Kay9 - Call Me God - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kay9 - Call Me God




Call Me God
Appelle-moi Dieu
Im'a finish what I started
Je vais finir ce que j'ai commencé
You can call me god
Tu peux m'appeler Dieu
You can call me Satan
Tu peux m'appeler Satan
You can say i'm cocky
Tu peux dire que je suis arrogant
You can call me blatant
Tu peux m'appeler flagrant
You can show me love
Tu peux me montrer de l'amour
Or can be hating
Ou tu peux me haïr
All attentions good
Toute attention est bonne
I'll take it
Je la prends
No mistaken
Pas d'erreur
I wear a halo on top of these horns
Je porte un halo au-dessus de ces cornes
So fuck it look
Alors, allez-y, regarde
(Yeah, uh)
(Ouais, euh)
Im'a finish what he started
Je vais finir ce qu'il a commencé
Growing darkness in a garden
L'obscurité grandit dans un jardin
I be working through the night
Je travaille toute la nuit
So I can party in the morning
Pour que je puisse faire la fête le matin
I had never been mistaken
Je n'ai jamais été confondu
They gon' place me with the greatest
Ils vont me placer avec les plus grands
If I'm wrong
Si je me trompe
Than fuck it I just turn back the time
Alors, allez, je reviens juste en arrière
One word at a time
Un mot à la fois
How the fuck
Comment c'est possible
I dog the earth like i'm a perv and its fine (Haha look)
Je suce la terre comme un pervers et tout va bien (Haha, regarde)
Some would say i'm steady making evolution
Certains diraient que je fais constamment évoluer les choses
Others say i'm just a nuisance
D'autres disent que je suis juste une nuisance
But i'm bound to shake the planet
Mais je suis destiné à faire trembler la planète
With these records i'm producing
Avec ces disques que je produis
And that's a fact
Et c'est un fait
I can see in the future
Je peux voir dans le futur
(H'yeah, look, yah, ha, yeah)
(H'yeah, regarde, yah, ha, yeah)
Call me god call me Satan you can
Appelle-moi Dieu, appelle-moi Satan, tu peux
Call me
M'appeler
Call me god call me Satan
Appelle-moi Dieu, appelle-moi Satan
You can call me call me call me call me god call me satan
Tu peux m'appeler, m'appeler, m'appeler, m'appeler Dieu, m'appeler Satan
(Look) call me (Why not)
(Regarde) m'appeler (Pourquoi pas)
Call me god call me Satan
Appelle-moi Dieu, appelle-moi Satan
Call me god call me Satan
Appelle-moi Dieu, appelle-moi Satan
(Call me god call me Satan fuck it)
(Appelle-moi Dieu, appelle-moi Satan, allez)
Nah i ain't playing
Non, je ne joue pas
Look anybody wanna come and get it
Regarde, n'importe qui veut venir le chercher
You can run in get beheaded
Tu peux courir et te faire décapiter
So you might as well forget it
Alors, autant oublier
When I run into a beat
Quand je tombe sur un rythme
Im'a knock it off its feet
Je vais le faire tomber de ses pieds
Im'a leave it in the street
Je vais le laisser dans la rue
Im'a leave it feeling weak for a week
Je vais le laisser se sentir faible pendant une semaine
So look ha
Alors, regarde, ha
I been the shit
J'ai été la merde
Maybe you just haven't noticed it
Peut-être que tu ne l'as juste pas remarqué
Maybe you just had been hoping
Peut-être que tu espérais juste
That I hadn't noticed that you hadn't noticed it (Uh)
Que je n'avais pas remarqué que tu ne l'avais pas remarqué (Uh)
Or maybe you saw that I'm full of potential and you had been hoping
Ou peut-être que tu as vu que j'étais plein de potentiel et que tu espérais
That I'd never open it
Que je ne l'ouvrirais jamais
Ehhhhhhh I hope that your over it (I hope that you're over it)
Ehhhhhhh J'espère que tu en as fini avec ça (J'espère que tu en as fini avec ça)
So you can call me god
Alors, tu peux m'appeler Dieu
Never call me Satan
Ne m'appelle jamais Satan
You can call me odd
Tu peux m'appeler bizarre
Never call me patient
Ne m'appelle jamais patient
Fuck it
Allez
I ain't playing
Je ne joue pas
(The fuck)
(Putain)
Call me god call me Satan you can
Appelle-moi Dieu, appelle-moi Satan, tu peux
Call me
M'appeler
Call me god call me Satan
Appelle-moi Dieu, appelle-moi Satan
You can call me call me call me call me god call me Satan
Tu peux m'appeler, m'appeler, m'appeler, m'appeler Dieu, m'appeler Satan
Call me god call me Satan
Appelle-moi Dieu, appelle-moi Satan
You can call me good
Tu peux m'appeler bien
You can call me Satan
Tu peux m'appeler Satan
You can call me god fuck it you can call me Satan
Tu peux m'appeler Dieu, allez, tu peux m'appeler Satan
Call me god call me Satan
Appelle-moi Dieu, appelle-moi Satan
Call me god call me
Appelle-moi Dieu, appelle-moi
I ain't playing
Je ne joue pas





Авторы: Joseph Bassolino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.