Three Months - Kaya May перевод на немецкий

Three Months

I heard somebody say
They wish their eyes could take pictures
But I wish mine could not
I only ever see you smiling back in the front seat
If you did something bad, I forgot

They said I wouldn't really like you
If I really got to know you
But I didn't even get a chance to
No

Three months
Say you can only fake it for three months
Watching memories like they're re-runs
I only ever think of the good ones
We didn't even make it to three months
You could be somebody better for three months
You get what you want and then you run
I wish you could be a man like just once
You couldn't even make it to three months
You couldn't even make it to three months
Three months

You would always say
That you would stay but you didn't
Every boy has been that way
I wish you were different

They said I wouldn't really like you
If I really got to know you
But I didn't even get a chance to, no

Three months
Say you can only fake it for three months
Watching memories like they're re-runs
I only ever think of the good ones
We didn't even make it to three months
You could be somebody better for three months
You get what you want and then you run
I wish you could be a man like just once
You couldn't even make it to three months
You couldn't even make it to three months
Three months

Three months
You could be somebody better for three months
You get what you want and then you run
I wish you could be a man like just once
You couldn't even make it to three months

Drei Monate

Ich hörte jemanden sagen
Sie wünschten, ihre Augen könnten Fotos machen
Aber ich wünschte, meine könnten es nicht
Ich sehe dich immer nur auf dem Vordersitz zurücklächeln
Wenn du etwas Schlimmes getan hast, habe ich es vergessen

Sie sagten, ich würde dich nicht wirklich mögen
Wenn ich dich wirklich kennenlernen würde
Aber ich hatte nicht einmal die Chance dazu
Nein

Drei Monate
Sie sagen, du kannst es nur drei Monate lang vortäuschen
Schaue Erinnerungen an, als wären sie Wiederholungen
Ich denke immer nur an die guten
Wir haben es nicht einmal drei Monate geschafft
Du könntest drei Monate lang jemand Besseres sein
Du bekommst, was du willst, und dann rennst du weg
Ich wünschte, du könntest nur einmal ein Mann sein
Du hast es nicht einmal drei Monate geschafft
Du hast es nicht einmal drei Monate geschafft
Drei Monate

Du sagtest immer
Dass du bleiben würdest, aber das hast du nicht
Jeder Junge war bisher so
Ich wünschte, du wärst anders

Sie sagten, ich würde dich nicht wirklich mögen
Wenn ich dich wirklich kennenlernen würde
Aber ich hatte nicht einmal die Chance dazu, nein

Drei Monate
Sie sagen, du kannst es nur drei Monate lang vortäuschen
Schaue Erinnerungen an, als wären sie Wiederholungen
Ich denke immer nur an die guten
Wir haben es nicht einmal drei Monate geschafft
Du könntest drei Monate lang jemand Besseres sein
Du bekommst, was du willst, und dann rennst du weg
Ich wünschte, du könntest nur einmal ein Mann sein
Du hast es nicht einmal drei Monate geschafft
Du hast es nicht einmal drei Monate geschafft
Drei Monate

Drei Monate
Du könntest drei Monate lang jemand Besseres sein
Du bekommst, was du willst, und dann rennst du weg
Ich wünschte, du könntest nur einmal ein Mann sein
Du hast es nicht einmal drei Monate geschafft