Текст и перевод песни Kaya Jones - Hollywood Doll (REMASTERED)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hollywood Doll (REMASTERED)
Голливудская куколка (REMASTERED)
Here
we
go
y'all
Поехали!
Pretty
girl,
you've
been
pushing
my
nerves
like
you're
the
main
attraction
Красавчик,
ты
действуешь
мне
на
нервы,
будто
ты
– главное
действующее
лицо.
All
my
girls
see
you
fucking
on
them
like
you
want
some
kind
of
action
Все
мои
подруги
видят,
как
ты
клеишься
к
ним,
будто
тебе
нужно
действовать.
So
don't
be
hating
on
me
'cuz
they
want
my
satisfaction
Так
что
не
злись
на
меня,
ведь
им
нужно
моё
внимание.
Ain't
no
closing
scenes,
no
way,
no
cameras,
lights
or
action
Никаких
финальных
сцен,
ни
за
что,
ни
камер,
ни
света,
ни
съёмок.
You
play
the
part
but
you're
no
movie
star
Ты
играешь
роль,
но
ты
не
кинозвезда.
After
my
leading
but
you've
gone
too
far
Бегаешь
за
мной,
но
ты
зашёл
слишком
далеко.
No
time
for
haters
with
their
jealous
hearts
Нет
времени
на
завистников
с
их
ревнивыми
сердцами.
You
live
in
lies,
I
don't
care
who
you
are
Ты
живёшь
во
лжи,
мне
всё
равно,
кто
ты.
I'm
about
to
blow
hollywood
doll
Я
сейчас
взорвусь,
голливудская
куколка.
Everybody
in
the
club
like...
wo
Все
в
клубе
такие:
"Ого!"
Let's
go,
let's
go,
oh
Погнали,
погнали,
о
That
girl,
she
knows
Эта
девчонка,
она
знает.
Oh!
Hollywood
doll
О!
Голливудская
куколка.
Sexy
mama
ain't
gonna
tipppy
toe
Сексуальная
мамочка
не
будет
ходить
на
цыпочках.
Let's
go,
let's
go,
oh
Погнали,
погнали,
о
That
girl
she
knows
Эта
девчонка,
она
знает.
"Oh
my
gosh...
that's
like
the
craziest
thing
like
I've
ever
heard..."
"Боже
мой…
это
самое
безумное,
что
я
когда-либо
слышала…"
Baby,
all
your
flashing
lights
don't
win
the
crowd's
affection
(uh
uh)
Детка,
все
твои
вспышки
света
не
завоюют
любовь
публики
(угу).
Won't
take
this
lying
down,
uh
huh,
uh
huh,
direction
Не
буду
это
больше
терпеть,
ага,
ага,
это
инструкция.
You're
gettin'
way
too
close
(oops!)
did
I
forget
to
mention
Ты
подходишь
слишком
близко
(упс!),
я
забыла
упомянуть.
Ain't
no
closing
scenes,
no
way,
no
cameras,
lights
or
action
Никаких
финальных
сцен,
ни
за
что,
ни
камер,
ни
света,
ни
съёмок.
You
play
the
part
but
you're
no
movie
star
Ты
играешь
роль,
но
ты
не
кинозвезда.
After
my
leading
but
you've
gone
too
far
Бегаешь
за
мной,
но
ты
зашёл
слишком
далеко.
No
time
for
haters
with
their
jealous
hearts
Нет
времени
на
завистников
с
их
ревнивыми
сердцами.
You
live
in
lies,
I
don't
care
who
you
are
Ты
живёшь
во
лжи,
мне
всё
равно,
кто
ты.
I'm
about
to
blow
hollywood
doll
Я
сейчас
взорвусь,
голливудская
куколка.
Everybody
in
the
club
like...
wo
Все
в
клубе
такие:
"Ого!"
Let's
go,
let's
go,
oh
Погнали,
погнали,
о
That
girl,
she
knows
Эта
девчонка,
она
знает.
Oh!
Hollywood
doll
О!
Голливудская
куколка.
Sexy
mama
ain't
gonna
tippy
toe
Сексуальная
мамочка
не
будет
ходить
на
цыпочках.
Let's
go,
let's
go,
oh
Погнали,
погнали,
о
That
girl
she
knows
Эта
девчонка,
она
знает.
What
you
gonna
say,
say
Что
ты
скажешь,
скажи,
What
you
gonna
play,
play
Во
что
ты
будешь
играть,
играй,
I'm
about
to
blow
(I'm
about
to
blow)
Я
сейчас
взорвусь
(я
сейчас
взорвусь).
What
you
gonna
play,
play
Во
что
ты
будешь
играть,
играй,
What
you
gonna
say,
say
Что
ты
скажешь,
скажи,
I'm
about
to
blow
(I'm
about
to
blow,
I'm
about
to
blow)
Я
сейчас
взорвусь
(я
сейчас
взорвусь,
я
сейчас
взорвусь).
'Bout
to...
'bout
to...
uh!
Сейчас...
сейчас...
а!
I'm
about
to
blow
hollywood
doll
Я
сейчас
взорвусь,
голливудская
куколка.
Everybody
in
the
club
like...
wo
Все
в
клубе
такие:
"Ого!"
Let's
go,
let's
go,
oh
Погнали,
погнали,
о
That
girl,
she
knows
Эта
девчонка,
она
знает.
Oh!
Hollywood
doll
О!
Голливудская
куколка.
Sexy
mama
ain't
gonna
tippy
toe
Сексуальная
мамочка
не
будет
ходить
на
цыпочках.
Let's
go,
let's
go,
oh
Погнали,
погнали,
о
That
girl
she
knows
Эта
девчонка,
она
знает.
I'm
about
to
blow
hollywood
doll
Я
сейчас
взорвусь,
голливудская
куколка.
Everybody
in
the
club
like...
wo
Все
в
клубе
такие:
"Ого!"
Let's
go,
let's
go,
oh
Погнали,
погнали,
о
That
girl,
she
knows
Эта
девчонка,
она
знает.
Oh!
Hollywood
doll
О!
Голливудская
куколка.
Sexy
mama
ain't
gonna
tippy
toe
Сексуальная
мамочка
не
будет
ходить
на
цыпочках.
Let's
go,
let's
go,
oh
Погнали,
погнали,
о
That
girl
she
knows
Эта
девчонка,
она
знает.
Oh!
Hollywood
doll
О!
Голливудская
куколка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julie Morrison, Jane Vaughan, Ian Gordon Curnow, Emma Beard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.