Kayah feat. Goran Bregović - Nie Ma Nie Ma Ciebie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kayah feat. Goran Bregović - Nie Ma Nie Ma Ciebie




Nie Ma Nie Ma Ciebie
Il n'y a pas, il n'y a pas toi
Zima na ramiona moje spada
L'hiver tombe sur mes épaules
Niewinnoci biaym niegiem
Blancheur de neige d'innocence
Pierwsza gwiazda ju na niebie
La première étoile est déjà dans le ciel
Nie ma nie ma ciebie
Il n'y a pas, il n'y a pas toi
Hej moje gry i doliny
mes montagnes et mes vallées
Widziaycie moe dzi
Voyez ma douleur
Dokd odszed mj jedyny
est parti mon unique
Hej Bg sie rodzi
Dieu est
Moc truchleje
La puissance s'efface
Nie ma nie ma ciebie
Il n'y a pas, il n'y a pas toi
Hej moje gry i doliny
mes montagnes et mes vallées
Odpowiecie moe mi
Répondez-moi
Dokd odszed mj jedyny
est parti mon unique
Hej Bg sie rodzi moc truchleje
Dieu est et la puissance s'efface
Nie ma nie ma ciebie
Il n'y a pas, il n'y a pas toi
Ogie taczy zacz ju w kominie
Le feu danse déjà dans la cheminée
A choinka sie zieleni
Et le sapin se met à verdir
Serca ludziom opromieni
Il illuminera les cœurs des gens
Moje w kamie zmieni
Et le mien se transformera en pierre
Hej moje gry i doliny
mes montagnes et mes vallées
Widziaycie moe dzi
Voyez ma douleur
Dokd odszed mj jedyny
est parti mon unique
Hej Bg sie rodzi
Dieu est
Moc truchleje
La puissance s'efface
Nie ma nie ma ciebie
Il n'y a pas, il n'y a pas toi
Hej moje gry i doliny
mes montagnes et mes vallées
Odpowiecie moe mi
Répondez-moi
Dokd odszed mj jedyny
est parti mon unique
Hej Bg sie rodzi moc truchleje
Dieu est et la puissance s'efface
Nie ma nie ma ciebie
Il n'y a pas, il n'y a pas toi
Nieg zasypa dzisiaj wszystkie drogi
La neige a recouvert toutes les routes aujourd'hui
Niewinnoci biaym paszczem
D'un manteau d'innocence
Twoich ladw nie wypatrze
Je ne parviens pas à retrouver tes traces
Nie mam cie na zawsze
Je t'ai perdu pour toujours
Hej moje gry i doliny
mes montagnes et mes vallées
Widziaycie moe dzi
Voyez ma douleur
Dokd odszed mj jedyny
est parti mon unique
Hej Bg sie rodzi
Dieu est
Moc truchleje
La puissance s'efface
Nie ma nie ma ciebie
Il n'y a pas, il n'y a pas toi
Hej moje gry i doliny
mes montagnes et mes vallées
Odpowiecie moe mi
Répondez-moi
Dokd odszed mj jedyny
est parti mon unique
Hej Bg sie rodzi moc truchleje
Dieu est et la puissance s'efface
Nie ma nie ma ciebie
Il n'y a pas, il n'y a pas toi





Авторы: Katarzyna (aka Kayah) Rooijens, Goran Bregovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.