KayC feat. Đậu Đen & Trung Trần - Đông Tới - перевод текста песни на английский

Chiều về qua phố bỗng xa xăm

The afternoon arrives, the streets suddenly feel distant

Giật mình đâu đây gió lạnh căm

Startled, somewhere around here, the cold wind bites

Hình như đông đã sang rồi

It feels like winter has already come

Phải chăng đông đã đên rồi?

Has winter really arrived?

Còn em nay đã đi vội vàng...

And you, now, have left in such a hurry...

Tìm về ngày xưa khi còn nhau

I search for the old days when we were together

Nhìn về cơn mưa có còn đau

I look at the rain, does it still hurt?

Giờ anh không còn biết buồn

Now I no longer know sadness

Giờ không ai còn biết buồn...

Now, no one knows sadness anymore...

Đã qua hết đi những khoảng thời gian đó

All those times have passed

Anh biết ta cũng chẳng còn lại gì

I know we have nothing left

Đã chôn sâu đi hết những ký ức đó

I've buried all those memories deep down

Ai mang gió đông lại khiến anh lạnh thêm?

Who brought the winter wind to make me feel even colder?

Đôi khi anh nhìn về dòng xe đi nhanh

Sometimes I look at the fast-moving traffic

Cố kiếm lấy chút gì dù chỉ là mong manh

Trying to find something, even if it's just fragile

(Oh I'm gonna be okay)

Thu đi qua để lại mùa đông trôi xa

Autumn passes by, leaving winter to drift away

Chỉ riêng mình anh nơi đây cô đơn với chính anh

I'm all alone here, lonely with myself

Đường về nay xa thật xa với

The way home now is so far

Ai sẽ thay anh đưa dẫn lối em qua

Who will replace me to guide you through?

(Why did you leave me let me know)

Để lại giấc mơ nay cũng hững hờ

Leaving the dream now indifferent

Để lại trái tim đã từng rạn vỡ

Leaving a heart that was once broken

Chỉ còn là anh bên kia trời

It's just me on the other side of the sky

Ai sẽ ôm em khi gió đông ùa về

Who will hug you when the winter wind rushes in?

(Babe i been told that love is cold)

Người vội vàng mang đi những vấn vương

You hastily took away the lingering feelings

Mùa đông còn đó khi bên trong anh những vết thương vẫn chưa lành...

Winter is still there when the wounds inside me haven't healed...

Call me KayC right?

Như lời bài hát của nhạc sầu chia tay yeah

Like the lyrics of a sad breakup song yeah

Anh cũng đang dần đổ vỡ

I'm also gradually falling apart

Ánh mắt em lạnh giá cầm mảnh tình cứa lên tay

Your cold eyes holding the piece of love, cutting my hand

Chút hy vọng đã tắc thở sau bao ngày trắc trở

A bit of hope suffocated after so many difficult days

So many thoughts came and went

Baby it came and went

I die for the night that we high and dance

I lost in your game

I drown in your flame

I know i know i know girl!

Can i get a light?

Tell me where to find

Tell me how to burn out all of your mess up girl

How to moving on without missing when your dress off girl

Cứ thế ngày qua ngày hai ta dần xa nhau

Day after day, we gradually drifted apart

Anh có chạy và chạy ra khỏi bức tranh phai màu

I ran and ran out of the faded picture

Yeah babe let me know

I will let you go...

Đã qua hết đi những khoảng thời gian đó

All those times have passed

Anh biết ta cũng chẳng còn lại gì

I know we have nothing left

(Mình còn lại gì trong nhau yeah yeah yeah)

(What do we have left in each other yeah yeah yeah)

Đã chôn sâu đi hết những ký ức đó

I've buried all those memories deep down

Ai mang gió đông lại khiến anh lạnh thêm?

Who brought the winter wind to make me feel even colder?

Đôi khi anh nhìn về dòng xe đi nhanh

Sometimes I look at the fast-moving traffic

Cố kiếm lấy chút gì dù chỉ là mong mạnh

Trying to find something, even if it's just strong

(Oh I'm gonna be okay)

Thu đi qua để lại mùa đông trôi xa

Autumn passes by, leaving winter to drift away

Chỉ riêng mình anh nơi đây cô đơn với chính anh

I'm all alone here, lonely with myself

Đường về nay xa thật xa với

The way home now is so far

Ai sẽ thay anh đưa dẫn lối em qua

Who will replace me to guide you through?

(Why did you leave me let me know)

Để lại giấc mơ nay cũng hững hờ

Leaving the dream now indifferent

Để lại trái tim đã từng rạn vỡ

Leaving a heart that was once broken

Chỉ còn là anh bên kia trời

It's just me on the other side of the sky

Ai sẽ ôm em khi gió đông ùa về

Who will hug you when the winter wind rushes in?

(Babe i been told that love is cold)

Người vội vàng mang đi những vấn vương

You hastily took away the lingering feelings

Mùa đông còn đó khi bên trong anh những vết thương vẫn chưa lành...

Winter is still there when the wounds inside me haven't healed...

Ngay cả trong giấc mơ anh cũng nhớ về em

Even in my dreams I remember you

Hay cả trong những suy tư cũng nhớ về em

Even in my thoughts I remember you

Em hay đến đây mà xem (em hãy đến đây mà xem này)

You should come here and see (you should come here and see this)

Xem như em chưa từng bỏ anh mà đi

See that you never left me

Em vội vã bước theo cơn mưa mùa đông

You hastily followed the winter rain

Em chạy theo những cơn mơ sưởi ấm ngày đông

You ran after dreams to warm the winter days

Có anh ở đây ngóng trông tháng ngày

I'm here looking forward to the days

Giấc mơ còn đó nhưng đã vụn vỡ

The dream is still there, but it's shattered

Em đi quá xa...

You went too far...

Đã qua hết đi những khoảng thời gian đó

All those times have passed

Anh biết ta cũng chẳng còn lại gì

I know we have nothing left

Đã chôn sâu đi hết những ký ức đó

I've buried all those memories deep down

Ai mang gió đông lại khiến anh lạnh thêm?

Who brought the winter wind to make me feel even colder?

Đôi khi anh nhìn về dòng xe đi nhanh

Sometimes I look at the fast-moving traffic

Cố kiếm lấy chút gì dù chỉ là mong mạnh

Trying to find something, even if it's just strong

(Oh I'm gonna be okay)

Thu đi qua để lại mùa đông trôi xa

Autumn passes by, leaving winter to drift away

Chỉ riêng mình anh nơi đây cô đơn với chính anh

I'm all alone here, lonely with myself

Đường về nay xa thật xa với

The way home now is so far

Ai sẽ thay anh đưa dẫn lối em qua

Who will replace me to guide you through?

(Why did you leave me let me know)

Để lại giấc mơ nay cũng hững hờ

Leaving the dream now indifferent

Để lại trái tim đã từng rạn vỡ

Leaving a heart that was once broken

Chỉ còn là anh bên kia trời

It's just me on the other side of the sky

Ai sẽ ôm em khi gió đông ùa về

Who will hug you when the winter wind rushes in?

(Babe i been told that love is cold)

Người vội vàng mang đi những vấn vương

You hastily took away the lingering feelings

Mùa đông còn đó khi bên trong anh những vết thương vẫn chưa lành...

Winter is still there when the wounds inside me haven't healed...

KayC feat. Đậu Đen & Trung Trần - Đông Tới

Текст и перевод песни KayC feat. Đậu Đen & Trung Trần - Đông Tới

Альбом