Kay9 - Fly Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kay9 - Fly Away




Almost feel like I can fly away
Почти чувствую, что могу улететь
I wanna die today
Я хочу умереть сегодня
Blow my brains out all over the door
Разнеси мои мозги по всей двери
That's a doorway to a higher place
Это дверь в более высокое место
I need a hideaway
Мне нужно убежище
Glowing gold
Сияющее золото
My soul is golden
Моя душа золотая
Got the golden glow
Получил золотое сияние
Feel no remorse though when I close the door
Однако я не испытываю угрызений совести, когда закрываю дверь
Yeah I be sober
Да, я буду трезвым
But I almost wanna overdose
Но я почти хочу передозировки
I close my eyes
Я закрываю глаза
And journey off into my dark place
И отправляйся в мое темное место
And part ways
И расстаться
Float far away
Плыви далеко-далеко
Look
Смотри
I just wanna escape
Я просто хочу сбежать
I seen to much
Я видел многое
I seen enough
Я видел достаточно
I feel enough of this place
Мне достаточно этого места
They wanna shape me
Они хотят сформировать меня
Wanna make me
Хочешь заставить меня
I don't wanna be fake
Я не хочу быть фальшивкой
But I gotta press my foot onto the gas
Но я должен нажать ногой на газ
And just keep on blowing past em
И просто продолжай проноситься мимо них
Press it down
Прижмите его вниз
I'm going faster
Я иду быстрее
They talking to me but
Они разговаривают со мной, но
I don't understand them
Я их не понимаю
Don't really know I gotta ask them
На самом деле не знаю, я должен спросить их
I feel this pain
Я чувствую эту боль
Its always lasting
Это всегда длится
Almost feel like I can fly away
Почти чувствую, что могу улететь
I wanna die today
Я хочу умереть сегодня
Blow my brains out all over the door
Разнеси мои мозги по всей двери
That's a doorway to a higher place
Это дверь в более высокое место
I need a hideaway
Мне нужно убежище
I need to die today
Мне нужно умереть сегодня
Hurry do it right away
Поторопись, сделай это прямо сейчас
Pull the fucking trigger
Нажми на гребаный спусковой крючок
Put a bullet in my mind today
Всади пулю мне в голову сегодня
I'm wide awake
Я полностью проснулся
I don't wanna live
Я не хочу жить
And no i'm not afraid
И нет, я не боюсь
I think I reached my limits
Я думаю, что достиг своего предела
I can't concentrate
Я не могу сосредоточиться
I'm locked away
Я заперт взаперти
It's like i'm trapped inside a castle
Как будто я заперт в замке
With a diamond on the mantel
С бриллиантом на каминной полке
I want more I just cant handle all my bounds and chains
Я хочу большего, я просто не могу справиться со всеми своими ограничениями и цепями
I'm not allowed to break
Мне не позволено ломаться
In such a lousy space
В таком паршивом месте
But what if look yeah
Но что, если послушай, да
Almost feel like I can fly away
Почти чувствую, что могу улететь
I wanna die today
Я хочу умереть сегодня
Blow my brains out all over the door
Разнеси мои мозги по всей двери
That's a doorway to a higher place
Это дверь в более высокое место
I need a hideaway
Мне нужно убежище
Yeah
Да
But i'm just going through the motions
Но я просто выполняю свои обязанности
Dream of riding waves but my ocean has been frozen
Мечтаю оседлать волны, но мой океан замерз
Don't know where i'm going
Не знаю, куда я иду
Thought by now I'd have it figured out and I be coasting
Думал, что к этому времени я уже во всем разобрался и буду плыть по течению
But that's not the way its going
Но это не тот путь, которым все идет
Something must be broken
Должно быть, что-то сломано
My thoughts are caught in limbo and I cant feel no emotion
Мои мысли застряли в подвешенном состоянии, и я не могу испытывать никаких эмоций
Yeah
Да
Almost feel like I can fly away
Почти чувствую, что могу улететь
I wanna die today
Я хочу умереть сегодня
Blow my brains out all over the door
Разнеси мои мозги по всей двери
That's a doorway to a higher place
Это дверь в более высокое место
I need a hideaway
Мне нужно убежище
Almost thought that I can fly away
Почти подумал, что я могу улететь
I'm gonna die today
Я собираюсь умереть сегодня





Авторы: Joseph Bassolino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.