Текст и перевод песни Kayah & Atanas Valkov - Czarna Polana

Czarna Polana

Black Meadow

Jestem blisko, nie musisz się już bać

I'm nearby, you don't have to be afraid any longer

We mnie znajdziesz wszystko, bo tyle umiem dać

In me, you'll find everything, because I can give you that much

Gdy blisko jesteś, świat nie przeraża mnie

When you're close, the world doesn't scare me

A gdy podasz rękę, całością stanie się

And when you give me your hand, it'll become whole

Nie ma mnie bez ciebie

I don't exist without you

Beze mnie nie ma cię

You don't exist without me

Bez ciebie nie ma mnie, nie

I don't exist without you, no

Nie ma mnie bez ciebie

I don't exist without you

Beze mnie nie ma cię

You don't exist without me

Bez ciebie nie ma mnie, nie

I don't exist without you, no

Nie ma mnie bez ciebie

I don't exist without you

Beze mnie nie ma cię

You don't exist without me

Bez ciebie nie ma mnie, nie

I don't exist without you, no

Nie ma mnie bez ciebie

I don't exist without you

Beze mnie nie ma cię

You don't exist without me

Bez ciebie nie ma mnie

I don't exist without you

Zawsze blisko nie trzeba już się bać

Always nearby, you don't have to be afraid any longer

Ty i ja to jedno, dopóki życie trwa...

You and I are one, as long as life lasts...

Współistnienie!

Coexistence!

Nie ma mnie bez ciebie

I don't exist without you

Beze mnie nie ma cię

You don't exist without me

Bez ciebie nie ma mnie, nie

I don't exist without you, no

Nie ma mnie bez ciebie

I don't exist without you

Beze mnie nie ma cię

You don't exist without me

Bez ciebie nie ma mnie, nieS

I don't exist without you, no

Nie ma mnie bez ciebie

I don't exist without you

Beze mnie nie ma cię

You don't exist without me

Bez ciebie nie ma mnie, nie

I don't exist without you, no

(Współistnienie!)

(Coexistence!)

Nie ma mnie bez ciebie

I don't exist without you

Beze mnie nie ma cię

You don't exist without me

Bez ciebie nie ma mnie

I don't exist without you

Jestem blisko nie musisz się już bać

I'm nearby, you don't have to be afraid any longer

We mnie znajdziesz wszystko, bo tyle umiem dać

In me, you'll find everything, because I can give you that much

Gdy blisko jesteś świat nie przeraża mnie

When you're close, the world doesn't scare me

A gdy podasz rękę całością stanie się

And when you give me your hand, it'll become whole

Оцените перевод

Авторы: Kayah, Atanas Stoianov Valkov, Agata Zyzniewska

Альбом

Czarna polana

дата релиза

26-02-2018

1 Czarna Polana

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.