't
you
laugh
when
you
saw
me
cryin'?
Разве
ты
не
смеялся,
видя
мои
слезы?
I'm
asking
you
Я
спрашиваю
тебя,
Was
that
the
human
thing
to
do?
По-человечески
ли
это?
Оцените перевод
1
A Woman Always Understands
2 Leave Me a Memory or Two
3 Mama Goes Where Papa Goes (Or Papa Won’t Go Out Tonight)
4 Tell Me How Long The Train’s Been Gone
5 Vagabond Shoes
6 Nevertheless
7 Maybe You'll Be There
8 He's Funny That Way
9 The Best Things In Life Are Free
10 Who Hit Me
11 Down Among The Sheltering Palms
12 Was That The Human Thing To Do
13 You Broke Your Promise
14 Here I’ll Stay
15 It’s Too Soon To Know
16 Missouri Waltz (Hush-A-Bye Ma Baby)
17 Lonesome
18 For You
19 It's a Good Day
20 He’s A Good Man To Have Around
21 You've Got To See Mama Ev'ry Night
22 Betcha I Get Ya
23 I've Got My Love to Keep Me Warm
24 It's Whatcha Do With Whatcha Got
25 Pretty Baby
26 So Tired
27 Please Love Me
28 Them There Eyes
29 I'm The Lonesomest Gal In Town
30 If I Could Be With You
31 Powder Your Face With Sunshine
32 The Dixieland Band
33 Ain’t Misbehavin’
34 Honeysuckle Rose
2 Leave Me a Memory or Two
3 Mama Goes Where Papa Goes (Or Papa Won’t Go Out Tonight)
4 Tell Me How Long The Train’s Been Gone
5 Vagabond Shoes
6 Nevertheless
7 Maybe You'll Be There
8 He's Funny That Way
9 The Best Things In Life Are Free
10 Who Hit Me
11 Down Among The Sheltering Palms
12 Was That The Human Thing To Do
13 You Broke Your Promise
14 Here I’ll Stay
15 It’s Too Soon To Know
16 Missouri Waltz (Hush-A-Bye Ma Baby)
17 Lonesome
18 For You
19 It's a Good Day
20 He’s A Good Man To Have Around
21 You've Got To See Mama Ev'ry Night
22 Betcha I Get Ya
23 I've Got My Love to Keep Me Warm
24 It's Whatcha Do With Whatcha Got
25 Pretty Baby
26 So Tired
27 Please Love Me
28 Them There Eyes
29 I'm The Lonesomest Gal In Town
30 If I Could Be With You
31 Powder Your Face With Sunshine
32 The Dixieland Band
33 Ain’t Misbehavin’
34 Honeysuckle Rose
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.