Kay Trashu feat. Blackjoull - Negativo (feat. Blackyblabla) - перевод текста песни на французский

Empecé el año llorando en el baño

J'ai commencé l'année en pleurant dans la salle de bain

Y lo voy a terminar llorando en la limo

Et je vais la terminer en pleurant dans la limousine

Tengo diablos bailando en mi cráneo

J'ai des diables qui dansent dans mon crâne

Y con mis dedos le disparo a mis amigos

Et avec mes doigts, je tire sur mes amis

Ya no soy necesario en mi propio escenario

Je ne suis plus nécessaire sur ma propre scène

Creo que ni yo estoy conmigo

Je crois que même moi, je ne suis pas avec moi-même

Y desde que no existo ya no me hago daño

Et depuis que je n'existe plus, je ne me fais plus de mal

Y soy un poco menos negativo

Et je suis un peu moins négatif

Ya aprendí a estar perdido

J'ai appris à être perdu

No quiero ser tu amigo

Je ne veux pas être ton ami

Tengo el cora partido

J'ai le cœur brisé

Cuanto mas conocido mas me suena el phone

Plus je suis connu, plus le téléphone sonne

Y cuando el celu vibra tiembla toda la habitación

Et quand le téléphone vibre, toute la pièce tremble

Tramitando la nave con la NASA

Je gère le vaisseau avec la NASA

Ni en mi cama estoy jugando en casa

Même dans mon lit, je ne joue pas à la maison

Hablando con el diablo por whatsapp

Je parle au diable par WhatsApp

Tomando pa' intoxicar las mariposas en la panza

Je bois pour intoxiquer les papillons dans mon ventre

Tengo el corazón partido en dos mitades

J'ai le cœur brisé en deux

Pero funcionan cada uno por su lado, como mis amistades

Mais ils fonctionnent chacun de leur côté, comme mes amitiés

Y mis planes se sienten como bajar el Fuji en moto

Et mes projets se sentent comme descendre le Fuji en moto

Perdón mamá, por no sonreír en las fotos

Pardon maman, de ne pas sourire sur les photos

Los latidos del cora en lofi

Les battements du cœur en lofi

Cerebro conectado al wifi

Le cerveau connecté au wifi

Desde el uber humo y vodka

Depuis l'Uber, de la fumée et de la vodka

Le digo a mis demonios bye bye

Je dis au revoir à mes démons

Hey no ya no siento nada mas

Hé non, je ne ressens plus rien

Lo sé, se nota en la cámara

Je sais, ça se voit à la caméra

TrashvClika on the bloc

I'm sorry but i'm not

Carita de todo ok

Me ahorro el bla bla bla

Je me fais épargner le bla bla bla

Bla bla bla sin un pe' rompí el iphone

Bla bla bla sans un pe' j'ai cassé l'iphone

TrashvClika puta somos reyes white boys

TrashvClika putain on est des rois white boys

Necesito algún cambio

J'ai besoin d'un changement

Todo negativo aunque esté disfrutando

Tout est négatif même si je profite

Todo negativo los ojos dormidos si

Tout est négatif, les yeux endormis, oui

Salí del party con aspecto vomitivo si

Je suis sorti du party avec un air de vomi, oui

Chicos en silencio que generan ruido

Des mecs en silence qui font du bruit

Los diamantes en el cesto alternativo

Les diamants dans le panier alternatif

Mamá me está llamando y yo ni contesto

Maman m'appelle et je ne réponds même pas

Ahora estoy llorando riendo por dentro

Maintenant, je pleure en riant intérieurement

Blacky es la cara principal del puesto

Blacky est la face principale du poste

Yo ya ni compito se lo dejo al resto

Moi, je ne suis plus en compétition, je laisse ça au reste

Fuera de contexto

Hors contexte

La tengo enamorada aunque no soy apuesto

Je l'ai amoureuse même si je ne suis pas beau

Presumido y fresco

Prétentieux et frais

Todo esto es mío pero va a ser nuestro

Tout ça est à moi, mais ça va être à nous

Somos el menos del plus

On est les moins du plus

El defecto y virtud, lo oscuro de tu luz

Le défaut et la vertu, le côté sombre de ta lumière

Humildad y actitud, en resumen

Humilité et attitude, en résumé

Somos eso que no tiene tu crew

On est ce que ton crew n'a pas

Seguirán los focos a la estrella verdadera

Les projecteurs suivront la vraie star

Hijo afortunado de Javier y de Gabriela

Fils chanceux de Javier et Gabriela

Todo el basurero manchara la pasarela

Toute la poubelle tachera le podium

El dedo del medio pal bravucón de la escuela

Le doigt d'honneur au fanfaron de l'école

Niño muy suave, traigo lo grave

Gamin très doux, j'apporte le sérieux

Si no crees que es hit vos esperá que lo grabe

Si tu ne crois pas que c'est un hit, attends que je l'enregistre

Chicas emo por las redes me invaden

Les filles emo sur les réseaux m'envahissent

Blacky es un imbécil pero no hay quien lo pare

Blacky est un imbécile, mais il n'y a personne pour l'arrêter