Текст и перевод песни Kay Young feat. JNR WILLIAMS - I've Got You
Don't
you
give
up
now
Ne
baisse
pas
les
bras
maintenant
I've
got
you,
I've
got
you
Je
t'ai,
je
t'ai
Don't
you
dare
look
down
Ne
te
permet
pas
de
regarder
en
bas
I've
got
you,
I've
got
you
Je
t'ai,
je
t'ai
Keep
your
head
up
high
Garde
la
tête
haute
I've
got
you,
I've
got-
Je
t'ai,
je
t'ai-
(Grandma,
send
me
a
message)
(Grand-mère,
envoie-moi
un
message)
How
you
doing?
How
you
doing?
How
you
doing?
Comment
vas-tu
? Comment
vas-tu
? Comment
vas-tu
?
How
you
doing?
How
you
doing?
Comment
vas-tu
? Comment
vas-tu
?
I
just
could
say
I
love
you
Je
voulais
juste
te
dire
que
je
t'aime
Nah,
really
fam,
I
love
you
Non,
vraiment
mon
pote,
je
t'aime
Just
in
case
I
never
told
you
Au
cas
où
je
ne
te
l'aurais
jamais
dit
What's
this
new
trick,
I've
never
felt
this
C'est
quoi
ce
nouveau
truc,
je
n'ai
jamais
ressenti
ça
Plus
I
ain't
even
draw
'em
En
plus,
je
ne
les
ai
même
pas
dessinés
Forgive
me
for
tough
love
(you
know
me)
Pardonnez-moi
pour
l'amour
dur
(vous
me
connaissez)
I'm
walking
on
my
hugs
(you
know
me)
Je
marche
sur
mes
câlins
(vous
me
connaissez)
Let's
drive
around
the
block,
keep
the
air
free
(yeah)
On
fait
un
tour
de
pâté
de
maisons,
on
garde
l'air
libre
(ouais)
Remember
when
me
pick
up
my
A-free
(yeah)
Tu
te
souviens
quand
j'ai
récupéré
mon
A-free
(ouais)
Mommy
did
tears
for
a
riffle
(yeah)
Maman
a
pleuré
pour
une
riffle
(ouais)
Driving
through
the
country
like
we
on
tour
On
roule
à
travers
la
campagne
comme
si
on
était
en
tournée
Remember
that,
do
you
remember
that?
Tu
te
souviens
de
ça,
tu
te
souviens
de
ça
?
What
you
doing
now?
Tell
me
where
you
at
Que
fais-tu
maintenant
? Dis-moi
où
tu
es
Tonight
they
tell
me
you
ain't
doing
nothing
Ce
soir,
ils
me
disent
que
tu
ne
fais
rien
I'ma
pick
you
up
in
five,
we
going
out
'cause
Je
vais
venir
te
chercher
dans
cinq
minutes,
on
sort
parce
que
Don't
you
give
up
now
Ne
baisse
pas
les
bras
maintenant
I've
got
you,
I've
got
you
Je
t'ai,
je
t'ai
Don't
you
dare
look
down
Ne
te
permet
pas
de
regarder
en
bas
I've
got
you,
I've
got
you
Je
t'ai,
je
t'ai
Keep
your
head
up
high
Garde
la
tête
haute
I've
got
you,
I've
got-
Je
t'ai,
je
t'ai-
(Grandma,
send
me
a
message)
(Grand-mère,
envoie-moi
un
message)
(Call,
you
call)
yeah
(Appelez,
vous
appelez)
ouais
(Call,
you
call)
ah-ha
(Appelez,
vous
appelez)
ah-ha
(Call,
you
call)
this
a
vibe
tho'
(Appelez,
vous
appelez)
c'est
une
ambiance
quand
même
(Call
you)
uh-huh
(Appelez
vous)
uh-huh
(Call,
you
call)
yeah
(Appelez,
vous
appelez)
ouais
(Call,
you
call)
think
it's
got
me
(Appelez,
vous
appelez)
je
pense
que
ça
m'a
(Call,
you
call)
ah
(Appelez,
vous
appelez)
ah
(Call
you)
(Appelez
vous)
You
don't
