Текст и перевод песни Kaya Jones - Hollywood Doll

Hollywood Doll

Here we go y'all
Pretty girl, you've been pushing my nerves like you're the main attraction
All my girls see you fucking on them like you want some kind of action
So don't be hating on me 'cuz they want my satisfaction
Ain't no closing scenes, no way, no cameras, lights or action
You play the part but you're no movie star
After my leading but you've gone too far
No time for haters with their jealous hearts
You live in lies, I don't care who you are
I'm about to blow hollywood doll
Everybody in the club like... wo
Let's go, let's go, oh
That girl, she knows
Oh! Hollywood doll
Sexy mama ain't gonna tipppy toe
Let's go, let's go, oh
That girl she knows
"Oh my gosh... that's like the craziest thing like I've ever heard..."
Baby, all your flashing lights don't win the crowd's affection (uh uh)
Won't take this lying down, uh huh, uh huh, direction
You're gettin' way too close (oops!) did I forget to mention
Ain't no closing scenes, no way, no cameras, lights or action
You play the part but you're no movie star
After my leading but you've gone too far
No time for haters with their jealous hearts
You live in lies, I don't care who you are
I'm about to blow hollywood doll
Everybody in the club like... wo
Let's go, let's go, oh
That girl, she knows
Oh! Hollywood doll
Sexy mama ain't gonna tippy toe
Let's go, let's go, oh
That girl she knows
Say, say
What you gonna say, say
What you gonna play, play
I'm about to blow (I'm about to blow)
Play, play
What you gonna play, play
What you gonna say, say
I'm about to blow (I'm about to blow, I'm about to blow)
'Bout to... 'bout to... uh!
I'm about to blow hollywood doll
Everybody in the club like... wo
Let's go, let's go, oh
That girl, she knows
Oh! Hollywood doll
Sexy mama ain't gonna tippy toe
Let's go, let's go, oh
That girl she knows
I'm about to blow hollywood doll
Everybody in the club like... wo
Let's go, let's go, oh
That girl, she knows
Oh! Hollywood doll
Sexy mama ain't gonna tippy toe
Let's go, let's go, oh
That girl she knows
Oh! Hollywood doll

Голливудская куколка

Поехали!
Красотка, ты играешь на моих нервах, будто ты — главное событие.
Все мои девчонки видят, как ты вешаешься на них, словно жаждешь движухи.
Так что не злись на меня, ведь они хотят получить от меня то, что им нужно.
Никаких финальных сцен, ни за что, никаких камер, света или съёмок.
Ты играешь роль, но ты не кинозвезда.
Ты шла за мной, но зашла слишком далеко.
Нет времени на завистников с их ревнивыми сердцами.
Ты живёшь во лжи, мне плевать, кто ты.
Я готова взорваться, голливудская куколка.
Все в клубе такие: «Ого!»
Погнали, погнали, о-о-о.
Эта девочка, она знает.
О! Голливудская куколка.
Сексуальная мамочка не собирается ходить на цыпочках.
Погнали, погнали, о-о-о.
Эта девочка, она знает.
«Боже мой… это самое невероятное, что я когда-либо слышала…»
Детка, все твои вспышки света не завоюют любовь толпы (угу).
Не потерплю такого, ага, ага, направления.
Ты подбираешься слишком близко (упс!), я забыла упомянуть.
Никаких финальных сцен, ни за что, никаких камер, света или съёмок.
Ты играешь роль, но ты не кинозвезда.
Ты шла за мной, но зашла слишком далеко.
Нет времени на завистников с их ревнивыми сердцами.
Ты живёшь во лжи, мне плевать, кто ты.
Я готова взорваться, голливудская куколка.
Все в клубе такие: «Ого!»
Погнали, погнали, о-о-о.
Эта девочка, она знает.
О! Голливудская куколка.
Сексуальная мамочка не собирается ходить на цыпочках.
Погнали, погнали, о-о-о.
Эта девочка, она знает.
Скажи, скажи.
Что ты скажешь, скажи.
Во что ты будешь играть, играй.
Я готова взорваться (я готова взорваться).
Играй, играй.
Во что ты будешь играть, играй.
Что ты скажешь, скажи.
Я готова взорваться (я готова взорваться, я готова взорваться).
Готова… готова… а!
Я готова взорваться, голливудская куколка.
Все в клубе такие: «Ого!»
Погнали, погнали, о-о-о.
Эта девочка, она знает.
О! Голливудская куколка.
Сексуальная мамочка не собирается ходить на цыпочках.
Погнали, погнали, о-о-о.
Эта девочка, она знает.
Я готова взорваться, голливудская куколка.
Все в клубе такие: «Ого!»
Погнали, погнали, о-о-о.
Эта девочка, она знает.
О! Голливудская куколка.
Сексуальная мамочка не собирается ходить на цыпочках.
Погнали, погнали, о-о-о.
Эта девочка, она знает.
О! Голливудская куколка.