Текст и перевод песни Kaya Conky - Pronta pra Aquecer / Cadê o Loló (Ao Vivo)

Pronta pra Aquecer / Cadê o Loló (Ao Vivo)

Mais uma noite pronta pra aquecer
Chego chegando pra enlouquecer
Vai rolar festa até o amanhecer
Já perguntei o que tu vai querer
Tu disse: Quero meu bumbum tremer
Agora tu vai ter que merecer

Porque na hora que o DJ tocar
A tua bunda vai
Convoca as amiga pro meio da pista
Que agora (eu vou comandar)

E tremer bumbum que tu quer?
Tremer bumbum tu vai ter
Tremer bumbum que tu quer?
Tremer bumbum tu vai ter

Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Vai tremer
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Vai tremer

Tremer bumbum que tu quer?
Tremer bumbum tu vai ter

Vai

Mais uma noite pronta pra aquecer
Chego chegando pra enlouquecer
Vai rolar festa até o amanhecer
Já perguntei o que tu vai querer
Tu disse: Quero meu bumbum tremer
Agora tu vai ter que merecer

Porque na hora que o DJ tocar
A tua bunda vai
Convoca as amiga pro meio da pista
Que agora eu vou comandar

E tremer bumbum que tu quer?
Tremer bumbum tu vai ter
Tremer bumbum que tu quer?
Tremer bumbum tu vai ter

Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Vai tremer
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum
Vai tremer

Tremer bumbum que tu quer?
Tremer bumbum tu vai ter

Vai

E tremer bumbum que tu quer?
Tremer bumbum tu vai ter
Tremer bumbum que tu quer?
Tremer bumbum tu vai ter

E agora eu quero saber

Cadê o loló? Cadê o loló?
Cadê o loló? Cade o loló?
Cadê o loló? Cadê o loló?
Cadê o loló? Cade o loló?

Tô aqui na boate
Com as minhas meninas
Tamo louca, tá tranquilo
Só falta uma coisinha

Me disseram que aqui tem tudo do bom e do melhor
Mas eu só quero saber
Cadê o loló?

Cadê o loló? Cadê o loló?
Cadê o loló? Cade o loló?
Cadê o loló? Cadê o loló?
Cadê o loló? Cade o loló?

E na latinha ou na garrafa
Como preferir
Da aquela balançadinha e cheira até cair

Caprichei na maquiagem
Claramente eu sou a melhor
Mas se quiser me abalar
Vai ter que bancar meu loló

Cadê o loló? Cadê o loló?
Cadê o loló? Cade o loló?

Achei

Готова зажечь / Где мой лоло (Вживую)

Ещё одна ночь, готова зажечь,
Прихожу, чтобы свести с ума,
Будет вечеринка до рассвета,
Я уже спросила, чего ты хочешь,
Ты сказал: Хочу, чтобы моя попка дрожала,
Теперь ты должен это заслужить.

Потому что, когда диджей включит музыку,
Твоя попка будет
Зови подруг на танцпол,
Ведь теперь (я буду командовать).

И дрожать попкой, как ты хочешь?
Дрожать попкой ты будешь,
И дрожать попкой, как ты хочешь?
Дрожать попкой ты будешь.

Попка, попка, попка, попка
Будет дрожать,
Попка, попка, попка, попка
Будет дрожать.

И дрожать попкой, как ты хочешь?
Дрожать попкой ты будешь.

Давай

Ещё одна ночь, готова зажечь,
Прихожу, чтобы свести с ума,
Будет вечеринка до рассвета,
Я уже спросила, чего ты хочешь,
Ты сказал: Хочу, чтобы моя попка дрожала,
Теперь ты должен это заслужить.

Потому что, когда диджей включит музыку,
Твоя попка будет
Зови подруг на танцпол,
Ведь теперь я буду командовать.

И дрожать попкой, как ты хочешь?
Дрожать попкой ты будешь,
И дрожать попкой, как ты хочешь?
Дрожать попкой ты будешь.

Попка, попка, попка, попка
Будет дрожать,
Попка, попка, попка, попка
Будет дрожать.

И дрожать попкой, как ты хочешь?
Дрожать попкой ты будешь.

Давай

И дрожать попкой, как ты хочешь?
Дрожать попкой ты будешь,
И дрожать попкой, как ты хочешь?
Дрожать попкой ты будешь.

А теперь я хочу знать,

Где мой лоло? Где мой лоло?
Где мой лоло? Где мой лоло?
Где мой лоло? Где мой лоло?
Где мой лоло? Где мой лоло?

Я здесь в клубе
Со своими девчонками,
Мы отрываемся, всё круто,
Не хватает только одной вещи.

Мне сказали, что здесь есть всё самое лучшее,
Но я хочу знать только одно,
Где мой лоло?

Где мой лоло? Где мой лоло?
Где мой лоло? Где мой лоло?
Где мой лоло? Где мой лоло?
Где мой лоло? Где мой лоло?

И в баночке, или в бутылке,
Как тебе больше нравится,
Встряхни хорошенько и нюхай, пока не упадёшь.

Я постаралась с макияжем,
Явно я здесь самая лучшая,
Но если хочешь меня впечатлить,
Придётся раскошелиться на мой лоло.

Где мой лоло? Где мой лоло?
Где мой лоло? Где мой лоло?

Нашла!