have
to
do
this
by
yourself
Tu
n'as
pas
à
faire
ça
tout
seul
Come
share
with
me
Viens
partager
avec
moi
We
can
fight
this
thing
together
On
peut
combattre
ce
truc
ensemble
Come,
come
energy
Viens,
viens,
de
l'énergie
You
got
that
ninja
flow
Tu
as
ce
flow
ninja
And
I
got
a
Noshiro
Et
j'ai
un
Noshiro
We
got
a
dunkin'
clothes
On
a
des
vêtements
à
tremper
'Cause
if
we
might
shut
the
thing
and
go
Parce
que
si
on
devait
arrêter
la
chose
et
partir
Glad
they
used
to
do
it
in
a
race
Heureuse
d'avoir
l'habitude
de
le
faire
en
course
Everybody
knew
they
have
to
move
out
of
our
way
Tout
le
monde
savait
qu'il
fallait
s'écarter
de
notre
chemin
Back
off
the
hill
and
I
come,
the
shades
Reviens
en
arrière
de
la
colline
et
je
viens,
les
nuances
I
was
the
baddest
hot
man,
how
you
mean?
J'étais
la
meuf
la
plus
hardcore,
comment
tu
veux
dire
?
How
you
mean?
(How
you
mean?)
Comment
tu
veux
dire
? (Comment
tu
veux
dire
?)
How
you
mean?
(How
you
mean?)
Comment
tu
veux
dire
? (Comment
tu
veux
dire
?)
You
know
there's
plenty
more
for
us
to
see
Tu
sais
qu'il
y
a
plein
d'autres
choses
à
voir
pour
nous
We
ain't
finished
yet
On
n'a
pas
fini
So
we
never
give
this
feeling,
always
lost
Donc
on
ne
donne
jamais
ce
sentiment,
toujours
perdu
You
mean
the
world
to
me,
you
lying
out
son
Tu
comptes
pour
moi,
tu
es
en
train
de
mentir
fils
Don't
you
give
up
now
Ne
baisse
pas
les
bras
maintenant
I've
got
you,
I've
got
you
Je
t'ai,
je
t'ai
Don't
you
dare
look
down
Ne
te
permet
pas
de
regarder
en
bas
I've
got
you,
I've
got
you
Je
t'ai,
je
t'ai
Keep
your
head
up
high
Garde
la
tête
haute
I've
got
you,
I've
got-
Je
t'ai,
je
t'ai-
(Grandma,
send
me
a
message)
(Grand-mère,
envoie-moi
un
message)
Just
you
wait
Attends
juste
Just
you
wait
'til
we
come
through
Attends
juste
qu'on
passe
I
can't
wait
to
see
you
blue
J'ai
hâte
de
te
voir
bleu
Just
you
wait
(yeah,
listen
all)
Attends
juste
(ouais,
écoute
tout)
Just
you
wait
'til
we
come
through
Attends
juste
qu'on
passe
(Yeah,
you
could
turn
it
up,
champagne
up)
(Ouais,
tu
peux
monter
le
son,
champagne
en
haut)
I
can't
wait
(ah,
listen
up)
J'ai
hâte
(ah,
écoute)
I
can't
wait
to
see
you
blue
J'ai
hâte
de
te
voir
bleu
(Yeah,
you
could
turn
it
up,
few
champagne
go)
(Ouais,
tu
peux
monter
le
son,
quelques
champagnes)
You
so
bad
'til
you're
done
Tu
es
tellement
mauvaise
jusqu'à
ce
que
tu
sois
finie
So
bad
'til
you're
done
Tellement
mauvaise
jusqu'à
ce
que
tu
sois
finie
We
so
bad
'til
you're
done
On
est
tellement
mauvaises
jusqu'à
ce
que
tu
sois
finie
So
bad
'til
you're
done
Tellement
mauvaise
jusqu'à
ce
que
tu
sois
finie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Katie Newman-jones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.